Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
break-in operate time
Communications
Information technology and data processing
da
interventionsoperationstid
de
Zwischensprechen-Ansprechzeit
el
χρόνος αποενεργοποίησης καταστολής
es
tiempo de funcionamiento para la intervención
fi
keskeytyksen vetoaika
fr
temps de fonctionnement pour l'intervention
it
tempo di rimozione dell'interruzione
nl
interventie-aanspraaktijd
pt
tempo de funcionamento para a intervenção
break-in points
da
brudpunkter
de
Durchbruchstellen
el
σημεία πέδησης
es
puntos de rotura
fi
sisäänmurtautumiskohdat
fr
zones de pénétration
,
zones de pénétration du fuselage
it
panello d'effrazione
,
zone di penetrazione (della fusoliera)
nl
openhakplaatsen
pt
pontos de abertura
sv
inbrytningsområde
break in slope
de
Versickerung
el
μορφολογική ασυνέχεια πρανούς
,
υδρομορφική ανωμαλία λόγω διηθήσεως
en
seepage
es
percolación
fr
anomalie hydromorphe d'émergence
break in slope
da
brudlinje
de
Gefällknick
el
απότομη μορφολογική ασυνέχεια πρανούς
es
ruptura de pendiente
fr
rupture de pente
pt
rutura de declive
break in the continuity of the Community's activity
FINANCE
Budget
Accounting
da
afbrydelse af kontinuiteten i Fællesskabets aktivitet
de
Unterbrechung der Kontinuität der Tätigkeit der Gemeinschaft
el
διακοπή της συνέχειας της κοινοτικής δράσης
fi
keskeytys yhteisön toiminnan jatkuvuudessa
fr
interruption de la continuité de l'action de la Communauté
it
interruzione dell'azione comunitaria
nl
breuk in de continuïteit van het handelen van de Gemeenschap
pt
interrupção da continuidade da acção da Comunidade
sv
avbrott i gemenskapens fortsatta verksamhet
break in the primary coolant line
da
rørbrud i det primære kredsløb
de
Bruch in der Primaerkuehlmittelleitung
el
ρήξη του αγωγού του πρωτεύοντος κυκλώματος ψύξεως
es
rotura en la línea del refrigerante primario
fr
rupture sur un conduit du réfrigérant primaire
it
Rottura nella tubazione primaria di refrigerazione
pt
rotura na linha refrigerante primária