Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κύκλος εργασιών σε κοινοτικό επίπεδο
FINANCE
da
omsætning inden for EF
de
gemeinschaftsweiter Gesamtumsatz
en
Community-wide turnover
es
volumen de negocios en la Comunidad
fr
chiffre d'affaires réalisé dans la Communauté
it
fatturato realizzato nella Comunità
nl
omzet in de gehele Gemeenschap
pt
volume de negócios realizado na Comunidade
κύκλος περιστροφής σε τέρμα διαδρομής
TRANSPORT
da
vendesløjfe
de
Kehrschleife
,
Wendeschleife
en
terminal loop
es
lazo
fr
boucle(de retour)
it
anello
nl
keerlus
κύκλος συναλλαγών σε χρηματιστήριο
FINANCE
bg
яма
da
ring
de
Pit
,
Ring
el
κάγκελο
,
χώρος συναλλαγών σε χρηματιστήριο
en
pit
,
ring
es
corro
fi
pörssisali
it
sala delle contrattazioni
nl
handelsvloer
pt
anel
,
corbeille
sv
börsgolv
,
handlarrum
Κύκλος του αζώτου και επιπτώσεις από την οξείδωση των ιχνοστοιχείων της ατμόσφαιρας σε μεγάλο γεωγραφικό πλάτος
ENVIRONMENT
el
NICE
,
en
NICE
,
Nitrogen cycle and effects on the oxidation of atmospheric trace species at high latitudes
es
NICE
,
ciclo del nitrógeno y efectos sobre la oxidación de los compuestos residuales atmosféricos en altas latitudes
fi
hanke typen vaikutusten tutkimiseksi vuoristoympäristössä
κυκλοφορία από πόρτα σε πόρτα
TRANSPORT
da
dør-til-dør trafik
de
Haus-Haus-Verkehr
en
door-to-door traffic
es
tráfico de puerta a puerta
fr
trafic de porte à porte
,
trafic porte à porte
it
traffico da porta a porta
nl
huis-huisverkeer
pt
tráfico de porta a porta
κυκλοφοριακή συμφόρηση σε έναν κόμβο
TRANSPORT
da
trafikforbindelsesbelastning
de
Belastung auf einer Verkehrsverbindung
el
επιβάρυνση συγκοινωνιακού κόμβου
,
κυκλοφοριακή συμφόρηση σε μία διακλάδωση
en
link volume
es
volumen de transbordo
fi
linkkikuormitus
fr
charge de liaison
ga
líon feithiclí i leith nascbhóthair
it
carico sul link
nl
belasting verkeersverbinding
pt
carga no arco
,
volume de tráfego no arco
sv
trafikvolym på linje
,
trafikvolym på viss linje
κυκλοφοριακός φόρτος σε περιοχή διασταυρώσεως σιδηροδρομικών γραμμών
TRANSPORT
da
trafiktæthed over en skinnekrydsning
de
Wertigkeit einer Gleiskreuzung
en
traffic density on a rail crossing
es
densidad de paso por un cruce
fr
"poids" d'un cisaillement
it
impegno di un attraversamento
nl
verkeersdichtheid van een spoorkruising
pt
densidade de tráfego
,
momento de circulação num cruzamento ferroviário
κυκλοφορία προς αντίθετη κατεύθυνση σε εργοτάξιο
TRANSPORT
Building and public works
da
modsatrettet arbejdstrafik
de
Gegenverkehr an Baustellen
en
contra flow working
es
circulación a contraflecha
,
circulación a contramano
,
circulación a contravía
,
circulación contra la vía
,
circulación en sentido contrario
,
circulación en sentido contrario en obra
fi
vastaliikenne työmaalla
fr
circulation à contresens sur chantier
it
circolazione contromano in cantiere
nl
wegverkeer tegen de gewone rijrichting in
pt
circulação em sentido contrário
sv
trafik i motsatt riktning på arbetsområde
κυκλοφορία σε αποκλειστικό διάδρομο
TRANSPORT
da
trafik på eget område
de
Verkehr auf eigenem Fahrweg
,
Verkehr im eigenen Netz
,
Verkehr in einem abgeschlossenen Verkehrsbereich
en
running on right of way
,
transport on right of way
es
circulación en terreno propio
,
circulación sobre terreno propio
,
transporte en terreno propio
,
transporte sobre terreno propio
fr
circulation en(ou sur)site propre
,
transport en(ou sur)site propre
it
circolazione su sede propria
,
trasporto su sede propria
nl
verkeer op eigen baan
,
vervoer op eigen baan
κυκλοφορία σε περιορισμένη έκταση
ECONOMICS
da
gøre til genstand i begrænset omfang
de
beschränkt umlauffähig
en
to circulate to a limited extent
es
tener una circulación restringida
fr
faire l'objet d'une circulation restreinte
it
fare oggetto di una circolazione ristretta
nl
beperkt kunnen circuleren
pt
sejam objeto de uma circulação restrita