Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boogsnijden in een beschermend gas met afsmeltende elektrode
Iron, steel and other metal industries
da
MIG-skæring
,
gaslysbueskæring med afsmeltende elektrode
de
MIG-Schmelzschneiden
,
Schutzgas-Metallichtbogen-Schneiden
el
κοπή τόξου με μεταλλικό ηλεκτρόδιο σε αδρανή ατμόσφαιρα
en
MIG cutting
,
gas shielded metal-arc cutting
es
corte por arco protegido con gas y electrodo fusible
fi
suojakaasu-metallikaarileikkaus,MIG-leikkaus
fr
coupage à l'arc MIG
,
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible
it
taglio ad arco in gas protettivo con elettrodo metallico fusibile
nl
MIG-boogsnijden
,
pt
corte MIG
,
corte por arco com gás de proteção e elétrodo fusível
sv
MIG-skärning
,
gasmetallbågskärning
boogsnijden in een beschermend gas met wolfram-elektrode
Iron, steel and other metal industries
da
TIG-skæring
,
gaslysbueskæring med wolframelektrode
de
Schutzgas-Wolframlichtbogen-Schneiden
,
TIG Schmelzschneiden
,
WIG Schmelzschneiden
el
κοπή τόξου με ηλεκτρόδιο βολφραμίου σε αδρανή ατμόσφαιρα
en
TIG cutting
,
gas shielded tungsten arc cutting
es
corte por arco protegido con gas y electrodo de tungsteno
fi
suojakaasu-volframikaarileikkaus,TIG-leikkaus
fr
coupage à l'arc TIG
,
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène
it
taglio TIG
,
taglio ad arco in gas protettivo con elettrodo di tungsteno
nl
TIG boogsnijden
,
pt
corte por arco com gás de proteção e elétrodo de tungsténio
sv
TIG-skärning
,
gasvolframskärning
boogvormige overgang in dikte
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
cirkelformet hulkehl
de
kreisförmige Hohlkehle
el
απόληξη σε τόξο κύκλου
en
semi-circular groove
es
acuerdo en arco de círculo
fr
congé en arc de cercle
it
raccordo ad arco di circonferenza
,
raccordo circolare
book appearing in parts
da
bog,som udkommer i serier
de
Reihenwerk
el
έργο το οποίο εκδίδεται σε τόμους
es
obra en tomas
fi
moniniteinen teos
fr
ouvrage en volumes
it
opera in volumi
nl
werk in delen
pt
obra em volume
sv
flerbandspublikation
book bound in paper
da
hæftet bog
,
uindbunden bog
de
broschiertes Buch
el
συρραμμένο βιβλίο
en
paperbound book
es
libro en rústica
fr
livre broché
it
libro legato alla rustica
nl
gebrocheerd boek
pt
livro brochado
book in a portfolio
da
bog i løst kartonomslag
de
Buch in Futteral
el
βιβλίο σε φυλλάδια μέσα σε χάρτινη θήκη
es
libro en cartón
fr
livre en carton
it
incartonato
nl
boek
,
los in kartonnen omslag
pt
livro em porta-fólio
booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question
FINANCE
da
bogføring af forskuddene, henføres til det regnskabsår
de
buchmäßige Erfassung der Vorschüsse,die zu Lasten des laufenden Haushaltsjahres verbucht werden
el
υπολογισμός των προκαταβολών που αφορούν το τρέχον οικονομικό έτος
es
contabilización de los anticipos,que corresponderán al ejercicio corriente
fr
prise en compte des avances rattachées à l'exercice en cours
it
imputazione degli anticipi,che vengono ricollegati con l'esercizio
nl
verantwoording van de voorschotten die worden toegerekend aan het begrotingsjaar
pt
contabilização dos adiantamentos considerados no exercício
book in print catalogue
da
lagerkatalog
de
Lagerkatalog
el
κατάλογος βιβλίων σε εμπορική κυκλοφορία
es
catálogo de libros disponibles
fr
catalogue des livres disponibles
it
catalogo dei libri in commercio
nl
magazijncatalogus
pt
catálogo dos livros disponíveis
sv
lagerkatalog
book value in the accounts
Accounting
da
bogført værdi
de
Buchwert
el
τιμή καταχώρησης στα λογιστικά βιβλία
es
valor reflejado en los documentos contables
fr
valeur reprise dans les documents comptables
it
valore di bilancio
nl
boekwaarde
pt
valor considerado nos documentos contabilísticos