Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ίδια κράτηση εταιρίας μετά την εκχώρηση προς τους αντασφαλιστές
Insurance
da
nettotilbageholdte maksimum
de
Eigenbehalt
en
net retained line
es
pleno de retención neta
fi
omapidätys
fr
plein net conservé
it
ritenzione netta
nl
netto eigen behoud
pt
pleno retido líquido
sv
självbehåll
ικανοποιητικός λόγος σήματος προς θόρυβο
Electronics and electrical engineering
da
tilfredsstillende signalstøjforhold
de
zufriedenstellendes Signal-Rausch-Verhältnis
en
satisfactory signal-to-noise ratio
es
relación satisfactoria señal/ruido
fi
tyydyttävä signaalikohinasuhde
fr
rapport signal/bruit satisfaisant
nl
bevredigende signaal/ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído satisfatória
sv
tillfredsställande signal-brus-förhållande
ικανό προς αναπαραγωγή
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
avledygtig
,
avlsduelig
,
egnet til avl
de
zuchttauglich
en
fit for breeding
,
suitable for breeding
es
apto para la reproduccion
fi
jalostukseen kelpaava
,
jalostukseen sopiva
,
siitokseen kelpaava
fr
apte à la reproduction
it
atto alla riproduzione
nl
geschikt voor de fokkerij
,
geschikt voor voortplanting
pt
apto para a reprodução
sv
avelsduglig
,
lämplig för avel
,
reproduktionsduglig
ικανότητα προς διάπλαση,αποσχηματοποιησιμότητα
da
formbarhed
de
Verformbarkeit
en
deformability
es
aptitud de moldeo
fi
muovailtavuus
,
muovattavuus
fr
aptitude au façonnage
it
attitudine alla formatura
nl
vervormbaarheid
pt
aptidão à conformação
sv
formbarhet
ικανότητα προς δικαιοπραξία
LAW
bg
правоспособност
cs
způsobilost k právům a právním úkonům
da
rets- og handleevne
de
Rechts- und Geschäftsfähigkeit
,
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit
el
δικαιοπρακτική ικανότητα
,
νομική ικανότητα
en
legal capacity
es
capacidad jurídica
et
õigus- ja teovõime
fi
oikeuskelpoisuus
,
oikeustoimikelpoisuus
fr
capacité juridique
ga
inniúlacht dhlíthiúil
hr
poslovna sposobnost
,
pravna i poslovna sposobnost
,
pravna sposobnost
hu
jogképesség
it
capacità giuridica
lt
teisnumas
,
veiksnumas
lv
rīcībspēja
,
tiesībspēja
,
tiesībspēja un rīcībspēja
,
tiesību un rīcības spēja
mt
kapaċità ġuridika
nl
handelingsbevoegdheid
pl
zdolność prawna
pt
capacidade jurídica
ro
capacitate juridică
sk
právna spôsobilosť
,
spôsobilosť na práva a právne úkony
sl
pravna in poslovna sposobnost
sv
rättskapacitet
ικανότητα προς εκτέλεση καθηκόντων
Information technology and data processing
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
egnethed til tjeneste
de
Diensttauglichkeit
en
fitness for duty
es
aptitud para montar guardia
fi
työkuntoisuus
,
vahtikuntoisuus
fr
aptitude au quart
it
idoneità per il servizio
nl
geschiktheid voor de wacht
pt
aptidão para o serviço de quartos
sk
spôsobilosť pre službu
ικανότητα προς πάχυνση
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødproduktionsevne
,
tilvækstevne
de
Mastfähigkeit
en
fattening ability
,
fattening capacity
es
aptidud para el cebo
,
aptitud para el engorde
,
capacidad de engorde
fi
kasvukyky
,
lihantuotantokyky
,
lihomiskyky
fr
aptitude à l'engraissement
it
attidudine all'ingrasso
,
attitudine all'ingrassamento
nl
aanleg voor mesten
,
geschiktheid voor het mesten
,
groeiaanleg
pt
aptidão para a engorda
sv
fettansättningskapacitet
ικανότητα του ηλεκτροδίου για συγκολλήσεις κατακόρυφες προς τα πάνω
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at svejse lodret stigende
de
Kletterfaehigkeit
en
capability of welding vertically upwards
fi
pystyhitsattavuus ylöspäin
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage en montant
it
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura ascendente
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor vertikaal opgaand lassen
pt
aptidão de um elétrodo para soldadura ascendente
sv
klätterförmåga
ικανότητες προς εργασία
Social affairs
Education
da
beskæftigelseskvalifikationer
,
jobkvalifikationer
de
für die Erwerbstätigkeit erforderliche Fähigkeiten
en
employment skills
es
aptitudes para el empleo
fi
työllistymisvalmiudet
,
työvalmiudet
fr
aptitudes à l'emploi
ga
scileanna don fhostaíocht
hu
foglalkoztathatósági készségek
it
attitudini al lavoro
mt
ħiliet għall-impjieg
nl
arbeidsmarktvaardigheden
pl
umiejętności na rynku pracy
,
umiejętności potrzebne na rynku pracy
,
umiejętności przydatne na rynku pracy
sk
zručnosti umožňujúce zamestnateľnosť