Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poussée de terre passive
TRANSPORT
Building and public works
de
passiver Erddruck
en
passive earth pressure
es
empuje pasivo
it
spinta passiva delle terre
pt
impulso passivo das terras
prepensionamento con abbandono delle terre
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førtidspension med dyrkningsophør
de
Vorruhestandsregelung mit Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung
el
προσύνταξη με εγκατάλειψη της γης
en
pre-pension with non-agricultural use of land
es
pensión anticipada con abandono de tierras
fr
prépension avec abandon de terres
nl
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
pt
pré-pensão com abandono das terras
pris dans la terre
Building and public works
de
festgefahrener Brunnen
el
φρακαρισμένος καταδυόμενος κύλινδρος
en
earthfast
es
atascado
,
atorado
nl
vastgelopen
pt
preso na terra
sv
jordfast brunn
prise à terre
TRANSPORT
da
manifold i land
de
Ladeoeluebernahmeanschluss ( landseitig )
el
κιβώτιο διανομής ξηράς
,
σωλήνας φόρτωσης ξηράς
en
share manifold
,
shore intake
es
conexión desde tierra
,
toma desde tierra
fr
raccord à terre
it
presa a terra
,
presa di terra
,
raccordo a terra
nl
aansluitinrichtingn/pompinstallatie op de wal
prise de terre
Information technology and data processing
ENERGY
en
GND
,
earth connection
,
ground
es
tierra
,
toma de tierra
prise de terre
Communications
da
jordnet
de
Erdungssystem
el
σύστημα γείωσης
en
earth system
,
ground system
es
tierra
,
toma de tierra
fi
maadoitusjärjestelmä
it
presa di terra
,
terra
nl
aardsysteem
pt
tomada de terra
sv
jordnät
prises de terre électriquement distinctes
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
elektrisk uafhængige jordelektroder
de
elektrisch unabhängige Erder
el
ηλεκτρικά ανεξάρτητα ηλεκτρόδια γείωσης
en
electrically independent earth electrodes
,
electrically independent ground electrodes
es
toma de tierra eléctricamente independiente
,
toma de tierra independiente
fi
erilliset maadoituselektrodit
fr
prises de terre indépendantes
,
it
impianti di terra elettricamente indipendenti
nl
aardelektroden zonder wederzijdse beïnvloeding
pt
elétrodos de terra eletricamente independentes
sv
elektriskt oberoende jordtag
produit de pommes de terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelprodukt
de
Kartoffelerzeugnis
en
potato product
es
producto de patatas
fi
perunavalmiste
it
prodotto della patata
nl
aardappelprodukt
pt
produto à base de batata
sv
potatisprodukt
produit en terre commune
da
lervare
de
Tonware
,
Ware aus gewoehnlichem Ton
el
προϊόν από κοινή γη
en
common pottery
es
producto de barro
it
prodotto di terracotta
nl
gewoon aardewerk
pt
produto de barro cozido ordinário
,
produto de barro ordinário
profil terre-mer
Communications
Information technology and data processing
da
land-sø-profil
de
Land-Meer-Profil
el
κατατομή εδάφους-θαλάσσης
en
land-sea profile
es
perfil tierra-mar
fi
maa-meriprofiili
it
profilo terra-mare
nl
land-zee-profiel
pt
perfil terra-mar
sv
profil mellan land och hav