Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fibre-tipped marker
INDUSTRY
da
fiberpen med fin spids
de
Faser-Markierstift
el
μαρκαδόρος λεπτής γραφής
es
rotulador de fibra
fr
stylo marqueur à fibre
it
pennarello a fibra
nl
viltstift met fijne punt
pt
esferográfica com ponta de fibra
fibre torse
cs
spirálovitě rostlý kmen
,
točitost
da
snoet vækst
,
vredet fiber
de
Drehwuchs
,
gedrehte Faser
el
σπειροειδής ανάπτυξη
,
σπειροειδής διεύθυνση
,
σπειροειδής δομή ξυλωδών ινών
,
στρεψοΐνια
en
spiral grain
,
spiral growth
,
spiralled grain
,
twist grain
,
twisted grain
es
fibra revirada
et
keerdkasv
fi
kierresyisyys
,
kierteisyys
fr
bois tors
,
bois vissé
,
fil tors
ga
snáithe bíseach
it
fibratura elicoidale
,
fibratura spiralata
lv
greizšķiedrainums
mt
vina spirali
nl
draaigroei
,
spiraalvormige draad
,
spiraalvormige vezel
,
warrige draad
pl
skręt włókien
pt
crescimento em espiral
,
filamento torcido
,
fio espiralado
,
fio torcido
ro
fibră răsucită
sk
odklon
sl
zavita rast
,
zavita vlakna
sv
växtvridenhet
fibre to the cabinet
Communications
Information technology and data processing
bg
FTTC
,
влакно до локален мрежов възел
da
FTTC
,
fiber til kantsten
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
de
FTTC
,
Faser in Teilnehmernähe
,
Faserkabelanschluß bis Bürgersteig
,
Kabel bis zum Bordstein
,
fiber to the curb
el
ίνα έως το δρόμο
,
οπτική ίνα μέχρι το πεζοδρόμιο
en
FTTC
,
FTTK
,
fibre to the curb
,
fibre to the kerb
es
FTTC
,
fibra a la acera
fi
"valokuitua katuun"
,
valokuitukaapelien asentaminen maan alle paikalliseen jakopisteeseen asti
fr
FTTC(fiber to the curb)
,
branchement sur le trottoir
ga
cábla snáthoptaice go colbha
hu
FTTC-hálózat
,
elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat
it
FTTC
,
fiber to the curb
,
fibra ottica fino al bordo stradale
nl
FTTC
,
aansluiting tot in de straat
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
pl
FTTC
,
światłowód do krawężnika
pt
FTTC
,
fibra até ao passeio
ro
FTTC
,
fibră până la cabinetul stradal
sl
optika do omarice
,
optika do robnika
sv
fiber till lokal spridningspunkt
fibre-tracheid
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fibertrakeide
de
Fasertracheide
el
ινοτραχε ίς
en
fiber-tracheid
,
es
fibra traqueida
fi
kuitutrakeidi
fr
fibre-trachéide
it
fibra-tracheide
nl
vezel-tracheide
pt
fibrotraqueído
sv
fibertrakeid
fibre transmission
Electronics and electrical engineering
da
fibertransmission
de
optische Übertragungstechnik
el
ινοοπτική μετάδοση
en
fiber transmission
,
es
transmisión por fibra óptica
fi
kuitulähetys
nl
glasvezeltransmissie
pt
transmissão por fibra ótica
sv
fibertransmission
fibre tuft
da
itubrudte bomuldsfibre fremkomne ved strækbehandlingen
de
Faserbart
el
χνούδι το οποίο προέρχεται από το τέντωμα
en
broken fibres detached during the drawing process
,
es
barba
,
dedal, procedentes del estirado
fr
barbe provenant des étirages
it
porzione di nastri da stiratoio
nl
afval van de rek- en verdeelstoelen
pt
desperdícios provenientes das estiragens
fibre tuft
da
fibertuft
el
θύσανος ινών
,
τούφα ινών
,
φούντα ινών
es
mechón
,
penacho de fibras
fr
houppe de fibres textiles
it
fiocco
,
nappa di fibre
nl
vezelpluis
pt
tufo de fibras
fibre urbane
ENVIRONMENT
da
papiraffald fra husholdningerne
de
Altpapier aus der mechanischen Abfallsortierung
fr
fibres urbaines