Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radio-active tracer
da
radioaktivt røbestof
de
radioaktiver Indikator
,
radioaktiver Markierungsstoff
el
ραδιενεργός τροχιοδεικτική ουσία
fr
radio-traceur
,
traceur radio-actif
it
tracciatore radioattivo
nl
radio-actieve indicator
,
tracers
pt
traçador radioativo
raportul active/capital
FINANCE
da
A/E-forholdet
,
aktiv/egenkapital-forholdet
de
Anlagendeckung
el
δείκτης ενεργητικού/μετοχής
en
asset/equity ratio
es
ratio de activo a fondos propios
fi
varojen ja osingon välinen suhdeluku
it
rapporto tra attività e capitale proprio
nl
ratio boekwaarde/beurswaarde
pt
A/CP
,
rácio ativo sobre capitais próprios
,
rácio do ativo sobre o capital próprio
sv
tillgångar/aktiekapital
réassurance active
Insurance
da
aktiv reassurance
de
aktive oder übernommene Rückversicherung
el
αποδοχή αντασφαλίσεων
en
inwards reinsurance
es
reaseguro aceptado
fi
saatu jälleenvakuutus
,
tuleva jälleenvakuutus
,
vastaanotettu jälleenvakuutus
fr
réassurance acceptée
,
it
riassicurazione attiva
nl
actieve herverzekering
pt
resseguro ativo
sv
mottagen återförsäkring
redondance active
Technology and technical regulations
da
hvilende redundans
de
nichtfunktionsbeteiligte Redundanz
el
εφεδρεία μέσων σε αναμονή
en
standby redundancy
es
redundancia pasiva
fi
lepovarmennus
it
ridondanza di riserva
nl
direkt inschakelbare reserve
pt
redundância em reserva
sv
passiv redudans
région tectoniquement active
de
tektonisch aktive Gegend
el
τεκτονικά ενεργή περιοχή
en
tectonically active area
es
zona de actividad tectónica
it
zona tettonicamente attiva
ro
arie activă tectonic
réglage secondaire de puissance active d'un réseau
Electronics and electrical engineering
da
sekundær styring af den aktive effekt i et system
de
Sekundärregelung
el
δευτερεύουσα ρύθμιση της ενεργού παραγωγής ενός συστήματος
en
secondary control of active power in a system
es
regulación secundaria
fi
tehonsäätö
,
verkon tehonsäätö
it
regolazione secondaria della potenza attiva
nl
secundaire regeling van het werkzame vermogen in een systeem
pt
regulação secundária de potência ativa de uma rede
sv
effektstyrning
release of low-level active concrete
da
frigivning af lavaktiv beton
de
Freigabe von schwachaktivem Beton
el
αποδέσμευση σκυροδέματος χαμηλής ραδιενέργειας
es
liberación de hormigón de baja actividad
fr
libération de béton faiblement radioactif
it
riutilizzazione di calcestruzzo di bassa attività
nl
vrijgeven van betonpuin met lage stralingsafgifte
,
vrijgeven van licht radioactief beton
pt
utilização de betão de baixo nível radioativo
release of the active component
da
frigørelsen af den aktive komponent
de
Freisetzung des Wirkstoffs
el
απελευθέρωση της δραστικής ουσίας
es
liberación del compuesto activo
fr
libération du composé actif
it
cessione dell'ingrediente attivo
nl
tijd waarin de werkzame stof vrijkomt
,
tijd waarin het geneesmiddel beschikbaar komt
pt
libertação do composto ativo
residue levels for pharmacologically active substances
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer
de
Rückstände von Stoffen mit pharmakologischer Wirkung
,
Rückstände von pharmakologisch wirksamen Stoffen
el
κατάλοιπα φαρμακολογικά δραστικών ουσιών
en
residues of substances having a pharmacological action
fr
résidus de substances pharmacologiquement actives
,
résidus de substances à action pharmacologique
it
residui di sostanze ad azione farmacologica
,
residui di sostanze farmacologicamente attive
nl
residuen van farmacologisch werkzame stoffen
sv
restsubstanser som har farmakologisk verkan