Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro volquete
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kipvogn
de
Anhänger
,
Kippeinachsanhänger
el
ανατρεπόμενη σούστα
,
δίτροχο αμάξι μεταφορών
,
σούστα
en
tipping tumbril
,
tumbril
es
volquete
fr
tombereau
,
tombereau basculant
it
rimorchietto
,
rimorchietto ribaltabile
nl
kipkar
,
stortkar
pt
carrinho de báscula
carro volquete de vendimia interlinea
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druetransportvogn
de
Traubenwagen
,
Zeilentransporter
el
μεταφορέας τρύγου μεταξύ των σειρών
en
grape transporter between rows
fi
rypäleiden kuljetusvaunu
fr
tombereau interligne de vendange
it
rimorchio per vendemmia interfilare
nl
kipwagen voor gebruik tussen de rijen
pt
caixa de vindima para as entrelinhas
sv
vagn för transport av vindruvor mellan raderna
carro volteador automático do transportador contínuo
Electronics and electrical engineering
da
automatisk transportbåndsafkaster
de
Bandschleifenwagen
en
automatic travelling belt tripper
es
disparador automático de la cinta transportadora
it
Dispositivo automatico di scarico del nastro
carro vuoto
TRANSPORT
da
tom vogn
de
Leerwagen
,
leerer Wagen
el
κενό σιδηροδρομικό όχημα
en
empty wagon
es
vacío
,
vagón vacío
fr
vide
,
wagon vide
it
vuoto
nl
ledige wagen
pt
vagão vazio
,
vazio
carro vuoto di ritorno
TRANSPORT
da
tom tilbagegående vogn
de
Leerwagen im Rücklauf
,
leer zurückrollender Wagen
el
όχημα κενό κατά την επιστροφή
en
returned empty
,
returned empty wagon
es
vagón vacío en retorno
fr
vide en retour
,
wagon vide en retour
nl
wagen ledig terug
pt
vagão vazio de regresso
,
vagão vazio de retorno
carro vuoto di ritorno
TRANSPORT
da
tom returgående godsvogn
de
Leerwagen im Rücklauf
,
leer zurückrollender Wagen
el
όχημα επιστρέφον άδειο
en
returned empty
,
returned empty wagon
es
vagón vacío en retorno
fr
wagon vide en retour
nl
wagen "ledig terug"
pt
vagão vazio de retorno
carro vuoto viaggiante per prendere carico
TRANSPORT
da
tom vogn til pålæsning
de
verfügter Wagen
,
zum Wiederbelad anrollender Leerwagen
el
κενό όχημα με προορισμό φόρτωσης
,
κενό όχημα που αποστέλλεται για φόρτωση
en
empty wagon forwarded for loading
es
vagón vacío a cargar
fr
vide allant prendre charge
,
wagon vide allant prendre charge
nl
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
,
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
carro vuoto viaggiante per prendere carico
TRANSPORT
da
godsvogn der befordres til pålæsning
de
verfügter Wagen zum Wiederbelad anrollender Leerwagen
el
όχημα κενό που αποστέλλεται για φόρτωση
en
empty forwarded for loading
,
empty wagon forwarded for loading
es
vagón vacío a cargar
fr
wagon vide allant prendre charge
nl
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is
,
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
pt
vagão vazio à espera de carregar
cassa di un carro
TRANSPORT
da
vognkasse
de
Wagenkasten
el
άνω τμήμα οχήματος
,
υπερδομή οχήματος
en
superstructure of a coach
,
superstructure of a wagon
es
superestructura de un coche
,
superestructura de un vagón
fr
superstructure d'un wagon
,
superstructure d'une voiture
it
cassa di una carrozza
nl
rijtuigbak
,
wagenbak
pt
superstrutura de uma carruagem