Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
report of inspection to the master
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
cs
zpráva veliteli lodě o inspekci
da
inspektionsrapport til skibsføreren
de
Überprüfungsbericht an den Kapitän
el
έκθεση επιθεώρησης που υποβάλλεται στον πλοίαρχο
es
informe de la inspección para el capitán
fr
rapport d'inspection à l'intention du capitaine
it
rapporto dell'ispezione al comandante
lt
inspektavimo ataskaita laivo kapitonui
,
patikrinimo ataskaita, skirta laivo kapitonui
nl
inspectierapport aan de kapitein
pt
relatório de inspeção para o comandante
report of investigation about liability
LAW
da
undersoegelsesrapport om ansvar
de
Beurteilungsbericht bezueglich der Schuldfrage
el
έκθεση έρευνας για τον καταλογισμό ευθυνών
fr
rapport d'investigation concernant la responsabilité
nl
schuldvraagbeoordelingsrapport
report on assessment and review
Leather and textile industries
de
Bericht über Bewertung und Überprüfung
fr
rapport d'évaluation et d'examen
nl
verslag van evaluatie en onderzoek
report on budgetary and financial management
Budget
de
Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement
fr
rapport sur la gestion budgétaire et financière
hr
izvješće o proračunskom i financijskom upravljanju
nl
verslag over het begrotings- en financieel beheer
Report on Citizenship of the Union
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport sur la citoyenneté de l’Union
ga
Tuara...
Report on Competition Policy
EUROPEAN UNION
Competition
da
beretning om konkurrencepolitikken
el
έκθεση της Επιτροπής επί της πολιτικής ανταγωνισμού
fr
Rapport sur la politique de concurrence
ga
Tuarascáil ar an mbeartas iomaíochta
nl
Verslag over het mededingingsbeleid
report on entry
LAW
Migration
bg
регистрация при влизане
cs
ohlášení se u příslušných orgánů
da
anmeldelse af indrejse
de
Anzeige der Einreise
el
δήλωση εισόδου
en
registration
,
registration with the police
,
reporting
,
reporting to the police/immigration officer
es
declaración de entrada
et
teatamine endast saabumisel
fi
maahan saapuneen ulkomaalaisen ilmoittautuminen
,
maahantuloilmoitus
fr
déclaration d'entrée
ga
dearbhú iontrála
,
deimhniú clárúcháin inimirce
hu
bejelentkezés
it
dichiarazione d'ingresso
,
dichiarazione di ingresso
lt
registravimasis
lv
pieteikums par ieceļošanu
mt
dikjarazzjoni ta’ dħul
nl
aankomstverklaring
,
aanmelding na binnenkomst
,
inschrijving na binnenkomst
pl
zgłoszenie wjazdu
pt
declaração de entrada
ro
anunțarea intrării
,
declararea sosirii
sk
povinnosť prihlásiť sa u príslušných orgánov
sl
prijava vstopa
sv
inreseanmälan
report on Europol's future activities
Criminal law
es
informe de previsión de las actividades de Europol
fr
rapport prévisionnel sur les activités d'Europol
it
relazione sulle attività svolte dall'Europol
nl
verslag over de voorgenomen activiteiten van Europol
sv
verksamhetsplan om Europols framtida verksamhet
report on financial implementation
FINANCE
cs
zpráva o finančním plnění
da
beretning om den økonomiske forvaltning
de
Übersicht über die finanzielle Ausführung
el
κατάσταση σχετικά με τη δημοσιονομική εκτέλεση
es
estado sobre la ejecución financiera
et
rahalise rakendamise aruanne
fi
rahoituksen toteutusta koskeva selvitys
fr
état sur l'exécution financière
hu
pénzügyi műveletek végrehajtására vonatkozó jelentés
it
stato sull'esecuzione finanziaria
lv
finansiālās īstenošanas ziņojums
mt
rapport dwar l-implimentazzjoni finanzjarja
nl
overzicht van de financiële uitvoering
pl
sprawozdanie z realizacji finansowej
sk
správa o finančnej implementácii
sl
poročilo o finančnem izvajanju
sv
redovisning om det finansiella genomförandet
report on financial regulation, supervision and stability
ECONOMICS
FINANCE
da
rapport om regulering, tilsyn og stabilitet på det finansielle område
de
Bericht über die Regulierungstätigkeit, die Aufsicht und die Stabilität im Finanzsektor
el
Έκθεση σχετικά με τη ρύθμιση, εποπτεία και σταθερότητα του χρηματοοικονομικού τομέα
fi
raportti rahoitusalan sääntelystä, valvonnasta ja vakaudesta
fr
rapport sur la réglementation, la surveillance et la stabilité financières
nl
verslag over financiële regelgeving, financieel toezicht en financiële stabiliteit