Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
Chemistry
bg
Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
el
Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Harmful to aquatic life with long lasting effects.
es
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Díobhálach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
it
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Jagħmel ħsara lill-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H412
nl
Schadelijk voor in het water levende organismen, met langduri...
artefacto pronto a ser utilizado
da
færdigvare
de
Fertigware
el
είδος έτοιμο προς χρήση
en
article ready for use
es
artículo listo para su uso
fr
article prêt à l'usage
ga
earra atá réidh le húsáid
it
oggetto pronto per l'uso
nl
artikel als zodanig voor gebruik gereed
pt
artefacto utilizável no estado em que se encontra
arteria a ciuffo
da
penicilli
,
penselarterier
de
Penicilli
el
θυσανωτά αρτηρίδια
en
penicilli
es
penicilina
fr
artères pénicillées
it
arteria a pennello
,
penicillo
nl
penicilli
pt
artérias peniciladas
arteria a doppio binario
TRANSPORT
da
dobbeltsporet hovedstrækning
,
tosporet hovedstrækning
de
doppelspurige Hauptstrecke
,
zweigleisige Hauptstrecke
el
κυκλοφοριακή αρτηρία με διπλή γραμμή
en
double-track main line
es
arteria de doble vía
fr
artère à double voie
nl
dubbelsporige hoofdlijn
,
dubbelsporige verkeersader
pt
linha de via dupla
arteria a traffico intenso
da
stærkt trafikeret strækning
de
Hauptverkehrsader
,
stark belastete Strecke
el
αρτηρία βαρειάς κυκλοφορίας
,
αρτηρία μεγάλης κυκλοφορίας
en
heavy traffic route
,
line carrying dense traffic
,
line carrying heavy traffic
es
arteria de tráfico intenso
fr
artère à gros trafic
nl
druk bereden hoofdlijn
,
sterk belaste verkeersader
arterita infecțioasă a cailor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
infectious arteritis of horses
es
arteritis infecciosa equina
fr
artérite infectieuse des équidés
Article 19, Centro Internacional contra a Censura
Rights and freedoms
bg
Член 19 - Световна кампания за свободата на мнение
cs
Článek 19 - Celosvětová kampaň za svobodu projevu
da
Article 19, Global Campaign for Free Expression
el
Διεθνές Κέντρο κατά της Λογοκρισίας
en
Article 19, Global Campaign for Free Expression
,
Article 19, International Centre Against Censorship
,
International Centre Against Censorship - Article 19
es
Article 19, Campaña Global para la Libertad de Expresión
,
Artículo 19, Centro Internacional contra la Tortura
et
tsensuurivastane rahvusvaheline keskus Artikkel 19
,
üleilmne kampaania väljendusvabaduse nimel Artikkel 19
fi
Article 19
,
Article 19, Global Campaign for Free Expression
fr
Article 19, campagne mondiale pour la liberté d'expression
,
Article 19, centre international contre la censure
ga
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
hu
Article 19, Global Campaign for Free Expression
,
Article 19, International Centre Against Censorship
lt
Tarptautinis kovos su cenzūra centras „Article 19“
,
Visuotinė kampanija u...
article in a periodical
da
tidsskriftartikel
de
Zeitschriftenaufsatz
el
άρθρο περιοδικού
es
artículo de prensa
,
artículo de revista
fi
aikakauslehtiartikkeli
fr
article de périodique
,
article de revue
it
articolo di periodico
nl
tijdschriftartikel
pt
artigo de um periódico
,
artigo de uma revista
,
artigo em publicação periódica
sv
tidskriftsartikel
articles a mailles
cs
pletené a háčkované zboží
da
trikotage
de
Gewirke
,
Maschenwaren
el
βροχιδωτά είδη
,
είδη πλεκτικής
en
knitted and crocheted goods
es
géneros de punto
fi
neulos
fr
bonneterie
hr
pleteni ili kačkani proizvodi
it
maglieria e calzetteria
nl
breiwerk en haakwerk
pt
artefactos de malha
,
malha
ro
tricotaje
sv
trikåvaror
articolato a livello delle fondazioni e alla passerella propriamente detta
Building and public works
de
im Fundament und am Brueckensteg verbunden
el
συνδεμένοι με αρθρώσεις στα θεμέλια και στο επίπεδο της πασαρέλας της γέφυρας
en
connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
es
articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha
fr
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
nl
aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
pt
articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita