Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Istituto internazionale per il diritto dello sviluppo
Cooperation policy
LAW
el
IDLI
,
Διεθνές Ινστιτούτο Δικαίου Αναπτύξεως
en
IDLI
,
International Development Law Institute
es
IDLI
,
Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo
fr
IIDD
,
Institut international de droit du développement
it
IDLI
,
nl
IDLI
,
IDLO
,
Internationaal Instituut voor het Recht inzake Ontwikkeling
,
Internationale Organisatie voor Ontwikkelingsrecht
,
Internationale Organisatie voor het Recht inzake Ontwikkeling
pt
IDLI
,
Instituto Internacional de Direito do Desenvolvimento
istruttoria della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
LAW
Migration
bg
разглеждане на молба за убежище
cs
posouzení žádosti o azyl
,
posuzování žádosti o azyl
da
asylsagsbehandling
,
behandling af en asylansøgning
de
Durchführung des Asylverfahrens
,
Prüfung des Asylantrags
el
εξέταση αίτησης ασύλου
en
considering an asylum claim
,
determination of asylum application
,
examination of an asylum application
es
examen de la solicitud de asilo
,
tramitación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemuksen käsittely
fr
examen de la demande d'asile
,
instruction de la demande d'asile
,
traitement de la demande d'asile
ga
iarratas ar dhídean a scrúdú
,
iarratas maidir le tearmann a scrúdú
,
scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálása
,
menedékjog iránti kérelem megvizsgálása
it
esame di una domanda di asilo
,
lt
prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu izskatīšana
,
patvēruma pieteikuma izvērtēšana
mt
eżami tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
behandeling van ee...
l'esposizione potrebbe causare abbassamento dello stato di coscienza
da
eksponering kan forårsage svækkelse af bevidstheden
de
Exposition kann zur Bewußtseinstrübung führen
el
έκθεση...θα μπορούσε να προκαλέσει σκοτοδίνη
en
exposure could cause lowering of consciousness
es
la exposición podría causar disminución de la consciencia
fr
l'exposition peut provoquer des troubles de conscience
nl
blootstelling kan verlaging van het bewustzijn veroorzaken
pt
a exposição poderá causar diminuição de consciência
la bramma(lo slebo)è il prodotto dello "slabbing"
Iron, steel and other metal industries
da
slabs produceres i blokvalseværket
de
die Bramme wird im Blockwalzwerk(Brammenwalzwerk)hergestellt
el
τα πλατέα είναι προϊόντα της εξέλασης
en
slabs are produced by a slabbing mill
es
los desbastes planos son producidos por un tren de laminación desbastador
fr
la brame est le produit du slabbing
nl
in de blokwals worden blokken tot plakken gewalst
pt
os brames são obtidos num trem de laminagem
la Commissione procede senza indugio a un esame della situazione dello Stato in questione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Kommissionen indleder uopholdeligt en undersøgelse af situationen i den pågældende Stat
de
die Kommission prueft unverzueglich die Lage dieses Staates
el
η Eπιτροπή εξετάζει αμελλητί την κατάσταση αυτού του Kράτους
en
the commission shall immediately investigate the position of the State in question
es
la Comisión procederá sin demora a examinar la situación de dicho Estado
fr
la Commission procède sans délai à un examen de la situation de cet Etat
nl
de Commissie onderwerpt de toestand in die Staat onverwijld aan een onderzoek
pt
a Comissão procederá imediatamente à análise da situação desse Estado
sv
kommissionen skall genast undersöka situationen i den staten
lamiera fosfatata dopo decapaggio dello strato vetrificato
Iron, steel and other metal industries
da
produkt der er phosphateret efter fjernelsen af den glasagtige film ved bejdsning
de
nach dem Abbeizen des glasartigen Films phosphatiertes Blech
en
strip which is phosphated after pickling of the vitrified film
es
chapa fosfatada despues de decapar la pelicula vitrificada
fr
tôle phosphatée après décapage du film vitrifié
nl
plaat gefosfateerd na beitsen van de verglaasde film
pt
chapa fosfatada,após decapagem do filme vitrificado
lamina quadrilatera dello sfeneoide
da
dorsum sellae
de
Dorsum ephippii
,
Dorsum sellae
,
Dorsum sellae turcicae
,
Sattellehne
el
ράχις του τουρκικού εφίππιου
en
dorsum sellae
es
lámina cuadrilátera del esfenoides
fr
lame quadrilatère du sphénoïde
nl
dorsum sellae
,
dorsum sellae turcicae
larghezza dello spettro
Communications
da
spektrum-bredde
el
εύρος φάσματος
en
spectrum space
,
spectrum width
es
anchura del espectro
fi
spektrin kaistanleveys
fr
bande
,
largeur de spectre
nl
spectrumbreedte
pt
largura do espetro
sv
spektrumbredd
larghezza dello spettro principale
Electronics and electrical engineering
da
bredde af hovedspektrum
el
εύρος κύριου φάσματος
en
width of main spectrum
es
anchura del espectro principal
fi
pääspektrin leveys
fr
largeur du spectre principal
nl
breedte van het hoofdspectrum
pt
largura do espetro principal
sv
bredd av huvudspektrum
larghezza dello spicchio
TRANSPORT
da
skørtbanebredde
de
Bahnweite an der Basis
el
πλάτος στριφώματος τομέα οθόνης
en
skirt gore width
es
ancho de paño en borde ataque
fi
helman kaistaleveys
fr
largeur de fuseau au bord d'attaque
nl
baanbreedte bij de zoom
,
baanzoombreedte
pt
largura do gomo na orla
Dostopnost