Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konwencja o ujednostajnieniu niektórych przepisów dotyczących niesienia pomocy i ratownictwa morskiego
da
international konvention om ensartede regler for hjælp og bjærgning til søs
de
Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Hilfsleistung und Bergung in Seenot
el
Σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών περί θαλασσίας αρωγής και ναυαγιαιρέσεως"
en
Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea
es
Convenio para la unificación de ciertas reglas en materia de auxilio y de salvamento marítimo
fi
kansainvälinen sopimus erinäisten meriapua ja meripelastusta koskevain määräysten yhdenmukaistuttamisesta
fr
Convention pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes
ga
Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le cúnamh agus tarrthálas ar muir
it
Convenzione per l'unificazione di alcune regole in materia di assistenza e di salvataggio marittimi
nl
Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende hulp en berging
pt
Convenção para a Unificação de certas Regras em matéri...
Konwencja o umowach dotyczących właściwości sądu
LAW
da
Haagerkonventionen af 25. november 1965 om værnetingsaftaler
de
Haager Übereinkommen vom 25.November 1965 über Gerichtsstandsvereinbarungen
el
σύμβαση της Χάγης της 25ης Νοεμβρίου 1965 για τις συμφωνίες εκλογής forum
en
Hague Convention of 25 November 1965 on the choice of court
es
Convenio de La Haya, de 25 de noviembre de 1965, sobre los acuerdos de elección del fuero
fr
convention de La Haye du 25 novembre 1965 sur les accords d'élection du for
,
convention sur les accords d’élection de for
it
convenzione dell'Aia del 25 novembre 1965 sugli accordi in materia di elezione del foro
mt
Il-Konvenzjoni dwar Ftehim dwar l-Għażla tal-Forum
nl
Verdrag van Den Haag van 25 november 1965 betreffende overeenkomsten over de keuze van een forum
pt
Convenção da Haia, de 25 de novembro de 1965, sobre os pactos de eleição de foro
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów
TRANSPORT
bg
Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки
cs
CMR
,
Úmluva o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě
da
CMR
,
konvention om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej
de
CMR
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr
el
CMR
,
Σύμβαση "περί του συμβολαίου διά την διεθνή οδικήν μεταφοράν εμπορευμάτων"
en
CMR
,
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
es
CMR
,
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera
fi
CMR
,
CMR-sopimus
,
yleissopimus tavaran kansainvälisessä tiekuljetuksessa käytettävästä rahtisopimuksesta
fr
CMR
,
Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
hu
CMR
,
CMR Egyezmény
,
Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről
it
CMR
,
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale...
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR)
TRANSPORT
da
protokol til konventionen om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej (CMR)
de
Protokoll zum Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr (CMR)
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση που αφορά το συμβόλαιο για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων (CMR)
en
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR)
es
Protocolo correspondiente al Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR)
fr
Protocole à la Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar (CMR)
it
Protocollo alla convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR)
pt
Protocolo à Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Mercadorias por Estrada
Konwencja o utworzeniu Europejskiej Agencji Kosmicznej
da
ESA-konventionen
,
konvention vedrørende oprettelsen af en europæisk rumorganisation
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Weltraumorganisation
el
Συνθήκη για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος
en
Convention for the Establishment of a European Space Agency
,
ESA Convention
es
Convenio de creación de una Agencia Espacial Europea
fi
Euroopan avaruusjärjestöä koskeva yleissopimus
fr
Convention portant création d'une Agence spatiale européenne
ga
an Coinbhinsiún chun Gníomhaireacht Spáis na hEorpa a Bhunú
it
Convenzione istitutiva di una Agenzia spaziale europea
lv
Konvencija par Eiropas Kosmosa aģentūras dibināšanu
,
Konvencija par Eiropas Kosmosa aģentūras izveidi
mt
Konvenzjoni għall-Istabbiliment ta’ Aġenzija Spazjali Ewropea
nl
Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap
pt
Convenção relativa à Criação de uma Agência Espacial Europeia
sv
konventionen angående upprättande av ett europeiskt rymdorgan
Konwencja o utworzeniu Rady Współpracy Celnej
Tariff policy
da
konvention om oprettelse af et toldsamarbejdsråd
de
Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
el
Σύμβαση για τη σύσταση Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας
en
Convention establishing a Customs Cooperation Council
es
Convenio que establece un Consejo de Cooperación Aduanera
fi
tulliyhteistyöneuvoston perustamista koskeva yleissopimus
fr
Convention portant création d'un Conseil de coopération douanière
ga
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhairle um Chomhar Custaim
it
Convenzione per la creazione di un Consiglio di cooperazione doganale
,
convenzione sull'istituzione di un Consiglio di cooperazione doganale
nl
Verdrag houdende instelling van een Internationale Douaneraad
pt
Convenção para a Criação de um Conselho de Cooperação Aduaneira
ro
Convenția pentru înființarea unui consiliu de cooperare vamală
sv
konvention angående upprättande av ett råd för samarbete på tullområdet
Konwencja o wprowadzaniu zmian w aktach stanu cywilnego
de
Übereinkommen betreffend die Entscheidungen über die Berichtigung von Einträgen in Personenstandsbüchern (Zivilstandsregistern)
en
Convention on Decisions to Rectify Civil Status Certificates
es
Convenio relativo a las disposiciones rectificativas de actas de estado civil
fr
Convention relative aux décisions de rectification d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún um Chinntí chun Teastais Stádais Shibhialta a Cheartú
it
Convenzione concernente le decisioni di rettificazione degli atti dello stato civile
nl
Overeenkomst inzake beslissingen tot verbetering van akten van de Burgerlijke Stand
pt
Convenção relativa às Decisões de Retificação de Atos de Registo Civil
Konwencja o wystawach międzynarodowych
da
konvention angående internationale udstillinger
de
Abkommen über Internationale Ausstellungen
el
Σύμβαση "περί των Διεθνών Εκθέσεων"
en
Convention on International Exhibitions
,
International Exhibitions Convention
es
Convenio relativo a las exposiciones internacionales
fi
kansainvälisiä näyttelyitä koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant les expositions internationales
ga
an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta
it
Convenzione sulle esposizioni internazionali
lv
Konvencija par starptautiskajām izstādēm
nl
Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen
pt
Convenção relativa às Exposições Internacionais
sv
konventionen angående internationella utställningar
konwencja o zakazie podwójnego karania
da
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung
el
Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την εφαρμογή της αρχής του δεδικασμένου
en
Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy
es
Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la aplicación del principio "non bis in idem"
fi
Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välinen yleissopimus ne bis in idem -periaatteen soveltamisesta
fr
Convention entre les Etats membres des Communautés européennes relative à l'application du principe "Ne bis in idem"
ga
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte
it
Convenzione tra gli Stati membri delle Comunità europee relativa all'applicazione del principio "ne bis in idem"
lv
Eiropas Kopienu dalībvalstu Konvencija par princi...
Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów (CWC)
Defence
da
konvention om destruktion af kemiske våben
de
Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen
el
Σύμβαση για την καταστροφή των χημικών όπλων
en
Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
convenio sobre la destrucción de las armas químicas
fr
CAC
,
Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
it
convenzione sulla distruzione delle armi chimiche
mt
Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni tal-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta’ Armi Kimiċi u dwar il-Qerda Tagħhom
nl
Verdrag tot verbod van de ontwikkeling,de produktie,de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
pt
convenção sobre a destruição das armas químicas
ro
Convenția privind interzicerea dezvoltării, a producerii, a acumulării și a folosirii armelor chimice și privind distrugerea acestora