Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
na forálacha a choimeád i bhfeidhm
en
to maintain the provisions in force
fr
maintenir les dispositions
na forálacha a leathnú d'fhonn ... a chumhdú
en
to extend the provisions to ...
fr
étendre le bénéfice des dispositions à ...
na himeachtaí a thionscnamh
da
åbning af retsforhandlingerne
de
Eröffnung der Verhandlung
el
έναρξη των συζητήσεων
en
open the proceedings
es
apertura de los debates
fr
ouverture des débats
ga
tionscain na himeachtaí
it
apertura del dibattimento
nl
opening van de terechtzetting
pl
wszcząć postępowanie
pt
abertura dos debates
na hinniúlachtaí atá ann cheana a urramú
en
to respect existing powers
fr
avoir le respect des compétences existantes
na hinstitiúidí a bhfuil a gcinntí faoi dhíospóid
en
the institutions whose decisions are in dispute
fi
ne yhteisön toimielimet, joiden päätökset ovat riidan aiheena
fr
les institutions dont les décisions sont en cause
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
en
Do no eat, drink or smoke when using this product.
es
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fi
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
lv
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
pl
Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania p...
náklady na odpisy hmotného a nehmotného majetku
Accounting
en
depreciation and amortisation expense
náklady na poradenské a konzultačné služby
en
cost of guidance and counselling services
mt
kost tas-servizzi ta’ gwida u konsulenza