Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jalonamiento de las viñas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markering af vinmarken
de
Markierung der Weinberge
el
σημάδεμα των πρέμνων
en
marking of vineyards
es
marcaje de las viñas
fi
viinitarhan rajan merkitseminen
fr
jalonnage des vignes
it
pichettamento della vigneto
nl
markering van wijngaarden
pt
marcação das vinhas
sv
utstakning av vinodling
jamón de las Ardenas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Ardennerskinke
de
Ardennen-Schinken
el
χοιρομέρι Αρδεννών
en
Ardennes ham
fr
jambon d'Ardenne
it
prosciutto delle Ardenne
nl
Ardeense ham
,
Ardense ham
pt
presunto das Ardenas
jefatura de las personas en prácticas
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beaufsichtigung von Praktikanten
,
Betreuung von Praktikanten
el
εποπτεία των μαθητευομένων
es
supervisión de las personas en prácticas
fi
harjoittelijoiden töiden johtaminen
fr
patronage des stagiaires
jefe de proyecto para la coordinación del Plan de acción europeo sobre las capacidades
Defence
de
Projektkoordinator ECAP
,
Projektkoordinator für den Europäischen Aktionsplan zu den Fähigkeiten
el
ανώτερος υπάλληλος σχεδίου (Project Officer) για τον συντονισμό του Ευρωπαϊκού Σχεδίου Δράσης για τις Δυνατότητες
en
Project Officer for European Capability Action Plan Coordination
fr
responsable de projet "Coordination du plan d'action européen sur les capacités"
it
responsabile di progetto per il piano d'azione europeo sulle capacità
mt
Uffiċjal tal-Proġett għall-Koordinazzjoni tal-Pjan ta' Azzjoni Ewropew tal-Kapaċitajiet
nl
projectmedewerker coördinatie Europees vermogensactieplan
pl
specjalista ds. projektów w zakresie koordynowania europejskiego planu działań na rzecz zdolności obronnych
sv
projektansvarig: samordning av den europeiska handlingsplanen för kapaciteter
jefes de las unidades nacionales de Europol
Criminal law
da
HENU
,
Heads of Europol National Units
,
lederne af Europols nationale enheder
de
Leiter der nationalen Europol-Stellen
en
HENU
,
Heads of Europol National Units
fi
Europolin kansallisten yksiköiden johtajat
fr
chefs d'unités nationales
,
chefs d'unités nationales Europol
it
Capi delle unità nazionali
nl
Hoofden van de Nationale Europol-Eenheden
pt
Chefes das Unidades Nacionais Europol
jerarquía de las fuentes del derecho
LAW
de
Rangordnung der Rechtsquellen
,
Rangverhaeltnis der Rechtsquellen
el
ιεραρχία των πηγών του δικαίου
fi
oikeuslähteiden hierarkia
fr
hiérarchie des sources du droit
sv
inbördes rangordning mellan rättskällor
jereces de las Indias Orientales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Østindien sherry
el
SHERRY των ανατολικών Iνδιών
en
East India Sherries
fi
Itä-Intian sherry
fr
sherry des Indes Orientales
it
Jerez delle Indie Orientali
nl
schippersblend
pt
sherry das Índias Orientais
sv
sjörullad sherry
juez presente en las deliberaciones
LAW
da
dommer,der deltager i rådslagningen og afstemningen
de
Richter,der an der Beratung teilnimmt
el
δικαστής που συμμετέχει στη διάσκεψη
en
judge taking part in the deliberations
fr
juge présent au délibéré
it
giudice che prende parte alla deliberazione
nl
bij de beraadslaging aanwezige rechters
pt
juiz presente na deliberação
juicio que no cumple los requisitos exigidos por las normas internacionales
LAW
Rights and freedoms
de
Verfahren das internationalen Standards für einen fairen Prozess nicht entspricht
en
trial which falls short of international standards for fair trial
fr
procés non conforme aux normes internationales d'équité
nl
proces dat niet voldoet aan de internationale normen voor een eerlijk proces