Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nova ordem do dia das Nações Unidas para o desenvolvimento da África
Economic growth
FINANCE
United Nations
da
FN's nye program til udvikling af Afrika
,
FN-NADAF
de
UN-NADAF
,
aktuelle Tagesordnung der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas
el
UN-NADAF
,
νέα ημερήσια διάταξη των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη της Αφρικής
en
UN-NADAF
,
United Nations' new agenda for the development of Africa
es
UN-NADAF
,
nuevo orden del día de las Naciones Unidas para el desarrollo de África
fi
UN-NADAF
,
Yhdistyneiden kansakuntien uusi toimintasuunnitelma Afrikan kehittämiseksi
fr
UN-NADAF
,
nouvel ordre du jour des Nations unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
it
UN-NADAF
,
nuova agenda delle Nazioni Unite per lo sviluppo dell'Africa negli anni '90
nl
FN-NADAF
,
nieuwe agenda van de Verenigde Naties voor de ontwikkeling van Afrika
pt
UN-NADAF
,
sv
Förenta nationernas nya program för utveckling av Afrika
,
UN-NADAF
Nova Parceria para o Desenvolvimento de África
Cooperation policy
da
Det Nye Partnerskab for Afrikas Udvikling
,
NEPAD
de
NEPAD
,
Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas
el
NEPAD
,
Νέα εταιρική σχέση για την ανάπτυξη της Αφρικής
en
NEPAD
,
New Partnership for Africa's Development
es
NEPAD
,
Nueva Alianza para el Desarrollo de África
fi
NEPAD
,
Nepad-kumppanuusohjelma
,
Uusi kumppanuus Afrikan kehittämiseksi
fr
NEPAD
,
Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique
,
Nouvelle initiative africaine
hr
Novo partnerstvo za razvoj Afrike
it
NEPAD
,
Nuovo partenariato per lo sviluppo dell'Africa
lt
Naujoji Afrikos vystymosi partnerystė
lv
Jaunās partnerattiecības Āfrikas attīstībai
mt
NEPAD
,
Sħubija Ġdida għall-Iżvilupp tal-Afrika
nl
NEPAD
,
Nieuw Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika
pl
NEPAD
,
Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki
pt
NPDA
,
ro
Noul Parteneriat pentru Dezvoltarea Africii
sl
Novo partnerstvo za razvoj Afrike
sv
Nepad
,
Nytt partnerskap för Afrikas utveckling
Nova Parceria para o Desenvolvimento de África
FINANCE
de
Nepad
,
neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung
en
Nepad
,
New Partnership for Africa's Development
fr
Nepad
,
Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique
nl
Nepad
,
Nieuw Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika
pt
Nepad
,
Nova Parceria para o Desenvolvimento em África
novas convenções para o euro
FINANCE
da
nye eurokonventioner
de
neue Euro-Konventionen
el
νέες συμβατικές ρυθμίσεις για το ευρώ
en
new euro conventions
es
nuevos usos aplicables al euro
fi
uudet eurokäytännöt
fr
nouvelles conventions pour l'euro
it
nuove convenzioni per l'euro
nl
nieuwe euroconventies
sv
nya konventioner för euron
novo comité especial para contacto com o público
FINANCE
da
nyt særudvalg for kontakten til offentligheden
de
neuer Sonderausschuss für die Beziehungen zur Öffentlichkeit
el
νέα ειδική επιτροπή για επαφή με το κοινό
en
new special committee for contact with the public
es
Nuevo comité especial para contactos con el público
fi
yleisön palvelusta vastaava uusi erityiskomitea
fr
nouvelle commission chargée des relations avec le public
it
nuovo comitato speciale per i contatti con il pubblico
nl
nieuw speciaal comité voor contact met het publiek
sv
ny särskild kommitté för kontakt med allmänheten
novo sistema de adjudicação de contratos para o carvão utilizado nas centrais térmicas
LAW
ENERGY
da
ny indkøbsordning for kul til kraftværker
de
neues Abnahmesystem von Kohle zur Verwendung in Kraftwerken
el
νέο σύστημα σύναψης συμφωνίας για τον άνθρακα που χρησιμοποιείται στους θερμικούς σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής
en
new system of public contracts for coal used in power stations
es
NSCCT
,
nuevo sistema de contratación de carbones térmicos
fr
nouveau système de passation des marchés pour le charbon utilisé dans les centrales thermiques
it
nuovo sistema di stipulazione dei contratti per il carbone destinato alle centrali termiche
nl
nieuwe regeling voor de aankoop van kolen voor gebruik in electriciteitscentrales
nucleotomia per aspirazione o discectomia lombare percutanea
da
perkutan dekompression af en hernieret lumbal discus med fragmentering af samme
de
automatische perkutane Nukleotomie
el
αυτόματη διαδερμική οσφυική πυρηνοτομή
en
automated percutaneous discectomy
,
automated percutaneous lumbar discectomy
es
NLPA
,
NPA
,
nucleotomía lumbar percutánea automatizada
,
nucleotomía percutánea automatizada
fi
perkutaaninen välilevyn nukleotomia
fr
nucléotomie lombaire percutanée automatisée
nl
geautomatiseerde lumbale discectomie
pt
discectomia lombar percutânea
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
el
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
en
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
fr
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
nl
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
número de caídas para hacer que un producto o un embalaje se rompa
Mechanical engineering
da
faldantal til brud af et produkt eller en emballage
de
Bruchfallzahl
,
Fallzahl beim Bruch
el
αριθμός πτώσεων για να σπάσει ένα προϊόν ή συσκευασία
en
number of drops to tear a product or package
fr
nombre de chutes pour faire casser un produit ou paquetage
it
numéro di cadute necessario per la rottura del prodotto o dell'imballaggio
nl
het aantal vallen waarna schade optreedt aan inhoud of verpakking
pt
número de quedas capazes de provocar a rotura do produto ou da embalagem
número de impressos que compõem o processo fiscal de final de exercício
Taxation
da
skattemæssigt papirarbejde ved regnskabsårets slutning
de
am Ende des Jahres einzureichende Steuerformulare
el
φορολογική δέσμη του τέλους του οικομονικού έτους
en
tax forms to be completed at the end of the financial year
es
documentación fiscal presentada al final del ejercicio
fr
liasse fiscale de fin d'exercice
it
documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
nl
belastingspakket voor het eind van het boekjaar