Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niet geperforeerde film
da
uperforeret film
de
unperforierter Film
el
μη διάτρητη ταινία(φιλμ)
en
unperforated film
es
película sin perforar
fr
pellicule non perforée
it
pellicola non perforata
pt
película não perfurada
nonperforated film
Information technology and data processing
da
uperforeret film
el
φιλμ χωρίς διατρήσεις
es
película sin perforaciones
object/film distance
Health
da
objekt-billedafstand
de
Objekt-Bildabstand
el
απόστασις αντικειμένου-φιλμ
en
object-to-imaging plane
,
es
plano objeto a imagen
pt
distância do objeto ao plano da imagem
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
ENVIRONMENT
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
en
the fast films also gave results lower than calculated
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados
oil-film filter
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
oliefilmsfilter
de
Ölschwemmfilter
es
filtro de aceite
fr
séparateur à film d'huile
it
separatore a pellicola d'olio
nl
oliefilmfilter
on-line adgang til film
Communications
de
On-line-Zugriff auf Spielfilme
el
πρόσβαση σε ταινίες σε απευθείας σύνδεση
en
on-line feature-film access
es
acceso en línea de largometrajes
fr
accès en ligne aux longs métrages
it
accesso on-line a lungometraggi
nl
onvertraagd toegang tot speelfilm
pt
acesso em tempo real a filmes
onverzadigde dunne-film-transistor
Electronics and electrical engineering
da
tyndfilmstransistor uden mætning
de
nicht sättigender Dünnschichttransistor
el
τρανζίστορ ακόρεστου λεπτού φιλμ
en
unsaturating thin-film transistor
es
transistor de película delgada insaturada
fi
kyllästämätön ohutkalvotransistori
,
tyydyttämätön ohutkalvotransistori
fr
transistor à couche mince non saturant
it
transistore a film sottile non saturante
pt
transístor de película fina não saturável
sv
icke-mättande tunnfilmstransistor
opbergkast voor platen/folie/film
da
opbevaringsskab til plader,astralon,filmmontager
de
Abstellschrank für Platten,Astralon,Filme
el
έπιπλο φύλαξης πλακών,άστραλον και φίλμ
en
plate,astralon and film storing cabinet
es
mueble para almacenar las placas,astralón y película
fr
meuble pour stockage des plaques,astralon et montage
it
mobile per magazzini lastre,astralon,pellicole
opspændt film
de
eingespannte Folie
en
trapped sheet
es
hoja tensada
fi
pingotettu levy
fr
feuille pincée
it
foglio teso
nl
spanrekfolie
pt
folha tensionada
sv
uppspänd film
optimum film pressure
da
et molekylært lags overfladetryk i ligevægt
de
Gleichgewicht des Ausbreitungsdrucks
,
optimaler Filmdruck
en
equilibrium spreading pressure
,
es
presión de equilibrio
,
presión óptima de película
fr
pression optimum d'une couche monomoléculaire
it
pressione pellicolare ottimale
nl
evenwichtsfilmdruk
pt
pressão ótima de uma película monomolecular
sv
monomolekylärt skikts yttryck vid jämvikt