Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consigne de navigabilité
bg
директива за летателна годност
cs
příkaz k zachování letové způsobilosti
da
LDD
,
luftdygtighedsdirektiv
,
luftdygtighedsdirektiverne
de
Lufttüchtigkeitsanweisung
el
οδηγία αξιοπλοϊας
en
AD
,
airworthiness directive
es
directiva de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkus-direktiiv
,
lennukõlblikkust käsitlev ettekirjutus
fi
lentokelpoisuusmääräys
ga
treoir maidir le haeracmhainneacht
hu
légialkalmassági irányelv
,
légialkalmassági utasítás
it
direttiva di aeronavigabilità
,
prescrizione di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti nurodymas
lv
lidojumderīguma direktīva
mt
direttiva tal-adegwità tal-avjazzjoni
,
direttiva tal-ajrunavigabbilità
,
id-Direttiva dwar l-ajrunavigabbiltà
nl
luchtwaardigheidsaanwijzing
,
luchtwaardigheidsrichtlijn
pl
dyrektywa zdatności
pt
directiva sobre aeronavegabilidade
ro
directiva privind navigabilitatea
,
dispoziții privind navigabilitatea
sk
príkazy na zachovanie letovej spôsobilosti
sl
PTZ
,
plovnostna zahteva
sv
LVD
,
luftvärdighetsdirektiv
consignes de sécurité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
de
Sicherheitsvorschriften
en
safety regulations
fr
règles de sécurité
lt
saugos taisyklės
sl
varnostni predpisi
consignes en cas de situation critique
Electronics and electrical engineering
da
forholdsregler i nødsituationer
de
Maßnahmen in Notfällen
en
emergency procedures
es
medidas de emergencia
it
procedure di emergenza
lt
veiksmai avarinių situacijų metu
nl
optreden in noodsituaties
pt
procedimentos de emergência
sk
postupy v núdzových situáciách
sl
postopki v sili
consiliere în materie de politici
POLITICS
Cooperation policy
ECONOMICS
bg
насоки за политиките
da
policyrådgivning
,
politisk rådgivning
de
Politikberatung
,
politische Beratung
,
politische Empfehlungen
el
παροχή πολιτικών συμβουλών
en
policy advice
es
asesoramiento político
fi
politiikkaa koskeva ohjeistus
fr
conseil stratégique
it
indicazioni politiche
lt
politinės rekomendacijos
nl
beleidsadvies
pl
doradztwo w zakresie polityki
ro
consiliere strategică
,
sk
politické poradenstvo
sl
priporočila
,
strateško svetovanje
,
svetovanje
sv
policyråd
,
policyrådgivning
Consiliul, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
en
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
es
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
,
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
ga
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
it...
consimțământ exprimat liber și în cunoștință de cauză
Rights and freedoms
bg
свободно и информирано съгласие
cs
svobodný a informovaný souhlas
da
frit og informeret samtykke
de
freie Einwilligung nach vorheriger Aufklärung
el
ελεύθερη και εν επιγνώσει συναίνεση
en
free and informed consent
es
consentimiento libre e informado
et
vaba ja teadlik nõusolek
fi
vapaaehtoinen ja asiaan vaikuttavista seikoista tietoisena annettu suostumus
,
vapaaehtoinen ja tietoinen suostumus
fr
consentement libre et éclairé
ga
toiliú saor agus feasach
hu
szabad és tájékoztatáson alapuló beleegyezés
it
consenso libero e informato
lt
asmens, kuriam prieš tai buvo suteikta informacija, laisvas sutikimas
lv
apzināta un brīva piekrišana
mt
kunsens liberu u infurmat
nl
vrije en geïnformeerde toestemming
pl
swobodna i świadoma zgoda osoby zainteresowanej
pt
consentimento livre e esclarecido
sk
slobodný a informovaný súhlas
sl
svobodna privolitev po predhodni seznanitvi
sv
fritt och informerat samtycke
consimțământ în cunoștință de cauză
bg
информирано съгласие
cs
informovaný souhlas
da
informeret samtykke
de
Einverständniserklärung
,
Einwilligung nach Aufklärung
,
Patienteneinwilligung
,
Patienteninformation und Einwilligungserklärung
,
Zustimmung des Vorantragstellers
,
aufgeklärte Einwilligung
,
aufgeklärte Zustimmung
el
συγκατάθεση μετά από ενημέρωση
en
informed consent
es
consentimiento informado
et
informeeritud nõusolek
,
teadev nõusolek
,
täiel teadmisel antud nõusolek
fi
tietoinen suostumus
,
tietoon perustuva suostumus
fr
consentement éclairé
,
consentement éclairé
ga
toiliú eolasach
,
toiliú feasach
hr
informirani pristanak
hu
beleegyező nyilatkozat
,
előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás
,
tájékoztatáson alapuló beleegyezés
it
consenso informato
lv
apzināta piekrišana
,
informēta piekrišana
mt
approvazzjoni informata
,
kunsens infurmat
nl
geïnformeerde toestemming
,
informed consent
,
op informatie gebaseerde toestemming
,
toestemming met kennis van zaken
pl
świadoma zgoda
pt
consentimento esclarecido
,
consentimento informado
sk
informovaný súhlas
sl
informira...
