Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déchiqueteur(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kluderiver
de
Reisser
el
λαναριστής
en
teaser
fr
effilocheur
,
garnetteur(B)
it
lupatore
nl
balenbreker
,
pluktrekker
,
uitrafelaar
pt
desfiador
Décision du Conseil AELE no 6/1994 du 6 juillet 1994 concernant la Convention du 4 janvier 1960 instituant l'Association européenne de libre-échange(AELE).Amendements à l'annexe B de la Convention
LAW
de
EFTA-Ratsbeschluss Nr.6/1994 vom 6.Juli 1994 über das Übereinkommen vom 4.Januar 1960 zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation(EFTA).Änderung des Anhangs B zum EFTA-Übereinkommen
it
Decisione del Consiglio AELS n.6/1994 del 6 luglio 1994 concernente la Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio(AELS).Emendamenti all'Allegato B della Convenzione
Décision no 3/74 complétant et modifiant les listes arrêté et B annexées au protocole no 3 relatif à l'accord entre la Suisse et la CEE
LAW
de
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr.3/74 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr.3 zum Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG beigefügten Listen
it
Decisione n.3/74 che completa e modifica gli elenchi A e B allegato al protocollo n.3 relativo all'accordo tra la Svizzera e la CEE
découpeur en tôlerie(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pladeskærer
de
Blechschneider
el
χειριστής κοπτικής μηχανής μετάλλου
en
metal cutting machine operator
fr
découpeur de tôles
,
it
tranciatore di metallo
nl
plaatsnijder
pt
cortador de chapas
deel B
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
del B
de
Teil B
el
μέρος B
en
Part B
es
parte B
fr
partie B
it
parte B
pt
parte B
défourneur au four de réchauffage(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
varmer
de
Ausstosser
,
Ausstosssteuerer
el
εργάτης εκφορτώσεως κλιβάνου
en
reheating furnace discharger
fr
homme au four(L)
,
machiniste enfourneur-défourneur
it
sfornatore di forni intermedi di riscaldo
nl
knuppeluitstoter
,
uitzetter
pt
operador de enfornamento e desenfornamento-laminagem
del A och del B
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
del A
de
Teil A
el
μέρος A
en
Part A
es
parte A
fr
partie A
it
parte A
nl
deel A
pt
parte A
Delegações,representações e gabinetes no exterior,b)Junto das organizações internacionais
EUROPEAN UNION
da
Delegationer, repræsentationer og kontorer
,
Delegationer, repræsentationer og kontorer i tredjelande og ved internationale organisationer
de
Delegationen, Vertretungen und externe Büros
,
Delegationen, Vertretungen und externe Büros bei internationalen Organisationen
en
External delegations, representations and offices
,
External delegations, representations and offices to international organisations
es
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores
,
Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales
fr
Délégations, représentations et bureaux extérieurs
,
Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales
it
Delegazioni, rappresentanze e uffici esterni
nl
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties
,
Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland
délégué syndical principal(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fællestillidsmand
de
Vorsitzender der Vertrauensleute
en
convener
,
convenor
,
senior shop steward
es
secretario de la sección sindical
fr
délégué syndical central
,
it
coordinatore
,
segretario del consiglio di fabbrica
nl
hoofd-syndicale afgevaardigde
,
hoofdgedelegeerde
,
hoofdvakbondsafgevaardigde
,
syndicale hoofdafgevaardigde
,
voorzitter van de bedrijfsledengroep
,
voorzitter van het bestuur van de bedrijfsledengroep
dépanneur d'appareils récepteurs radio et télévision(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
radio- og fjernsynsmekaniker
de
Radio-und Fernsehmechaniker
,
Rundfunk-und Fernsehtechniker
el
ραδιοτεχνίτης και επισκευαστής τηλεοράσεων
en
service mechanic
fr
radio-électricien monteur dépanneur
it
radiotecnico e riparatore TV
nl
radio- en TV reparateur
,
reparateur van radio-en televisieontvangers
pt
reparador de aparelhos recetores de rádio e de televisão
,
reparador de recetores de rádio e televisão