Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
titrazzjoni ta’ antikorp
Natural and applied sciences
bg
титриране на антитела
,
титруване на антитела
cs
sérologický test prokazující titr ochranné protilátky
,
titrace protilátek
da
antistoftitrering
de
Antikörpertitrierung
,
Titrierung von Antikörpern
el
τιτλοδότηση αντισωμάτων
en
antibody titration
es
valoración de anticuerpos
et
antikehade tiitrimine
fi
vasta-aineiden määritys
fr
titrage d'anticorps
ga
toirtmheascadh antasubstainte
hu
ellenanyag-titrálás
it
titolazione di anticorpi
lt
antikūnių titravimas
lv
antivielu titrēšana
nl
titratie van antilichamen
pl
miareczkowanie przeciwciał
pt
titulação de anticorpos
ro
titrarea anticorpilor
sk
titrácia protilátok
sl
titracija protiteles
sv
titrering av antikroppar
titular ta’ viża
Migration
bg
притежател на виза
cs
držitel víza
da
indehaver af visum
,
visumindehaver
de
Inhaber eines Visums
,
Visuminhaber
el
κάτοχος της θεώρησης
en
visa holder
es
titular de un visado
et
viisaomanik
fi
viisumin haltija
,
viisuminhaltija
fr
titulaire de visa
ga
sealbhóir víosa
hu
vízumbirtokos
it
titolare del visto
lt
vizos turėtojas
lv
vīzas turētājs
nl
houder van een visum
,
visumhouder
pl
posiadacz wizy
pt
titular do visto
ro
posesor de viză
,
titular de viză
sk
držiteľ víza
sl
imetnik vizuma
sv
viseringsinnehavare
tkissir ta’ żwieġ
bg
криза в брачните отношения
cs
manželská krize
da
ægteskabelig krise
de
Ehekrise
el
συζυγική κρίση
en
marital breakdown
,
marital crisis
,
marriage breakdown
es
crisis conyugal
,
crisis matrimonial
et
abielukriis
fi
avioliiton hajoaminen
fr
crise conjugale
ga
cliseadh pósta
,
cliseadh póstaí
hu
házassági válság
it
crisi coniugale
,
crisi matrimoniale
lt
santuokos iširimas
,
santuokos krizė
lv
laulības krīze
mt
kriżi matrimonjali
,
nl
crisis in het huwelijk
,
echtelijke crisis
,
huwelijkscrisis
pl
kryzys małżeński
pt
crise conjugal
,
crise matrimonial
ro
criză conjugală
,
criză matrimonială
sk
manželská kríza
sl
zakonska kriza
sv
kris i äktenskapet
,
äktenskaplig kris
tmiem ta' kariga qabel iż-żmien
Parliamentary proceedings
bg
предсрочно освобождаване
cs
předčasné ukončení výkonu funkce
da
afskedigelse
de
vorzeitige Beendigung der Amtszeit
el
πρόωρη λήξη καθηκόντων
en
early termination of an office
et
volituste ennetähtaegne lõpetamine
fi
toimikauden ennenaikainen päättäminen
fr
cessation prématurée des fonctions
ga
luath-fhoirceannadh oifige
hr
prijevremeni istek mandata
hu
hivatal idő előtti megvonása
it
cessazione anticipata delle cariche
lt
įgaliojimų panaikinimas pirma laiko
lv
priekšlaicīga amata pilnvaru izbeigšana
nl
voortijdige ambtsontheffing
pl
wcześniejsze zwolnienie z obowiązków
pt
cessação antecipada de funções
sk
predčasné ukončenie výkonu funkcie
sl
predčasno prenehanje mandata
sv
entledigande
tmiem ta' katina
bg
прекъсване на верига
cs
ukončení řetězce
da
terminering
de
Kettenabbruch
,
Termination
en
chain stop
,
chain termination
es
terminación de cadena
et
ahela kasvu lõppemine
,
ahela katkemine
,
ahela lõpetamine
fi
ketjun päättäminen
,
ketjupolymeroinnin päättymisvaihe
,
terminaatio
ga
críoch le himoibriú slabhrúil
,
stopadh imoibrithe shlabhrúil
hu
lánczárás
it
terminazione della catena
lt
grandinės sustabdymas
nl
ketenuiteinde
pl
terminacja
pt
terminação de cadeia
ro
stoparea lanțului
,
terminarea lanțului
sk
ukončenie reťazca
sl
ustavitev verige
sv
kedjestopp
Tmissux qabel ma tkun qrajt u fhimt l-istruzzjonijiet kollha ta’ prekawzjoni.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
it
Non manipolare prima di avere letto e compreso t...
