Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interrupción o suspensión del contrato
EUROPEAN UNION
da
afbrydelse eller midlertidig ophævelse af kontrakten
de
Unterbrechung oder Aussetzung des Dienstvertrags
el
λύση ή αναστολή της σύμβασης
en
interruption or suspension of contract
fr
interruption ou suspension du contrat
it
interruzione o sospensione del contratto
nl
onderbreking of schorsing van het contract
pt
interrupção ou suspensão do contrato
interruptor de desligar o gerador
Mechanical engineering
Building and public works
da
afbryder for stop af motorgenerator
de
Motor-Generator-Stillsetzungs-Schalter
el
διακόπτης ακινητοποίησης κινητήρα-γεννήτριας
en
motor generator shutdown switch
es
interruptor de desconexión del generador
fi
moottorigeneraattorin pysäytyskytkin
fr
interrupteur d'arrêt de génératrice
it
interruttore motogeneratore
nl
afsluitschakelaar voor motorgeneratore
sv
generatorbrytare
interruptor de prevenção contra o funcionamento do gerador como motor
Electronics and electrical engineering
da
strømretningsafbryder
de
Rückleistungsschutzschalter
en
anti-motoring switch
es
conmutador antimotorización
it
Interruttore di sconnessione del generatore
pt
interruptor antirrotação inversa
,
interruzione della curva(della lordosi lombare o cervicale)
de
Knickbildung
fr
cassure(de la lordose lombaire ou cervicale)
interruzione di I/O
Information technology and data processing
da
ind-/uddata-afbrydelse
de
Ein-Ausgabe-Unterbrechung
en
input/output interruption
es
interrupción de entrada/salida
fi
syötön tai tulostuksen keskeytys
fr
interruption d'entrée/sortie
nl
in/uitvoeronderbreking
pt
interrupção de entrada/saída
sv
in-utavbrott
interruzione o sospensione del contratto
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør eller midlertidig ophævelse af kontrakten
de
Unterbrechung oder Aussetzung des (Dienst-) vertrages
en
interruption or suspension of contract
fr
interruption ou suspension du contrat
nl
onderbreking of schorsing van het contract
intersezione a due o piu livelli
TRANSPORT
Building and public works
da
niveaufri krydsning
,
toplankrydsning
,
toplanskæring
de
Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen
,
niveaufreie Kreuzung
en
fly-over crossing
,
grade-separated intersection
,
grade-separated junction
,
highway grade separation
fr
intersection dénivelée
,
intersection à niveaux différents
it
interscambio
,
intersezione a livelli separati
,
svincolo a due o piu levelli
,
svincolo a livelli separati
,
svincolo a piani sfalzati
nl
ongelijkvloerse kruising
intervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente (nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva)
Iron, steel and other metal industries
da
strop
de
schrittzeit
el
βήμα χρόνου
en
step time
es
tiempo de corte
,
tiempo de corte de la corriente
fr
intervalle de temps entre l'achèvement d'un point et le début du soudage du point suivant
nl
staptijd (bij stapsgewijs rollassen)
intervalo de confiança para o valor médio
da
konfidensinterval for middelværdi
de
Konfidenzintervall für den Mittelwert
en
confidence interval for a mean
es
intervalo de confianza para la media
fi
keskiarvon luottamusväli
it
intervallo di confidenza per la media
,
intervallo di fiducia per la media
nl
betrouwbaarheidsinterval voor een gemiddelde
sv
konfidensintervall för väntevärdet
intervención de un tercero (o de una unidad que no sea un hogar)
ECONOMICS
da
mellemkomst ved tredjemand(eller en enhed,som ikke er en husholdning)
de
Intervention eines Dritten(d.h.einer Einheit,die kein privater Haushalt ist)
el
επέμβαση του τρίτου μέρους(ή άλλης μονάδας εκτός από νοικοκυριό)
en
intervention of a third party(or of a unit other than a household)
fr
intervention d'un tiers(ou d'une unité autre qu'un ménage)
it
intervento di un terzo(o di un unità che non sia una famiglia)
nl
tussenkomst van een derde(of een andere eenheid dan een gezinshuishouding)
pt
intervenção de um terceiros(ou de uma unidade que não a família)
Dostopnost