Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arquitetura para a solução interativa de problemas pela cooperação de bases de dados e conhecimento
Information technology and data processing
da
ESTEAM
,
arkitektur for interaktiv problemløsing ved hjælp af samarbejdende data-og videnbaser
de
Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen
,
ESTEAM
en
Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases
,
ESTEAM
es
ESTEAM
,
arquitectura para solución interactiva de problemas con la cooperación de bases de datos y de conocimientos
fi
vuorovaikutteisen ongelmanratkaisun rakenne tieto-ja tietämyskantojen yhteistoiminnalla(ESTEAM
fr
ESTEAM
,
architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances
it
ESTEAM
,
architettura per la soluzione interattiva dei problemi mediante un impiego coordinato di basi di dati e di basi di conoscenze
nl
ESTEAM
,
architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases
pt
ESTEAM
,
sv
ESTEAM
arquitetura paralela de gateways de rede a ligar sistemas abertos OSI
Information technology and data processing
da
parallel arkitektur for netværks-gateways som sammenkobler OSI-systemer
de
PANGLOSS-Projekt
el
παράλληλη αρχιτεκτονική για πύλες δικτύωσης που συνδέουν συστήματα OSI
en
PANGLOSS
,
parallel architecture for networking gateways linking OSI systems
es
PANGLOSS
,
arquitectura paralela para formar redes con pasarelas que interconecten sistemas ISA
fi
PANGLOSS-projekti
fr
PANGLOSS
,
projet PANGLOSS
it
PANGLOSS
,
architettura parallela per l'interconnessione in rete di adattatori tra sistemi OSI
nl
PANGLOSS-project
sv
PANGLOSS
,
parallell arkitektur för nätportar som kopplar samman OSI-system
Arquiteturas e linguagens paralelas para AIP - uma abordagem dirigida à VLSI
da
Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde
de
Parallelarchitekturen und Sprachen für AIP-ein VLSI-orientierter Lösungsweg
en
PALAVDA
,
PALAVDA
,
Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach
es
Arquitecturas y lenguajes en paralelo para AIP
,
enfoque orientado a VLSI
fi
AIP-rinnakkaisrakenteet ja-kielet-VLSI-lähestymistapa
,
PALAVDA
fr
Architectures et langages parallèles pour TAI-une approche à base de VLSI
it
Architetture parallele e linguaggi per AIP-un approccio orientato alla VLSI
nl
Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering
sv
PALAVDA
arrancador a ar comprimido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trykluftsstartaggregat
de
Druckluftanlasser
el
εκκινητήρας πεπιεσμένου αέρα
en
compressed air starter
es
arrancador de aire comprimido
fi
paineilmakäynnistin
fr
démarreur à air comprimé
ga
dúisire aeir chomhbhrúite
it
avviatore ad aria compressa
nl
persluchtstarter
sv
startaggregat
,
tryckluftstartaggregat
arrancador a combustão interna
Mechanical engineering
da
forbrændingsstartmotor
de
Verbrennungsanlasser
en
internal combustion starter
es
arrancador de combustión interna
fi
polttomoottorikäynnistin
fr
démarreur à combustion interne
ga
dúisire dócháin inmheánaigh
it
avviatore a combustione interna
nl
verbrandingsstartmotor
arrancador a gases de combustão
Mechanical engineering
da
forbrændingsstarter
,
patronstarter
de
Verbrennungsanlasser
el
εκκινητήρας με καυστήρα
en
combustion starter
es
arrancador de combustión
fi
polttokäynnistin
fr
démarreur à combustion
ga
dúisire dócháin
it
avviatore a combustione
nl
patroonstarter
,
verbrandingsstarter
arrancador de pulmões a vácuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lungenabsauger
el
μηχανή αφαίρεσης πνευμόνων υπό κενό
en
vacuum lung remover
es
aparato para quitar los pulmones
fi
alipaineella toimiva keuhkon poistaja
fr
arracheur de poumons à vide
it
estrattore a vuoto dei polmoni
nl
apparaat voor het verwijderen van longen
sv
lungsug
,
vakuumlungsug
arrancar a camada arável
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernelse af muldlag
de
Mutterboden abheben
en
top soil removal
es
retirar la capa arable
,
retirar la tierra vegetal
fi
pintamaan poistaminen
fr
enlever la couche arrable
it
levare lo strato coltivabile
nl
verwijderen van de teeltlaag
sv
avlägsnande av matjord
arrancar com a charrua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at oppløje
,
at plovløfte
de
auspfluegen
,
herauspfluegen
el
ξεριζώνω με το άροτρο
,
ξεριζώνω οργώνοντας
en
to plough out
es
arrancar con arado
fi
kääntää maata
fr
arracher à la charrue
it
sarchare per mezza di un aratro
nl
uitploegen
sv
plöja ned
Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme
de
Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines Fernmeldesatelliten-Programms
es
Arreglo entre determinados Estados miembros de la Organización Europea de Investigación Espacial y la Organización Europea de Investigación Espacial referente a la ejecución de un programa de satélites de telecomunicaciones
fr
Arrangement entre certains Etats membres de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution d'un programme de satellites de télécommunications
it
Accordo tra alcuni Stati membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali e l'Organizzazione europea di ricerche spaziali concernente l'esecuzione di un programma di satelliti per telecomunicazioni
nl
Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek...