Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligne à main manoeuvrée à la main
Fisheries
da
håndbetjent håndline
de
von Hand betriebene Handangel
el
καθετή (χειριζόμενα με το χέρι)
en
hand-operated handline
es
línea de mano de utilización manual
fi
käsikäyttöinen käsisiima
it
lenza a mano
nl
met de hand bediende handlijn
pt
linha de mão
ligne à main mécanisée
Fisheries
da
mekanisk håndline
de
mechanisierte Angel
el
καθετή (με μηχανισμό)
en
mechanised handline
es
línea de mano mecanizada
fi
koneellinen käsisiima
it
lenza a canna meccanizzata
nl
machinale handlijn
pt
linha de mão mecanizada
ligne à mauvais tracé
da
strækning med vanskelig linjeføring
de
Strecke mit schwieriger Linienführung
,
schwierig trassierte Strecke
el
γραμμή κακής χάραξης
,
γραμμή με δύσκολη χάραξη
en
line with difficult alignment
,
line with difficult profile
,
line with poor alignment
,
line with poor profile
es
línea de trazado difícil
fr
ligne difficile
,
ligne à tracé difficile
it
linea a tracciato difficile
,
linea difficile
nl
lijn met moeilijk tracé
ligne à microruban
Electronics and electrical engineering
bg
микролентова линия
da
mikrostrimmelleder
de
Mikrostreifenleitung
el
μικροταινία
en
microstrip
es
microcinta
fi
mikroliuskajohto
fr
microruban
it
linea a microstriscia
nl
microstriplijn
,
strokengolfgeleider
pt
microfita
sv
mikrostrip
ligne ancrée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forankret line
de
verankerte Angel
en
anchored line
fi
kiintosiima
it
lenza ancorata
nl
verankerde vislijn
ligne ancrée
Fisheries
da
forankret fiskeline
de
verankerte Angel
el
αγκυροβολημένη ορμιά
en
anchored line
es
línea fondeada
fi
kiintosiima
it
lenza ancorata
nl
verankerde vislijn
pt
linha fundeada
sv
förankrad fiskelina
ligne à ne pas dépasser
TRANSPORT
da
faregrænse
de
Gefahrengrenze
,
Gefahrenlinie
en
danger line
es
línea de peligro
fi
turvaraja
ga
guaislíne
it
linea di pericolo
nl
gevaar-grens
pt
linha de perigo
sv
röda linjen
,
varningslinje
,
varningsmarkering
ligne annulaire
Information technology and data processing
da
sløjfe
de
Ringleitung
el
βρόχος
en
loop
es
bucle
fi
silmukka
it
anello
nl
lus
pt
anel
sv
slinga
ligne à phase alternée
Communications
Electronics and electrical engineering
da
PAL
,
fase-alternerende linje
de
PAL
,
Phasenverschiebungszeile
el
γραμμή εναλλαγής φάσης
en
PAL
,
phase alternate line
,
phase alternation line
es
PAL
,
línea con alternancias de fase
fi
PAL
,
juovittainen vaiheenkääntö
fr
PAL
,
ligne d'alternance de phase
,
it
linea con alternazione di fase
nl
PAL
,
fase-alternerende lijn
pt
PAL
,
linha com alternância de fase
sv
fasshiftad linje
ligne à plusieurs ternes
Electronics and electrical engineering
da
flerleder trefaseledning
de
Mehrfachleitung
,
mehrsystemige Leitung
el
πολλαπλή τριφασική γραμμή,πολλαπλού κυκλώματος
en
multiple-circuit line
es
línea de varios circuitos
fi
usean virtapiirin johto
it
linea a piu terne
nl
lijn met meer circuits
pt
linha com vários ternos
sv
multipelledning