Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regímenes no obligatorios
da
frivillige ordninger
de
freiwillige Systeme
en
non-compulsory schemes
es
sistemas no obligatorios
fr
régimes volontaires
it
schemi previdenziali volontari
nl
vrijwillig verzekeringstelsel
pt
regimes do seguro social voluntários
,
regimes não obrigatórios
,
regimes voluntários
sv
icke obligatoriska system
regímenes privados no contractuales para asalariados
da
ikke-overenskomstmæssige private medarbejderordninger
de
nicht vertragliche private Systeme für Arbeitnehmer
en
non-contractual private schemes for employees
es
sistemas privados no contractuales para asalariados
fi
sopimuksiin perustumattomat työntekijöiden yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés non conventionnels pour salariés
it
schemi privati per dipendenti non definiti su base contrattuale
nl
niet-contractuele privéstelsels voor werknemers
sv
ej kontraktsenliga sociala system för anställda
régimen no contributivo
Insurance
da
ordning uden bidragspligt
de
beitragsfreies System
,
nicht auf Beiträgen beruhendes System
el
σύστημα μη ανταποδοτικό
,
σύστημα χωρίς συνεισφορά
en
non-contributory scheme
fr
régime non contributif
it
regime non contributivo
nl
stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust
pt
regime não contributivo
régimen no contributivo
Insurance
da
sikringsordning uden bitragspligt
de
beitragsfreies System
,
beitragsfreies Versicherungssystem
el
καθεστώς μη ανταποδοτικό
,
σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως χωρίς συνεισφορά
en
non-contributory scheme
fr
régime non contributif
it
regime non contributivo
nl
niet-contributief stelsel
,
stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust
pt
regime não contributivo
régimen no contributivo de seguridad social
da
ikke-bidragsbetinget social sikringsordning
de
beitragsunabhängige Rente
el
καθεστώς κοινωνικής ασφάλισης χωρίς εισφορές
en
non-contributory social security scheme
fr
régime non contributif de sécurité sociale
it
regime previdenziale non contributivo
nl
premievrije sociale zekerheid
pt
regime não contributivo da segurança social
régimen no saturado
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-mætningstilstand
de
nicht gesättigter Modus
el
τρόπος λειτουργίας χωρίς κορεσμό
en
non-saturation mode
fi
kyllästymätön tila
fr
régime non saturé
it
regime non saturo
nl
niet-verzadigingsmanier
pt
regime não saturado
sv
icke-mättningsmod
régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior
LAW
da
ordning, der sikrer, at konkurrencen inden for det indre marked ikke fordrejes
de
System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt
el
ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
en
system ensuring that competition in the internal market is not distorted
fi
järjestelmä, jolla taataan, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy
fr
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur
it
regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato interno
nl
regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
pt
regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
sv
en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids
región del objetivo no. 1
ECONOMICS
Budget
da
region under mål nr.1
de
unter Ziel Nr.1 fallende Region
en
objective 1 region
fr
région de l'objectif n°1
it
regione contemplata dall'obiettivo n.1
mt
reġjun Objettiv 1
nl
regio met doelstelling 1
pt
região de objetivo 1
región del objetivo no 1
EUROPEAN UNION
da
(hellere:) mål 1-region
,
region, der er omfattet af mål nr.1
de
Ziel-1-Region
el
περιφέρεια του στόχου 1
en
Objective 1 region
fi
tavoite 1 -alue
,
tavoitteen 1 kohdealue
fr
région de l'objectif 1
it
regione dell'obiettivo n.1
nl
regio van doelstelling 1
pt
região do objetivo n.º 1
región de no estrangulamiento
Electronics and electrical engineering
da
aktivt område
de
Bereich ausserhalb des Pinch-off
el
περιοχή μη φραγής
,
περιοχή τριόδου
,
περιοχή ωμική
en
non-pinch-off region
fi
katkaisualueen ulkopuolinen alue
fr
région hors zone de pincement
it
regione di non pinch-off
,
regione di non restringimento
nl
gebied beneden pinch-off
pt
região de não pinch-off
sv
område utan pinch-off