Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"part de vieillesse"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Altenteil
,
Altvaterrecht
,
Ausgedinge
,
Ausnahme
,
Austrag
,
Auszug
en
provision for retired farmers
,
settlement on retirement
it
"parte di vecchiaia"
"Partenariat pour la croissance et l'emploi" de Lisbonne
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Lisbon Partnership for Growth and Jobs
"passeport de courtoisie"
Migration
da
"courtoisie-pas"
,
el
"Διαβατήριο αβροφροσύνης"' passeport de courtoisie
fr
passeport de courtoisie
it
passaporto di cortesia
nl
courtoisiepaspoort
"passer-outre" aux refus de visa
FINANCE
da
tilsidesættelse af nægtelse af påtegning
de
Hinwegsetzung über die Verweigerung des Sichtvermerks
el
παράκαμψη της άρνησης θεώρησης
en
overruling of refusals of approval
es
desestimación de la denegación de visado
it
decisione di ignorare il rifiuto di visto
nl
heenstappen over de weigering om een visum te verstrekken
pt
não consideração das recusas de visto
"pata de sillón"
SOCIAL QUESTIONS
en
couch potato
fr
personne avachie devant sa télé
"Pensioen in zicht, bedrijfsvoorbereiding van werknemers op de pensioenering"
fr
La retraite en vue, la préparation à la retraite des travailleurs au sein de l'entreprise
"pied de cuve"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendyrket forgæring
de
Gäransatz
en
leaven
,
starter
es
levado
,
pie de cuba
fr
levain
,
pied de cuve
it
lievito di avviamento
,
piè di tino
nl
pied de cuve
pt
fermento
,
isco
,
lêvedo
,
pé de cuba
"pied de poule"-binding
de
"pied-de-poule"-Bindung
el
ύφανση ποδιού πουλιού
en
"pied de poule" weave
es
ligamento "pied de poule"
fi
koiranhammassidos
,
kukonaskelsidos
fr
armure "pied de poule"
it
armatura "pied de poule"
pt
ponto "pied de poule"
sv
"pied de poule"-binding
"pied de vache"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Viehgangeln
,
Viehtritt
en
"cow paths"
,
cattle terrace
es
"cattle-step"
,
terracillas de sobrepastoreo
fr
gradin de pâturage
it
sentieramento
"piégeage en fin de cycle
ENVIRONMENT
da
"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)"
,
end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)
de
End-of-Pipe Technik
el
τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de tubo terminal
et
toruotsatehnoloogia
fi
piipunpääteknologia
fr
technologie ""end-of-pipe"""
,
technologie "end-of-pipe"
,
technologie en bout de chaîne
,
technologie en fin de cycle
it
tecnologia a valle
nl
end-of-pipe technologie
,
pijpmondtechnologie
pt
tecnologias limpas (descargas)
,
técnica no ponto terminal do ciclo
sv
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan