Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stand-by Forces High Readiness Brigade
Defence
United Nations
da
SHIRBRIG
,
Standby-brigade på Højt Beredskab
de
Multinationale Brigade der Vereinten Nationen aus Eingreiftruppen hoher Bereitschaft
,
SHIRBRIG
en
SHIRBRIG
,
Standby Forces High Readiness Brigade
es
Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido de las Naciones Unidas
fi
SHIRBRIG
,
SHIRBRIG-järjestely
,
monikansallinen valmiusprikaati
fr
BIRFA
,
brigade d'intervention rapide des forces en attente
it
Brigata di pronto intervento delle Nazioni Unite
,
SHIRBRIG
nl
SHIRBRIG
,
pt
Brigada de Alta Prontidão das Forças de Prevenção
,
SHIRBRIG
stand-by-for emergency duties
TRANSPORT
da
beredskabsvagt
de
Bereitschaftsdienst
,
Pikett
el
επιφυλακή έκτακτης ανάγκης
es
retén
fi
päivystys
,
valmius
,
varallaolo
fr
astreinte
,
garde
,
piquet
it
disponibilità a comando per pronto intervento
nl
binding
,
wachtdienst
pt
piquete de prevenção
sv
beredskap
,
jourhavande
stand-by frequency receiver
Communications
de
Wachfrequenzempfänger
,
Wachwellenempfänger
el
δέκτης συχνοτήτων ασφαλείας
en
guard frequency receiver
,
es
receptor de guarda
fi
kuuntelutaajuusvastaanotín
fr
récepteur de garde
nl
stand-by frequentieontvanger
pt
recetor de guarda
stand-by gas
ENERGY
da
spidsbelastningsgas
,
topbelastningsgas
de
Spitzengas
el
αέριο αιχμής
,
αέριο εφεδρείας
en
peak-load gas
,
peak-shaving gas
,
es
gas de punta
fr
gaz de pointe
it
gas di punta
nl
peak-shavinggas
,
piekgas
,
piekvereffeningsgas
,
suppletiegas
pt
gás de ponta
stand-by generator
da
nødgenerator
de
Hilfsgenerator
,
Notgenerator
el
βοηθητική ηλεκτρογεννήτρια
es
grupo electrógeno de emergencia
fi
varavoimageneraattori
,
varavoimakone
fr
groupe électrogène de secours
it
gruppo elettrogeno di emergenza
nl
noodaggregaat
pt
gerador elétrico de emergência
sv
reservgenerator
stand-by horizon
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Nothorizont
el
εφεδρικός τεχνητός ορίζοντας
es
horizonte auxiliar
,
horizonte de emergencia
fi
varakeinohorisontti
fr
horizon de secours
it
orizzonte artificiale di riserva
nl
hulphorizon
pt
horizonte de emergência
stand-by invertor
Electronics and electrical engineering
de
Notumformer
el
εφεδρικός αναστροφέας πολικότητας ρεύματος
es
convertidor de emergencia
fr
convertisseur de secours
it
convertitore di emergenza
,
invertitore di emergenza
nl
reserveondulator
pt
conversor de reserva
stand-byläge
Information technology and data processing
bg
режим на готовност
da
standbytilstand
de
Standby-Modus
el
κατάσταση ετοιμότητας
en
Standby Mode
es
modo "preparado"
fi
valmiustila
fr
mode "attente"
,
mode veille
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modo attesa
mt
modalità Stennija
nl
standby-stand
pt
modo de espera
stand-by lighting
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
nødbelysning
de
Notbeleuchtung
el
εφεδρικός φωτισμός
,
φωτισμός ασφαλείας
es
alumbrado de seguridad
fi
turvavalaistus
fr
éclairage de secours
it
luce di soccorso
nl
noodverlichting
sv
nödbelysning
stand-by locomotive
TRANSPORT
da
reservelokomotiv
de
Bereitschaftslokomotive
,
Reservelokomotive
el
μηχανή εφεδρείας
en
emergency locomotive
,
reserve locomotive
,
es
locomotora de reserva
fr
locomotive de réserve
it
locomotiva di riserva
nl
reservelocomotief
pt
locomotiva de reserva