Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κόψιμο σε σχήμα τριγώνου
Iron, steel and other metal industries
da
trekantet udstansning
de
Dreieck-Schnitt
en
triangle cut
es
corte en triángulo
fr
découpe triangle
it
fustellato a triangolo
nl
driehoek insnijding
pt
corte em triângulo
κόψιμο σε φύλλα
el
καθάρισμα
,
τρόχισμα
en
skiving
es
biselado de parches
fr
débridage
it
molatura
nl
uitwerken
pt
desbaste
κραδασμός σε ολόκληρο το σώμα
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
helkropsvibration
de
Ganzkörper-Vibrationen
en
WBV
,
whole-body vibration
es
vibración transmitida al cuerpo entero
fi
kokokehotärinä
fr
vibration transmise à l'ensemble du corps
it
vibrazione trasmessa al corpo intero
nl
lichaamstrilling
pt
vibração transmitida a todo o organismo
sv
helkroppsvibration
κράμα σε κατάσταση ισορροπίας
Iron, steel and other metal industries
da
legering i ligevægt
de
Legierung im Gleichgewichtszustand
en
alloy in the equilibrium Condition
es
aleación en condiciones de equilibrio
fr
alliage à l'équilibre
it
lega in condizioni di equilibrio
nl
legering in evenwichtstoestand
sv
legering i jämviktstillståndet
κρανιακή παραμόρφωσις σε σχήμα φύλλου τριφυλλιού
da
kløverbladskranium
de
Kleeblattschädel
en
trefoil skull
es
deformación del cráneo en forma de trébol
fr
déformation du crâne en feuille de trèfle
nl
carcinoma
,
kankergezwel
pt
deformação craniana em folha de trevo
κρασιά λικέρ πoιότητας πoυ παράγovται σε καθoρισμέvες περιoχές
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
k.h.v.b.d.
,
kvalitetshedvine fra bestemte dyrkningsområder
de
Qualtätslikörweine b.A.
,
Qualtätslikörweine bestimmter Anbaugebiete
,
b.A.
el
vlqpdr
,
en
psr
,
quality liqueur wines psr
,
quality liqueurs wines produced in a specified region
es
vinos de licor de calidad producidos en una región determinada
,
vlcprd
fr
v.l.q.p.r.d.
,
vins et liqueur de qualité produits dans des régions determinées
it
vini liquorosi di qualità prodotti in regioni determinate
,
vlqprd
κρασιά πoιότητας πoυ παράγovται σε καθoρισμέvες περιoχές
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
k.p.v.b.d.
,
kvalitetsperlevine fra bestemte dyrkningsområder
de
Qualitätsperlweine b.A.
,
Qualitätsperlweine bestimmter Anbaugebiete
,
b.A.
el
v.p.q.p.r.d.
,
en
psr
,
quality semi-sparkling wines produced in a specified region
,
quality semi-sparkling wines psr
es
vacprd
,
vinos de aguja de calidad producidos en una región determinada
fr
v.p.q.p.r.d.
,
vins pétillants de qualité produits dans des régions déterminées
it
vfqprd
,
vini frizzanti di qualità prodotti in regioni determinate
κρασιά ποιότητας παραγόμενα σε συγκεκριμένες περιοχές(VQPRD)-γενικά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
k.v.b.d.-i alt
de
Q.b.A.-insgesamt
en
quality wines P.S.R.-total
es
vinos de calidad P.D.R.-total
fi
tma-laatuviinit yhteensä
fr
VQPRD-total
it
VQPRD-totale
nl
VQPRD-totaal
pt
VQPRD-total
sv
kvalitetsvin fso - totalt
κρασιά ποιότητας παραγόμενα σε συγκεκριμένες περιοχές κόκκινα/ροζέ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rød/rosé k.v.b.d.
de
roter/rosé Q.b.A.
en
red/rosé quality wine P.S.R.
es
vino de calidad P.D.R.tinto/rosado
fi
tma-laatupuna-/roseeviini
fr
VQPRD rouge/rosé
it
VQPRD rosso/rosato
nl
rode en rosé VQPRD
pt
VQPRD tinto/rosé
sv
rött/rosé kvalitetsvin fso
κρασιά ποιότητας παραγόμενα σε συγκεκριμένες περιοχές λευκά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvid k.v.b.d.
de
weißer Q.b.A.
en
white quality wines P.S.R.
es
vino de calidad P.D.R.blanco
fi
tma-laatuvalkoviini
fr
VQPRD blanc
it
VQPRD bianco
nl
witte VQPRD
pt
VQPRD branco
sv
vitt kvalitetsvin fso