Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cont alocat de aur
ECONOMICS
National accounts
FINANCE
Monetary economics
bg
разпределена сметка в злато
cs
účet pro alokované zlato
da
konto for allokeret guld
de
Goldeinzelverwahrungskonto
el
λογαριασμός αυτούσιου χρυσού
,
λογαριασμός χρυσού κατ' είδος
en
allocated gold account
es
cuenta de oro asignada
et
isikupärastatud kullakonto
fi
nimetty kultatili
fr
compte or alloué
ga
cuntas óir leithdháilte
hu
allokált aranyszámla
it
conto in oro di proprietà
lt
paskirtojo aukso sąskaita
lv
sadalītā zelta konts
mt
kont ta’ deheb allokat
nl
toegewezen goudrekening
,
toegewezen rekening
pl
rachunek złota alokowanego
pt
depósito de ouro afetado
sk
účet alokovaného zlata
sl
račun za alocirano zlato
sv
specificerat guldkonto
contaminação de alimentos
Food technology
bg
замърсяване
cs
kontaminace
,
kontaminace potravin
da
forurening af fødevarer
,
forurening i fødevarer
,
kontamination
,
kontaminering
de
Kontamination
el
επιμόλυνση
,
μόλυνση
en
contamination
,
food contamination
es
contaminación alimentaria
et
saastumine
fi
elintarvikkeiden saastuminen
,
saastuminen
fr
contamination
,
contamination alimentaire
ga
éilliú bia
hr
kontaminacija
,
kontaminacija hrane
hu
az élelmiszer szenyezettsége
,
szennyezettség
it
contaminazione
,
contaminazione alimentare
,
contaminazione degli alimenti
lt
maisto tarša
,
tarša
lv
pārtikas piesārņojums
mt
kontaminazzjoni
,
kontaminazzjoni tal-ikel
nl
verontreiniging
pl
zanieczyszczenie
,
zanieczyszczenie żywności
pt
contaminação
,
ro
contaminare
sk
kontaminácia
,
kontaminácia potravín
sl
onesnaženost hrane
,
onesnaževanje hrane
sv
kontaminiering
contaminación de laboratorio
Chemistry
bg
замърсяване
,
лабораторно замърсяване
de
Kontamination
,
Kontaminierung
el
επιμόλυνση
en
contamination
,
laboratory contamination
es
contaminación
,
et
laboratoorne saaste
ga
éilliú
,
éilliúchán
hu
szennyeződés
it
contaminazione
lv
kontaminācija
,
laboratoriskā piesārņošana
pl
zanieczyszczenie
ro
contaminare
sk
kontaminácia
sl
kontaminacija
contaminación procedente de buques
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja in voda z ladij
,
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
conta realizada subordinada de associados de mútuas de seguros
FINANCE
bg
внесена подчинена дялова вноска на съдружник
,
внесена подчинена дялова вноска на член-кооператор
cs
splacený podřízený účet vzájemných pojišťoven
da
indbetalt efterstillet gensidig medlemskonto
de
eingezahltes nachrangiges Mitgliederkonto eines Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit
el
καταβληθέν κεφάλαιο μειωμένης εξασφάλισης λογαριασμών μελών αλληλασφαλιστικών επιχειρήσεων
en
paid-in subordinated mutual member account
es
cuenta de mutualista subordinada desembolsada
et
vastastikuse kindlustusandja liikme allutatud sissemakse
fi
maksettu etuoikeudeltaan huonompi jäsenten keskinäinen rahasto
fr
compte mutualiste subordonné et libéré
hr
uplaćena sredstva na podređenim računima članova društva za uzajamno osiguranje
hu
befizetett alárendelt egyesületi tagi számla
it
conto subordinato versato dei membri delle mutue
lt
apmokėta subordinuota savidraudos nariio sąskaita
lv
iemaksātais subordinētais savstarpējo apdrošināšanas dalībnieku konts
mt
kont mutwalist subordinat u mħallas
nl
gestorte achtergestelde leden...
contas de contrapartes
FINANCE
da
modkontering
,
modregning
en
contra-account
et
kontra-aktiva konto
,
kontrakonto
,
vastunõue
ga
cuntas contra
lt
sumos pagal tarpusavio užskaitos principus
pl
konta przeciwstawne
pt
conta-corrente
,
sl
medsebojno pobotanje
contas de numerário ou de material
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kasse-og materielregnskaber
,
regnskaber over penge og materiale
de
Bücher über Kassen-und Sachbestand
el
λογαριασμοί ταμείου και υλικών
en
accounts of cash or materials
es
cuentas en metálico o en especie
fi
rahavaroja ja aineellista omaisuutta koskevat tilit
fr
comptes en deniers et matières
it
conti relativi a movimenti di denaro e di materiali
mt
kontijiet ta' flus jew materjali
nl
geld-en goederenrekeningen
pt
contas em numerário e existências
sl
poslovne knjige gotovine ali materiala
sv
räkenskaper över kontanter och material
contas de vidro
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
glasperler
de
Glasperlen
el
χάντρες από γυαλί
en
glass beads
es
cuentas de vidrio
fr
perles de verre
,
perles en verroterie
it
perle di vetro
lt
stikliniai rutuliukai
nl
glazen kralen
sk
sklenené guľky
sl
stekleni biseri
cont de aur nealocat
ECONOMICS
National accounts
FINANCE
Monetary economics
bg
неразпределена сметка в злато
cs
účet pro nealokované zlato
da
konto for ikke-allokeret guld
de
Goldsammelverwahrungskonto
el
λογαριασμός λογιστικού χρυσού
,
λογαριασμός χρυσού κατά γένος
en
unallocated gold account
es
cuenta de oro no asignada
et
isikupäratu kullakonto
fi
nimeämätön kultatili
fr
compte or non alloué
ga
cuntas óir neamh-leithdháilte
hu
nem allokált aranyszámla
it
conto in oro finanziario
lt
nepaskirtojo aukso sąskaita
lv
nesadalītā zelta konts
mt
kont ta’ deheb mhux allokat
nl
niet-toegewezen goudrekening
,
niet-toegewezen rekening
pl
rachunek złota niealokowanego
pt
depósito de ouro não afetado
sk
účet nealokovaného zlata
sl
račun za nealocirano zlato
sv
ospecificerat guldkonto