Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return beam vidicon
da
RBV
,
el
λυχνία vidicon επιστρέφουσας δέσμης
en
RBV
,
return beam vidicon
es
vidicon con haz explorador restituido al catodo
fr
VRF
,
vidicon à retour de faisceau
return beam vidicon camera
da
return beam vidicon kamera
el
δέκτης λυχνίας vidicon επιστρέφουσας δέσμης
,
μηχανή λήψης vidicon επιστρέφουσας δέσμης
es
cámara vidicón con haz explorador restituido al cátodo
fr
caméra vidicon à retour de faisceau
ring beam
Chemistry
da
ringdrager
,
støttering
de
Stützring
,
Tragring
el
δακτύλιος υποστήριξης
en
supporting ring
es
viga anular
fr
anneau de support
it
anello di sostegno
nl
ringvormige verstijvingsbalk
pt
cinta
rocking beam fork end
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schwinggabel
el
δίχαλο ζύγωθρου
en
rocker fork end
,
es
horca de balancín
fi
heilurihaarukka
fr
fourche de balancier
it
forcella del bilanciere
nl
tuimelaarvork
pt
garfo de equilíbrio
roll beam
de
Scheibenspule
el
Mπομπίνα
,
κουβαρίστρα
,
μασούρι
en
spool
es
carrete
fi
puola
fr
bobine à joues
it
bobina a disco
,
pocca a disco
nl
klos
,
spoel
pt
bobina de tear
,
canela
,
carretel
sv
skivspole
rolled beam
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
profilbjælke
de
Profiltraeger
el
δοκός από ελατό χάλυβα
,
ελατή δοκός
en
rolled joist
es
viga laminada
fi
muototeräspalkki
fr
poutre laminée
it
trave laminada
nl
profielligger
sv
varmvalsad balk
rolled steel single beam
Electronics and electrical engineering
da
ledningsbro
de
Querjochtragwerk
es
pórtico rígido de suspensión
fi
portaaliorsi
fr
portique de fer profile à ferme
it
portale
nl
geconstrueerd portaal
,
portaal van profielbalken
pt
pórtico rígido de suspensão
sv
fackverksbryggor
roof support beam
da
portalarm
de
Ausleger
,
Deckeltragarm
,
Portalausleger
el
φορέας μεταφοράς καλύμματος
en
roof lift arm
,
roof suspension arm
es
brazo soporte de la bóveda
fr
grue porte-voûte
,
portique porte-voûte
,
potence de voûte
it
braccia sostegno volta
nl
bovenbouw van de oven
,
bovenconstructie van de oven
,
dekseldraagarm
,
gewelfdraagarm
pt
braço de suporte da abóbada
sv
däckselarm
round of beam
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bjælkebugt
,
dæksbugt
de
Bucht
,
Decksbucht
el
βαρέμι(κν.)
,
κύρτωμα ζυγών
en
camber
,
es
brusca
,
brusca del bao
et
piimi kumerus
fi
kansimutka
fr
bouge
ga
dronn
it
allunamento
,
bolzone
mt
kamber
nl
dekronding
,
dekrondte
,
deksbocht
pt
curvatura do vau
sl
zakrivljenost spone
sv
balkbukt
,
däckbalksbukt
,
däcksbukt
,
däckskrum