Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
negociaciones sobre la limitación de las armas estratégicas
Defence
da
SALT
,
forhandlinger om begrænsning af strategiske våben
,
samtaler om begrænsning af strategiske våben
de
Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen
,
Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen
,
SALT
,
Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
el
SALT
,
συνομιλίες για τον περιορισμό των στρατηγικών όπλων
en
SALT
,
Strategic Arms Limitation Talks
,
Strategic Arms Limitation Treaty
es
Conversaciones para Limitación de Armas Estratégicas
,
SALT
,
Tratado sobre limitación de armas estratégicas
,
fi
SALT
,
strategisten aseiden rajoittamisneuvottelut
,
strategisten aseiden rajoittamissopimus
fr
SALT
,
entretiens sur la limitation des armes stratégiques
,
négociation sur la limitation des armements stratégiques
,
négociations sur la limitation des armes stratégiques
,
pourparlers sur la limitation des armes stratégiques
it
SALT
,
negoziato per la limitazione degli armamenti strategici
,
trattativa per la limitazione degli armamenti strategici
nl
SALT
,
besprekingen over het beperken v...
negociador de las tarifas de gas
de
Verhandlungen über die Gastarife
el
διαπραγματευτής των τιμών φυσικού αερίου
en
negotiator of gas tariffs
fr
négociateur des tarifs du gaz
it
negoziatore delle tariffe del gas
nl
onderhandelingen over de gastarieven
pt
negociador das tarifas de gás
nematodo de las gramíneas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græscystenematod
de
Graszystenaelchen
,
graszystennematode
en
grass cyst eelworm
fi
heinäankeroinen
la
Heterodera punctata
nl
grascysteaaltje
sv
gräscystnematod
nematodo de las raíces
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cystenematod
de
Zystenaelchen
,
Zystennematode
el
κυστογόνος νηματώδης
en
cyst nematode
es
heterodera
,
nematodo
,
fr
anguillule à kyste
,
nématode des racines
it
anguillula delle radici
la
Heterodera
nl
cysteaaltje
nervios de rigidez de las chapas de la caja
TRANSPORT
da
afstivningsribber på vognkasseplader
de
Versteifungssicken in den Wagenkastenblechen
el
νευρώσεις ακαμψίας ελασμάτων κιβωτίου
,
νευρώσεις ακαμψίας λαμαρινών κιβωτίου
en
ribs used for stiffening sheet metal body plates
fr
nervures de raidissage de tôles de caisse
it
nervature di irrigidimento delle lamiere della cassa
nl
verstijvingsribbels in de bakplaten
pt
nervuras de rigidez das chapas da caixa
neumonía de los obreros de las industrias de los detergentes
da
detergentarbejders lunge
de
Waschmittellunge
el
πνευμονοπάθεια των εργαζομένων σε βιομηχανίες απορρυπαντικών
en
detergent worker's lung
fr
pneumopathie des ouvriers de l'industrie des détergents
,
poumon des ouvriers de l'industrie des détergents
it
polmone da biodetersivi
nl
biologische wasmiddelenlong
sv
tvättmedelslunga
neutralización de las aguas usadas
Electronics and electrical engineering
da
neutralisering af spildvæsker
,
spildevandsneutralisering
de
Neutralisation der Abwässer
,
Neutralisieren der Abwässer
el
εξουδετέρωση των λυμάτων
en
neutralization of effluent liquor
fr
neutralisation des eaux usées
it
neutralizzazione delle acque di scarico
,
neutralizzazione delle acque usate
nl
neutralisering van afvalwater
pt
neutralização das águas usadas
nicho ahuecado por las olas
ENVIRONMENT
da
vig
de
Einbuchtung
el
ορμίσκος
en
cove
fi
avoin satama
,
lahdelma
,
lahdelma, avoin satama
fr
calanque
it
calanco
nl
beschutte plek
,
grot
,
holte
,
inham
,
kleine baai
,
kreek
,
nis
pt
desfiladeiro
,
enseada
sv
håla
,
vik
,
vik; håla
ningún Estado parte en el presente Convenio podrá acogerse a las facultades reconocidas...
de
Kein Vertragsstaat... darf von der Ermächtigung der... Gebrauch machen
en
no State may avail itself of the authorisations given....
fr
les facultés ouvertes...ne peuvent être invoquées par aucun des Etats