Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A terhesség/szoptatás alatt kerülni kell az anyaggal való érintkezést.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт по време на бременност/при кърмене.
cs
Zabraňte styku během těhotenství/kojení.
da
Undgå kontakt under graviditet/amning.
de
Kontakt während der Schwangerschaft/und der Stillzeit vermeiden.
el
Aποφεύγετε την επαφή στη διάρκεια της εγκυμοσύνης/ γαλουχίας.
en
Avoid contact during pregnancy/while nursing.
es
Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.
et
Vältida kokkupuudet raseduse/imetamise ajal.
fi
Vältä kosketusta raskauden tai imetyksen aikana.
fr
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.
ga
Seachain teagmháil le linn toirchis/agus an chíoch á tabhairt.
it
Evitare il contatto durante la gravidanza/l’allattamento.
lt
Vengti kontakto nėštumo metu/maitinant krūtimi.
lv
Izvairīties no saskares grūtniecības laikā / barojot bērnu ar krūti.
mt
Evita l-kuntatt waqt it-tqala/waqt it-treddigħ.
mul
P263
nl
Bij zwangerschap of borstvoeding aanraking vermijden.
pl
Unikać kontaktu w czasie ciąży/karmienia piersią.
pt
Evitar o contacto durante a gra...
a termékbehozatal teljesítési helye
Taxation
da
indførselssted
de
Einfuhrort
,
Ort der Einfuhr
el
τόπος εισαγωγής αγαθών
en
place of importation
es
lugar de importación
et
impordi koht
fi
maahantuontipaikka
fr
lieu d'importation
ga
áit allmhairiúcháin
it
luogo di importazione
lv
importa vieta
nl
plaats van invoer
pl
miejsce importu towarów
pt
lugar de importação de bens
sl
kraj uvoza blaga
sv
platsen för import
a termékek tevékenység szerinti osztályozása
ECONOMICS
da
CPA
,
den aktivitetstilknyttede produktklassifikation
de
CPA
,
Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen
el
ταξινόμηση των προϊόντων κατά δραστηριότητα
en
CPA
,
Classification of Products by Activity
es
CPA
,
clasificación estadística de productos por actividades
fi
CPA
,
CPA-luokitus
,
toimialoittainen tuoteluokitus
fr
CPA
,
classification statistique des produits associée aux activités
hu
CPA
,
TESZOR
,
it
CPA
,
classificazione dei prodotti associata alle attività
lt
produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorius
nl
CPA
,
classificatie van producten gekoppeld aan activiteiten
pl
CPA
,
klasyfikacja produktów według działalności
pt
CPA
,
Classificação dos Produtos por Actividade
sv
CPA
,
indelning av produkter efter näringsgren
a termékértékesítés teljesítési helye
Taxation
bg
място на доставка на стоки
,
място на изпълнение при доставка на стока
cs
místo dodání zboží
da
leveringssted for en vare
de
Ort der Lieferung von Gegenstaenden
el
τόπος παραδόσεως αγαθών
en
place of supply of goods
es
lugar de la entrega de bienes
et
kaubatarnete koht
,
tarnekoht
fi
tavaroiden luovutuspaikka
fr
lieu d'une livraison de biens
ga
áit soláthair earraí
it
luogo di cessione di beni
lv
preču piegādes vieta
nl
plaats van een levering van goederen
pt
lugar de entrega de bens
sl
kraj dobave blaga
sv
platsen för leverans av varor
a termelőtől a fogyasztóig
Consumption
Agri-foodstuffs
da
fra jord til bord
de
"vom Erzeuger zum Verbraucher"
,
"vom Hof auf den Tisch"
,
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
en
from farm to fork
,
from farm to table
,
from plough to plate
,
from stable to table
es
de la granja a la mesa
,
del agricultor al consumidor
et
talust toidulauani
fi
maatilalta ruokapöytään
fr
de l'étable à la table
,
de la ferme à l'assiette
,
de la ferme à la table
,
de la fourchette à la fourche
,
du producteur au consommateur
it
dai campi alla tavola
,
dal produttore al consumatore
nl
van boer tot bord
,
van grond tot mond
pl
od pola do stołu
pt
do prado ao prato
ro
„de la fermă la consumator”
sk
z farmy na stôl
,
z farmy na vidličku
sv
från gård till bord
,
från jord till bord
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of natural persons
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
fr
état et capacité des personnes physiques
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
it
stato e capacità delle persone fisiche
lv
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
mt
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysiska personers rättsliga status, rättska...
a Természeti Katasztrófák Csökkentésének Nemzetközi Évtizede
Cooperation policy
Deterioration of the environment
United Nations
da
IDNDR
,
det internationale tiår for forebyggelse af naturkatastrofer
de
Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung
el
Διεθνής δεκαετία για τη μείωση των φυσικών αταστροφών
en
IDNDR
,
International Decade for Natural Disaster Reduction
es
DIRDN
,
Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
fi
kansainvälinen luonnononnettomuuksien torjunnan vuosikymmen
fr
DIPCN
,
Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
ga
Deichbhliain Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha
it
Decennio internazionale per la riduzione dei disastri naturali
,
IDNDR
mt
Deċennju Internazzjonali għat-Tnaqqis tad-Diżastri Naturali
nl
Internationaal Decennium voor de beperking van natuurrampen
pt
Década Internacional para a Prevenção de Catástrofes Naturais
,
Década Internacional para a Redução das Catástrofes Naturais
sl
mednarodno desetletje preprečevanja naravnih nesreč
sv
Internationella årtiondet för begränsning av naturkatastrofe...
a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika
Education
SCIENCE
bg
науки, технологии, инженерство и математика
cs
STEM
,
přírodní vědy, technologie, inženýrství a matematika
da
naturvidenskab, teknologi, ingeniørvirksomhed og matematik
de
MINT
,
Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik
el
θετικές επιστήμες, τεχνολογία, μηχανική και μαθηματικά
en
STEM
,
science, technology, engineering and maths
es
ciencias, tecnologías, ingenierías y matemáticas
et
loodusteaduste, tehnoloogia, inseneriteaduste ja matemaatika valdkond
fi
STEM-aineet
,
STEM-tieteet
,
luonnontieteet, teknologia, insinööritieteet ja matematiikka
fr
sciences, technologie, ingénierie et mathématiques
ga
eolaíocht, teicneolaíocht, innealtóireacht agus matamaitic
it
STEM
,
scienza, tecnologia, ingegneria e matematica
lt
MTIM
,
mokslas, technologijos, inžinerija ir matematika
lv
zinātne, tehnoloģija, inženierzinātnes un matemātika
mt
xjenza, teknoloġija, inġinerija u matematika
nl
STEM
,
wetenschap, technologie, engineering en wiskunde
pl
nauki ścisłe, technologia, inżynieria i matematyka
pt
ciência, tecn...