Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impact value
da
elasticitetstal
el
τιμή κρούσης
es
factor de impacto
fi
iskunkestävyysarvo
fr
chiffre de résilience
it
valore di resilienza
nl
kerfslagwaarde
pt
teste de resiliência
,
valor de impacto
sv
slagfasthet
important discrepancy between declared and measured value
da
alvorlig difference mellem angivet og målt værdi
de
wichtige Unstimmigkeit zwischen Melde-und Meßwert
el
σημαντική ασυμφωνία μεταξύ δηλωθείσας και μετρηθείσας τιμής
es
discrepancia importante entre los valores declarados y los valores medidos
fr
écart important entre une valeur mesurée et la valeur déclarée
it
discordanza importante tra valore dichiarato e valore misurato
nl
aanzienlijk verschil tussen opgegeven en gemeten waarde
pt
discrepância assinalável entre valores declarado e medido
sv
betydande skillnad mellan uppmätt och uppgivet värde
import growth,value
da
importvækst,værdi
de
Importwachstum,Wertschöpfung
es
crecimiento de las importaciones en valor
fi
tuonnin arvon lisääntyminen
fr
croissance des importations en valeur
it
crescita delle importazioni, in valore
nl
groei van de invoer, waarde
pt
crescimento das importações, valor
sv
importtillväxt, värde
income value
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kapitalværdi
el
τεκμαρτόν ενοίκιον
en
rental value
es
valor actualizado del rendimiento
fi
tuottoarvo
fr
valeur locative
it
valore di aspettazione del suolo e del soprassuolo
nl
renderingswaarde
pt
valor de rendimento periódico atualizado
sv
kapitalvärde
increase in land value
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
værdistigning efter grundforbedring
de
Aufbonitierung
fi
maan arvonnousu
fr
prise en considération de l'efficacité d'une amélioration foncière
nl
waardevermeerdering van de grond
increase in the value allowances
FINANCE
da
forhøjelse af værdigrænserne for afgiftsfritagelse
de
Anhebung der wertmaessigen Befreiungen
fr
augmentation des limites des franchises
it
aumento delle franchigie in valore
nl
verhoging van de vrijstellingsbedragen
increase in value
da
værditilvækst
de
Wertzuwachs
el
υπεραξία
fi
arvonnousu
fr
plus-value
ga
méadú ar luach
it
plus valore
nl
meerwaarde
,
waardestijging
pt
mais-valia
sv
värdeökning
increase in value
Demography and population
da
værdiforøgelse
de
Wertsteigerung
el
αύξηση αξίας
,
υπεραξία
en
rise in value
es
plusvalía
fi
arvonnousu
fr
appréciation
,
augmentation de la valeur
,
plus-value
,
plus-value foncière
,
valorisation
it
plus valore
nl
meerwaarde
,
waardestijging
pt
mais-valia
sv
värdestegring
,
värdeökning
increase in value which has been actually realised
Business organisation
Accounting
da
realiserede fortjenester
de
(tatsächlich) realisierter Gewinn
el
αύξηση στην αξία που έχει (ουσιαστικά) πραγματοποιηθεί
en
realised gain
es
plusvalía realizada
fr
plus-value effectivement réalisée
,
plus-value réalisée
nl
daadwerkelijk gerealiseerde waardevermeerdering
,
gerealiseerde waardevermeerdering
sv
realiserad vinst
Dostopnost