Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terre-plein de l'écluse
TRANSPORT
Building and public works
da
sluseniveau
de
Schleusenplattform
el
στάθμη της στέψης της δεξαμενής ανύψωσης
en
coping level of lock
es
terraplén de la esclusa
it
terrapieno della conca
nl
sluisplateau
terre-plein de la voie ferrée
da
sporlegeme
de
Gleiskoffer
en
track bed
,
trackbed
it
massicciata tramviaria
nl
spoorbaan
pt
plataforma da via
sl
progovno telo
terre-plein de stationnement
TRANSPORT
de
Park- und Rastplatz
en
lay-by
fr
refuge
,
nl
parkeerplaats in wegberm
terre-plein séparateur de voies
Building and public works
de
Mittelstreifen bei getrennten Fahrbahnen
tomate de plein champ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandstomat
en
field-scale tomato
,
open-grown tomato
nl
vollegrondstomaat
tomate de plein champ
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandstomat
de
Freilandtomate
el
τομάτα αγρού
en
open-grown tomatoe
es
tomate cultivado al aire libre
it
pomodoro di campo
nl
vollegrondstomaat
pt
tomate de campo
toucher plein
da
fyldigt greb
de
Vollgriffigkeit
,
voller Griff
el
γεμάτο στήν αφή
,
μπόλικο
en
full feel
,
full hand
es
tacto lleno
fi
täyteläinen tuntu
it
mano piena
pt
toque cheio
,
toque compacto
sv
fylligt grepp
tout plein tout vide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alt ind - alt ud
de
Bestandserneuerung in einem Zug
en
all-in/all-out
es
circulación de rebaños completos
,
sistema de entrada y salida de todos los animales al mismo tiempo
pl
system pełne, puste
sv
allt in/allt ut
traitement en plein
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredsprøjtning
de
Flächen-Behandlung
,
Großflächen-Behandlung
en
area-application
,
blanket application
,
broadcast application
,
general application
,
over-all application
,
total application
es
tratamiento masivo
it
applicazione andante
pt
tratamento de aplicação total