Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine
ENVIRONMENT
bg
достъп и подялба на ползите
cs
přístup a sdílení přínosů
da
ABS
,
adgang og fordeling af fordele
de
ABS
,
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
el
πρόσβαση και συμμετοχή στα πλεονεκτήματα
en
ABS
,
access and benefit-sharing
es
APB
,
acceso y participación en los beneficios
fi
saatavuus ja hyödyn jakaminen
fr
APA
,
accès et partage des avantages
ga
rochtain agus comhroinnt tairbhí
hr
pristup i udio u ostvarenoj koristi
it
accesso e condivisione dei benefici
,
accesso e ripartizione dei benefici
lt
galimybė naudotis genetiniais ištekliais ir naudos pasidalijimas
lv
ABS
,
piekļuve un ieguvumu sadale
mt
ABS
,
aċċess u qsim ta' benefiċċji
nl
toegang en verdeling van voordelen
pl
dostęp i podział korzyści
pt
APB
,
acesso e partilha dos benefícios
ro
ABS
,
acces și distribuire a beneficiilor
sk
prístup a spoločné využívanie prínosov
sl
dostop in delitev koristi
sv
tillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser
,
tillträde och fördelning av nytta
resurssit (ja käyttö)
Accounting
da
tilgang (og anvendelse)
de
Aufkommen (und Verwendung)
el
πόροι (και χρήσεις)
en
resources (and uses)
es
recursos (y empleos)
fr
ressources (et emplois)
hr
izvori i uporabe
it
risorse (e impieghi)
lt
ištekliai ir panaudojimas
nl
middelen (en bestedingen)
pl
przychody (i rozchody)
pt
recursos (e empregos)
sv
resurser (och användning)
Rhizobium-bakteereiden ja hernekasvin symbioosi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
rhizobium-legume symbiosis
fr
symbiose rhizobium-légumineuse
sv
rhizobium-ärtväxt-symbios
riigi- ja erasektori ühisprojekt
FINANCE
cs
projekt partnerství veřejného a soukromého sektoru
en
PPP project
hu
a köz- és a magánszféra partnerségére alapuló projektek
mt
proġett PPP (proġett bi sħubija pubblika-privata)
pl
projekt PPP
sk
projekt verejno-súkromného partnerstva
sl
projekt partnerstva med javnim in zasebnim sektorjem
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
en
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
es
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
ga
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
it
il Consiglio riunito nella composizione dei capi di Stato o ...
riigipead ja valitsusjuhid
bg
държавни или правителствени ръководители
cs
hlavy států nebo předsedové vlád
da
stats- eller regeringschefer
,
stats- og regeringschefer
de
Staats- und Regierungschefs
el
Αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων
en
Heads of State or Government
,
HoSG
es
Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipead või valitsusjuhid
fi
valtion- ja hallitusten päämiehet
,
valtion- tai hallitusten päämiehet
fr
chefs d'État ou de gouvernement
ga
Ceannairí Stáit nó Rialtais
hr
šefovi država ili vlada
hu
állam-, illetve kormányfők
it
capi di Stato o di governo
lt
valstybių ar vyriausybių vadovai
lv
valstu vai to valdību vadītāji
mt
Kapijiet ta' Stat jew ta' Gvern
nl
staatshoofden en regeringsleiders
pl
szefowie państw lub rządów
pt
Chefes de Estado ou de Governo
ro
șefi de stat sau de guvern
sk
hlavy štátov alebo predsedovia vlád
sl
voditelji držav ali vlad
sv
stats- och regeringschefer
Riigi Teabe- ja Kaitseagentuur
Defence
da
SIPA
,
Statens Efterforsknings- og Beskyttelsesagentur
de
SIPA
,
staatliche Ermittlungs- und Sicherheitsbehörde
el
SIPA
,
Κρατική Υπηρεσία Ερευνών και Προστασίας
en
SIPA
,
State Investigation and Protection Agency
es
Agencia Nacional de Investigación y Protección
,
SIPA
fi
SIPA
,
valtion tiedustelu- ja suojeluvirasto
fr
Agence d'état d'investigation et de protection
,
SIPA
hu
SIPA
,
Állami Nyomozó és Védelmi Hivatal
it
Agenzia di Investigazione e Protezione
,
SIPA
lt
Valstybės tyrimų ir apsaugos agentūra
mt
Aġenzija Statali ta' Investigazzjoni u Protezzjoni
,
Aġenzija ta' Informazzjoni u Protezzjoni ta' l-Istat
,
SIPA
nl
SIPA
,
Staatsbureau voor onderzoek en bescherming
pt
SIPA
sv
det statliga informations- och skyddsorganet
riikidevaheline nafta ja gaasi transport Euroopasse
Oil industry
de
INOGATE
el
INOGATE
,
Διακρατική μεταφορά πετρελαίου και φυσικού αερίου στην Ευρώπη
en
INOGATE
,
Interstate Oil and Gas Transport to Europe
es
INOGATE
,
Transporte Interestatal de Petróleo y Gas a Europa
et
INOGATE
,
fr
INOGATE
nl
INOGATE
,
grensoverschrijdend olie- en gasvervoer naar Europa
pl
INOGATE
,
Międzynarodowy transport ropy naftowej i gazu do Europy
pt
INOGATE
,
Transporte Interestatal de Petróleo e Gás para a Europa
sv
Inogate
Riiklik Inimõiguste ja Vabaduste Komisjon
Rights and freedoms
bg
Национална комисия по правата на човека и свободите
cs
Národní výbor pro lidská práva a základní svobody
da
den nationale kommission for menneskerettigheder og friheder
de
Nationale Kommission für Menschenrechte und Freiheiten
el
Εθνική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και Ελευθεριών
en
NCHRF
,
National Commission on Human Rights and Freedoms
es
Comisión Nacional de Derechos Humanos y Libertades
fr
CNDHL
,
Commission nationale des droits de l'homme et des libertés
ga
an Coimisiún Náisiúnta um Chearta an Duine agus um Shaoirsí
hu
Emberi Jogok és Szabadságjogok Nemzeti Bizottsága
it
commissione nazionale per i diritti umani e le libertà
lt
Nacionalinė žmogaus teisių ir laisvių komisija
lv
Valsts cilvēktiesību un brīvību komisija
mt
Kummissjoni Nazzjonali dwar id-Drittijiet u l-Libertajiet tal-Bniedem
nl
Nationale Commissie voor Mensenrechten en Vrijheden
pl
Krajowa komisja swobód i praw człowieka
pt
Comissão Nacional para os Direitos Humanos e Liberdades
ro
Comisia națională pentru drepturile și libertă...
riippumaton varmistus ja kelpuutus
Information technology and data processing
da
uafhængig verifikation og validering
de
unabhängige Verifikation und Validation
el
ανεξάρτητη επαλήθευση και εγκυρότητα
en
independent verification and validation
es
verificación y validación independientes
fr
vérification et validation indépendantes
it
verifica e valutazione indipendenti
nl
onafhankelijke verificatie en validatie
pt
verificação e validação independentes
sv
oberoende verifiering och validering