Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perchas no metálicas
da
stænger, ikke af metal
de
Stangen, nicht aus Metall
en
poles, not of metal
fr
perches non métalliques
it
pertiche non metalliche
nl
staken, niet van metaal
pt
varas não metálicas
sv
stänger, ej av metall
percurso e destino final dos poluentes no ambiente
ENVIRONMENT
da
forurenende stofs vandring og endelige aflejring i det omgivende miljø
de
Verlagerung und endgültiger Verbleib der Schadstoffe in der Umwelt
el
διαδρομή και κατάληξη των ρύπων στο περιβάλλον
en
movement and ultimate fate of pollutants in the environment
es
progreso y destino de los contaminantes en el medio ambiente
fr
cheminement et sort des polluants dans l'environnement
it
percorso e destinazione degli agenti inquinanti nell'ambiente
nl
door de verontreinigende stoffen in het milieu afgelegde weg en uiteindelijke bestemming
perda básica de transmissão no espaço livre
Electronics and electrical engineering
da
basistab i tomt rum
el
βασική απώλεια μετάδοσης ελεύθερου χώρου
en
free space basic loss
,
free space basic transmission loss
es
pérdida básica de transmisión en el espacio libre
fr
affaiblissement d'espace libre
,
affaiblissement d'espace libre d'une liaison radioélectrique
it
attenuazione di spazio libero
nl
standaardverlies in de vrije ruimte
perda de carga no núcleo
da
tryktab i kernen
de
Kerndruckverlust
el
απώλειες πιέσεως στον πυρήνα αντιδραστήρα
en
core pressure loss
it
Perdita di pressione nel nocciolo
pt
perda de pressão no núcleo
perda de cerveja no processo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ølsvind
de
Bierschwand
el
φύρα κατά τη ζυθοποίηση
en
beer loss
es
pérdida de cerveza
fi
oluthävikki
fr
freinte de bière
it
perdite di lavorazione
nl
bierverlies
pt
quebra de cerveja no processo
sv
ölförlust
perda de eficiência no registo magnético
Electronics and electrical engineering
da
tab ved magnetisk indspilning
de
Leistungsverlust bei der Magnetaufzeichnung
,
Wirkungsgrad
el
απώλεια απόδοσης σε μαγνητική εγγραφή
en
efficiency loss in magnetic recording
es
pérdida de eficiencia en registro magnético
fi
nauhoituksessa syntyvä tehohäviö
fr
perte d'efficacité en enregistrement magnétique
it
perdita di efficienza della registrazione magnetica
nl
signaalverlies bij magnetische opname
sv
effektförlust vid magnetisk inspelning
perda de energia no ressalto hidráulico
Building and public works
da
energitab i det hydrauliske spring
de
Energieverlust des Wechselsprunges
el
απώλεια ενεργείας άλματος
en
energy loss in hydraulic jump
es
pérdida de energía en el resalto
fi
vesikynnyksen energiahäviö
fr
perte d'énergie dans le ressaut
it
energia dissipata nel risalto idraulico
nl
energieverlies van de watersprong
sv
vattensprångs energiförlust
perda de ganho no lóbulo principal
Communications
Information technology and data processing
da
hovedsløjfe-forstærkningstab
de
Hauptkeulenverlust
el
απώλεια απολαβής κύριου λοβού
en
main lobe gain loss
es
pérdida de ganancia en la dirección del lóbulo principal
fi
pääsäteilykeilan vahvistushäviö
fr
perte de gain dans le lobe principal
it
perdita di guadagno nel lobo principale
nl
verlies van hoofdlusversterking
sv
förstärkningsförlust för huvudlob
perda de transmissão no espaço livre
Electronics and electrical engineering
da
fritrumstransmissionstab
de
Übertragungsverlust im freien Raum
el
απώλεια μετάδοσης ελεύθερου χώρου
en
free-space transmission loss
es
pérdida de transmisión en el espacio libre
fr
affaiblissement de transmission en espace libre
it
attenuazione di trasmissione in spazio libero
nl
transmissieverlies in de vrije ruimte
sv
överföringsförlust i fri rymd
perda no acionamento
Mechanical engineering
da
drivende gradient
de
treibendes Gefaelle
el
κλίση οδήγησης του μοτέρ,εξαναγκασμένη κλίση
en
driving fall
,
driving gradient
,
forced gradient
es
caída motor
fr
chute forcée
,
pente de la hauteur de chute
it
salto motore
nl
aandrijfgradiënt
pt
perda motora
,
sv
drivande gradient
,
påtvingad gradient