Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006
Environmental policy
Chemistry
bg
Регламент CLP
cs
nařízení CLP
da
CLP-forordningen
de
CLP-Verordnung
el
κανονισμός CLP
en
CLP Regulation
,
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006
es
Reglamento CLP
et
CLP-määrus
fi
CLP-asetus
fr
règlement CLP
ga
Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006
hu
CLP-rendelet
it
Regolamento CLP
lt
CLP reglamentas
lv
CLP regula
mt
Regolament CLP
nl
CLP-verordening
pl
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mie...
regra de segurança no trabalho
INDUSTRY
da
arbejdssikkerhed
de
Sicherheit bei der Arbeit
el
προφύλαξη κατά την εκτέλεση εργασιών
en
safe working practice
es
práctica de seguridad en el trabajo
fr
règles de sécurité du travail
it
norma antinfortunistica
nl
veiligheidsvoorschrift
regras materiais e processuais no domínio dos auxílios estatais
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
procesuelle og materielle regler for statsstøtte
de
verfahrens-und materiell-rechtliche Vorschriften für staatliche Beihilfen
el
διαδικαστικοί και ουσιαστικοί κανόνες στον τομέα της χορήγησης κρατικών ενισχύσεων
en
Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid
es
normas fundamentales y de procedimiento del ámbito de la ayuda estatal
fr
règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'Etat
it
norme procedurali di base nel campo degli aiuti di Stato
nl
procedurele en materiele voorschriften op het gebied van de overheidssteun
sk
procesnoprávne a hmotnoprávne pravidlá v oblasti štátnej pomoci
sv
procedurregler och materiella regler inom området för statligt stöd
regras processuais e materiais no domínio dos auxílios estatais
Economic growth
da
proceduremæssig og materiel regel for statsstøtte
de
verfahrens- und materiellrechtliche Vorschriften auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen
,
verfahrens- und materiellrechtliche Vorschriften für staatliche Beihilfen
el
διαδικαστικοί και ουσιαστικοί κανόνες στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων
en
Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid
es
norma sustantiva y de procedimiento en materia de ayudas de Estado
,
norma sustantiva y de procedimiento en materia de ayudas estatales
fi
valtion tukea koskevat menettelysäännöt ja aineelliset säännöt
fr
règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'Etat
it
norma procedurale e sostanziale in materia di aiuti di Stato
nl
formele en materiële regel op het gebied van overheidssteun
,
formele en materiële regels op het gebied van overheidssteun
sv
procedurregler och materiella regler inom området för statligt stöd
regresión no lineal
bg
нелинейна регресия
da
ikke-lineær regression
,
ulineær regressions-model
de
nichtlineare Regression
el
μη γραμμική παλινδρόμηση
,
μη-γραμμική παλινδρόμηση
en
non-linear regression
,
nonlinear regression
et
mittelineaarne regressioon
fi
epälineaarinen regressio
fr
régression non linéaire
ga
cúlchéimniú neamhlíneach
hr
nelinearna regresija
it
regressione curvilinea
,
regressione non lineare
lt
netiesinė regresija
lv
nelineārā regresija
mt
regressjoni mhux lineari
,
regressjoni nonlineari
nl
niet-lineaire regressie
pl
regresja nieliniowa
pt
regressão não linear
sk
nelineárna regresia
sl
nelinearna regresija
sv
icke-lineär regression
,
icke-linjär regression
regulação automática do nível de aço no lingote
Iron, steel and other metal industries
da
niveaukontrol
,
niveauregulering
de
Gießpiegelregelung
,
automatische Badspiegelkontrolle
,
automatische Füllstandsregelung in der Kokille
el
αυτόματος έλεγχος της στάθμης του χάλυβα στο καλούπι
en
automatic mould level control
es
regulación automática del nivel del baño de acero
fr
régulation automatique du niveau du bain
it
controllo automatico del livello dell'acciaio nella lingottiera
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
el
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
en
seat adjustment at mid-point of available travel
es
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
nl
autostoelinstelling op halve looplengte
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
el
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
en
seat adjustment at mid-point of available travel
es
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
nl
autostoelinstelling op halve looplengte
regulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
Building and public works
da
regulering af et reservoir ved at kombinere maksimal udnyttelse og oversvømmelsesprognoser
de
Staubeckenbewirtschaftung als Kombination zwischen vorteilhaftester Nutzung und Beachtung des Ausbauhochwassers
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος διά συνδυασμού μεγίστης επωφελούς χρήσεως και ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας
en
reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood
es
regulación de un embalse combinando su utilización más ventajosa con el control de la máxima avenida de proyecto
fr
régulation de réservoir avec usage profitable maximum et maîtrise de la crue nominale
it
regolazione del serbatoio con utilizzo massimo proficuo e controllo della piena nominale
nl
reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater
sv
reglering som tillgodoser såväl utnyttjande som skydd för högvatten
regulação do reservatório por controlo da cheia prevista no projeto
Building and public works
da
regulering af et reservoir efter oversvømmelsesprognoser
de
Staubeckenbewirtschaftung unter Beachtung des Ausbauhochwassers
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος δι'ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας
en
reservoir regulation by control of project design flood
es
regulación de un embalse para controlar la máxima avenida prevista en proyecto
fr
régulation de réservoir par maîtrise de la crue nominale d'aménagement
it
regolazione del serbatoio per controllo della piena nominale
nl
reservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwater
sv
reglering för optimalt högvattenutnyttjande