Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rakennuskoneiden ja -laitteiden melupäästöjen määrittämistä koskevien direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Bestemmelser af Støjemissionen fra Entreprenørmaterial
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών με στόχο τον προσδιορισμό της ηχητικής εκπομπής των μηχανημάτων και υλικών εργοταξίου
en
Committee for the adaptation to technical progress of the directives on determination of the noise emission of construction plant and equipment
es
Comité de adaptación al progreso técnico de las Directivas relativas a la determinación de la emisión sonora de las máquinas y materiales utilizados en las obras de construcción
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant la détermination des émissions sonores des engins et matériels de chantier
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte a determinare le emissioni sonore delle macchine e dei materiali per cantieri
rakennuskone- ja rakennuslaitealan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Entreprenørmateriel
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας με στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των μηχανημάτων και του υλικού εργοταξίου
en
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in construction plant and equipment
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los materiales y la maquinaria para la construcción
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matériels et engins de chantier
it
Comitato per l ' adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all ' eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle attrezzature e del...
rakennusmateriaalien ja tulenkestävien savien kaivaminen
da
udvinding af byggematerialer,ildfaste og keramiske jordarter
de
Gewinnung von Baumaterial,feuerfesten und keramischen Erden
el
εξόρυξη οικοδομικών υλικών και πυρίμαχων γαιών
en
extraction of building materials and refractory clays
es
extracción de materiales de construcción y tierras para calcinar
fr
extraction de matériaux de construction et terres à feu
it
estrazione di materiali da costruzione e di terre refrattarie per ceramica
nl
winning van bouwmaterialen en van vuurvaste en keramische klei
pt
extração de materiais de construção e substâncias refratárias
sv
utvinning av byggmaterial och eldfast lera
Rakennusmuistomerkkien ja historiallisten alueiden kansainvälinen neuvosto
Culture and religion
United Nations
de
ICOMOS
,
Internationaler Rat für Denkmalpflege
el
ICOMOS
,
Διεθνές Συμβούλιο Μνημείων και Τοποθεσιών
en
ICOMOS
,
International Council of Monuments and Sites
es
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
,
ICOMOS
fi
ICOMOS
,
fr
Conseil international des monuments et des sites
,
ICOMOS
hu
Műemlékek és Műemlékhelyszínek Nemzetközi Tanácsa
it
Consiglio internazionale per i monumenti e i siti
,
ICOMOS
nl
ICOMOS
,
Internationale Raad voor Monumenten en Landschappen
pl
ICOMOS
,
Międzynarodowa Rada Ochrony Zabytków
pt
ICOMOS
rakennustyömaan tuotannon tosiaikainen valvonta ja ohjaus
en
ROCOCO
,
real-time monitoring and control of construction site manufacturing:ROCOCO
sv
ROCOCO
rakentamisen, kunnossapidon ja luovutuksen käsittävä sopimus
Trade
en
BOT contract
,
build-operate-transfer contract
fi
BOT-sopimus
,
rakenna-ylläpidä/operoi-luovuta-sopimus
,
ro
contract BOT
,
contract de construire-exploatare-transfer
rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellinen ja sosiaalinen uudelleenjärjestely
da
økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer
de
wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen
en
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
es
reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales
fr
reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle
ga
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
it
riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali
nl
economische en sociale omschakeling van de in structurele moeilijkheden verkerende zones
rakenteen ja toiminnan välinen suhde
ENVIRONMENT
da
forholdet mellem struktur og aktivitet
de
Struktur-Wirkung-Beziehung
el
σχέση δομής-δραστηριότητας
en
structure-activity relationship
es
relación estructura-actividad
fr
relation structure activité
it
relazione struttura-attività
nl
structuur-activiteitsrelatie
pt
relação estrutura-atividade
,
relação estrutura-atividade molecular
rakentumis-ja purkautumisaika
Communications
da
opkoblingstid
de
Zeit für Verbindungsaufbau und-abbau
el
διάρκεια αποκατάστασης
,
χρόνος αποκατάστασης
en
operating time
,
setting-up time
es
duración de las operaciones
,
tiempo de establecimiento
fr
durée des manoeuvres
it
tempo di azionamento
nl
opbouwtijd
,
opbouwtijd van een geslaagde oproep
pt
duração das operações
sv
uppkopplingstid
rako-ja-täyte-rakenne
Information technology and data processing
da
slot-and-filler struktur
de
Slot-und-Filler-Struktur
en
slot-and-filler structure
fr
procédure du remplissage des slots
,
structure "slot-and-filler"
it
struttura a caselle da riempire
nl
slot-en-filler-structuur
,
to-fill-in slot