consolă de jocuri
Communications
Information technology and data processing
bg
конзола за видеоигри
cs
herní konzole
da
spilkonsol
de
Spielekonsole
el
κονσόλα (αναλόγιο) παιχνιδιών
en
game console
,
gaming console
,
video game console
es
consola de juego
et
mängukonsool
fi
pelikonsoli
fr
console de jeu
,
console de jeu vidéo
ga
consól cluichí
hu
játékkonzol
it
console per videogiochi
lt
žaidimų pultas
lv
spēļu konsole
mt
konsol tal-logħob
,
konsol tal-logħob vidjo
nl
spelconsole
,
videospeleenheid
pl
konsola do gier
pt
consola de jogos
sk
herná konzola
sl
igralna konzola
sv
spelkonsol
consolidación de la democracia
POLITICS
Rights and freedoms
bg
укрепване на демокрацията
cs
demokratická konsolidace
,
konsolidace demokracie
,
upevnění demokracie
da
demokratisk konsolidering
,
konsolidering af demokratiet
de
Festigung der Demokratie
el
εδραίωση της δημοκρατίας
en
consolidating democracy
,
consolidation of democracy
,
democratic consolidation
et
demokraatia kinnistamine
,
demokraatia tugevdamine
fi
demokratian lujittaminen
fr
consolidation de la démocratie
,
consolidation démocratique
ga
comhdhlúthú an daonlathais
,
comhdhlúthú daonlathach
hu
a demokrácia megszilárdulása
,
demokratikus konszolidáció
it
consolidamento della democrazia
lt
demokratijos įtvirtinimas
lv
demokrātijas nostiprināšana
mt
ikkonsolidar tad-demokrazija
,
konsolidazzjoni demokratika
,
konsolidazzjoni tad-demokrazija
nl
consolidatie van de democratie
pl
konsolidacja demokracji
,
umacnianie demokracji
pt
consolidação da democracia
,
consolidação democrática
ro
consolidarea democrației
sk
demokratická konsolidácia
,
konsolidácia demokracie
,
upevňovanie demokracie
sl
krepitev demokracije...
consolidación de la paz
International balance
Defence
bg
изграждане на мира
,
укрепване на мира
cs
budování míru
,
upevňování míru
da
fredsopbygning
,
konsolidering af freden
de
Friedenskonsolidierung
,
Konsolidierung des Friedens
el
εδραίωση της ειρήνης
en
consolidation of peace
,
peacebuilding
et
rahu kindlustamine
,
rahu rajamine
fi
rauhan lujittaminen
,
rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix
ga
comhdhlúthú na síochána
hu
békeépítés
it
consolidamento della pace
,
costruzione della pace
lt
taikos kūrimas
lv
miera konsolidācija
,
miera veidošana
mt
bini tal-paċi
,
konsolidazzjoni tal-paċi
nl
vredesopbouw
pl
budowanie pokoju
pt
consolidação da paz
ro
consolidarea păcii
sk
budovanie mieru
sl
graditev miru
,
izgradnja miru
,
utrditev/utrjevanje miru
sv
befästande av fred
,
fredsbevarande åtgärder
,
fredsbyggande åtgärder