Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Maschine zum Durchströmen bei atmosphärischem Druck
Technology and technical regulations
da
maskine til forabejdning under atmosfærisk tryk
el
μηχανή επεξεργασίας σε ατμοσφαιρική πίεση
en
machine for processing at atmospheric pressure
es
equipo para proceso a presión atmosférica
fi
atmosfäärivärjäyskone
,
ilmanpaineessa tehtävään käsittelyyn käytettävä kone
fr
machine à effluvation à la pression atmosphérique
pt
maquinaria para tratamento à pressão atmosférica
sv
maskin för bearbetning vid atmosfärtryck
Maschine zum Durchströmen unter Vakuum
Technology and technical regulations
da
vakuumforarbejdningsmaskine
el
μηχανή επεξεργασίας σε κενό
en
machine for processing in a vacuum
fi
tyhjiökäsittelykone
fr
machine à effluvation sous vide
pt
maquinaria para tratamento no vácuo
sv
maskin för bearbetning i vakuum
Maschine zum Ebnen der fertigen Buchdecken
da
maskine til glatning af færdige bogbind
el
μηχανή ισοπέδωσης των τελειωμένων εξώφυλλων
en
machine for flattening the finished book covers
es
máquina para aplanar las cubiertas terminadas
fr
machine à aplanir les couvertures terminées
it
macchina per spianare le copertine finite
nl
machine voor het vlakmaken van afgewerkte boekomslagen
pt
máquina para planificar as capas terminadas
Maschine zum Ebnen oder Runden
da
maskiner til at udjævne eller afrunde
el
μηχανή ισοπέδωσης ή στρογγύλευσης
en
flattening or rounding machine
es
máquina para aplanar o redondear los lomos
fr
machine à aplanir ou à arrondir
it
macchina per spianare o arrotondare
nl
machine voor het vlakzetten of rondzetten
pt
máquina para planificar ou arredondar
Maschine zum Einbinden von billigen Buechern Broschueren usw.mit Papiereinbanddecken
da
maskine til pålimning af omslag på billigbøger
el
μηχανή επικάλυψης φθηνών βιβλίων με χάρτινο εξώφυλλο
en
machine for glueing paper covers on to cheap books
es
máquina para cubrir con tapas de papel los libros baratos
fr
machine à couvrir de couvertures de papier les livres à bon marché
it
macchina per applicare le copertine ai libri di poco valore
nl
machine voor het aanbrengen van papieren omslagen om goedkope boeken
pt
máquina de revestir com capas de papel os livros de baixo preço
Maschine zum Einschneiden
da
maskine der fremstiller de indsnit i ryggen på bøger hvori hæftetrådene lægges
el
μηχανή που αποσκοπεί στη δημιουργία εγκοπών πριονισμάτων
en
machine used to grecquer the backs of unsewn books
es
máquina para hacer muescas
fr
machine à grecquer
it
macchina a grecare
nl
machine voor het aanbrengen van de inkepingen voor de naaidraden
pt
máquina de serrar lombadas
Maschine zum Einseifen
da
indsæbningsmaskine
el
μηχανή σαπουνίσματος
en
soaping machine
es
jabonadora
fr
savonneuse
it
insaponatrice
nl
machine voor het inwrijven met zeep
pt
máquina de ensaboar
Maschine zum Eintauchen der Streichhoelzer
Mechanical engineering
da
maskine til neddypning af tændstikker
el
μηχανή εμβάπτισης σπίρτων
en
match-dipping machine
es
máquina de impregnar las cerillas
fr
machine à tremper les allumettes
it
macchina per impregnare i fiammiferi
nl
machine voor het dompelen van lucifers
pt
máquina para colocar cabeças de fósforos
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med varme
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα
en
equipment for the elimination of water by evaporation with heat
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor
fi
lämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento
sv
torkningsanläggning
,
torkningsutrustning
,
utrustning för torkning
Maschine zum Entfernen der Feuchtigkeit auf thermischem Weg durch Kontakttrocknung
Technology and technical regulations
da
udstyr til fjernelse af vand ved fordampning med kontaktvarme
el
εξοπλισμός στεγνώματος με θερμότητα από επαφή
en
equipment for the elimination of water by evaporation with heat by contact
es
equipo de eliminación de agua por evaporación por calor por contacto
fi
kosketuslämmön aiheuttamaan haihtumiseen perustuva vedenpoistolaitteisto
fr
matériel pour l'élimination de l'eau par évaporation avec chauffage par contact
pt
maquinaria para extração da água por evaporação com aquecimento por contacto superficial
sv
utrustning för torkning med kontaktvärme