tnaqqis iċċertifikat ta' emissjonijiet
bg
CEР
,
сертифицирана единица редуцирани емисии
,
удостоверено намаление на емисии
cs
CER
,
jednotka ověřeného snížení emisí
,
ověřené snížení emisí
da
CER
,
godkendt emissionsreduktion
,
godkendt emissionsreduktionsenhed
,
godkendt udledningsreduktion
de
CER
,
zertifizierte Emissionsreduktion
,
zertifizierte Emissionsreduktionseinheit
el
μονάδα πιστοποιημένης μείωσης των εκπομπών
,
πιστοποιημένη μείωση των εκπομπών
en
CER
,
certified emission reduction
,
certified emission reduction unit
es
RCE
,
reducción certificada de emisiones
,
unidad de reducción certificada de emisiones
et
THV
,
tõendatud heitkoguste vähendamise ühik
fi
CER
,
sertifioitu päästövähennys
fr
URCE
,
unité de réduction certifiée des émissions
ga
CER
,
laghdú astaíochtaí deimhnithe
hu
igazolt kibocsátáscsökkentés
,
igazolt kibocsátáscsökkentési egység
it
CER
,
riduzione certificata delle emissioni
,
unità di riduzione certificata delle emissioni
lt
PTMV
,
patvirtintas išmetamųjų teršalų mažinimo vienetas
lv
CER
,
sertificēta emisijas samazināšanas vienība
mt
CER
,
unità...
tnaqqis ivverifikat ta' emissjonijiet
Environmental policy
United Nations
bg
ВЕР
,
верифицирана единица редуцирани емисии
cs
VER
,
verifikované snížení emisí
da
VER
,
verificeret emissionsreduktion
de
VER
,
verifizierte Emissionsreduktion
el
εξακριβωμένη μείωση των εκπομπών
en
VER
,
verified emission reduction
,
verified emissions reduction unit
es
VER
,
reducción verificada de emisiones
,
reducción voluntaria de emisiones
et
kontrollitud heitkoguste vähendamise ühik
fi
VER
,
todennettu päästövähenemä
fr
REV
,
réduction d'émissions vérifiée
,
unité de réductions d'émissions vérifiées
ga
VER
,
laghdú fíoraithe astaíochtaí
hu
önkéntes hitelesített kibocsátás-csökkentési egység
,
önkéntes hitelesített kibocsátáscsökkentés
it
VER
,
riduzione delle emissioni verificata
lt
patikrintas išmetamųjų teršalų mažinimas
mt
VER
,
unità tat-tnaqqis ivverifikat ta' emissjonijiet
nl
VER
,
geverifieerde emissiereductie
pl
zweryfikowana redukcja emisji
pt
redução verificada de emissões
ro
VER
,
reducere verificată a emisiilor
sk
jednotka overeného zníženia emisií
,
overené zníženie emisií
sl
enota pre...
tnaqqis ta' emissjonijiet mid-deforestazzjoni u d-degradazzjoni tal-foresti fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw
ENVIRONMENT
bg
REDD
,
намаляване на емисиите от обезлесяване и деградация на горите в развиващите се страни
cs
REDD
,
snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích
da
REDD
,
reduktion af emissioner fra skovrydning og skovforringelse i udviklingslande
de
REDD
,
Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in Entwicklungsländern
el
REDD
,
μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
REDD
,
reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries
es
REDD
,
reducción de emisiones resultantes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo
,
reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques
et
REDD
,
raadamisest ja metsade seisundi halvenemisest tulenevate heitkoguste vähendamine arengumaades
fi
REDD
,
metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa
fr
REDD
,
réduction des émissions résultant du d...
tnaqqis ta' mgħax nozzjonali
Taxation
bg
приспадане за рисков капитал
,
приспадане на фиктивни лихви
cs
srážka pomyslných úroků
da
Notional Interest Deduction
de
Steuerabzugsfähigkeit von fiktiven Zinsen
el
μείωση των πλασματικών τόκων
es
deducción de los intereses teóricos
,
deducción del interés nocional
fi
NID-vähennys
,
laskennallinen korkovähennys
fr
déduction d'intérêts notionnels
hu
fiktív kamat levonása
it
deduzione degli interessi nozionali
lv
fiktīvo procentu samazināšana
nl
notionele interestaftrek
pl
odliczanie odsetek nominalnych
pt
retenção fictícia sobre os rendimentos de capital
sv
avdrag för fiktiv ränta