Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
athdhéanamh fiosrúcháin a rinneadh roimhe seo
da
genoptage tidligere bevisoptagelse
de
Wiederholung einer Beweiserhebung
el
εκ νέου διεξαγωγή αποδείξεως
,
επανάληψη της διεξαγωγής αποδείξεως
en
repetition of a previous inquiry
es
repetición de una diligencia de prueba
fr
renouvellement d'un acte d'instruction
it
rinnovazione di un atto di istruzione
,
rinnovo di un atto istruttorio
nl
gelasten dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht
,
opnieuw verrichten van een instructiehandeling
pt
renovação de um ato de instrução
,
renovação de uma diligência de instrução
a thermoluminescent dosimeter for measuring integrated exposure
ENVIRONMENT
da
termoluminiscensdosimeter til måling af den integrerede dosis
de
ein Thermolumineszenzdosimeter zur Messung der integrierten Expositionsdosis
el
δοσίμετρο θερμοφωταύγειας για τη μέτρηση της συνολικής έκθεσης
es
un dosímetro termoluminiscente para medir la exposición integrada
fr
un dosimètre à thermoluminescence pour la mesure de la dose d'exposition intégrée
it
un dosimetro a termoluminescenza per la misura della dose di esposizione integrata
nl
een thermoluminescentiedosimeter voor het meten van de geintegreerde stralingsdosis
pt
um dosímetro de termoluminescência para medição da dose de exposição integrada
a third-freedom traffic right
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tredje frihedsrettighed
de
Verkehrsrecht der dritten Freiheit
el
δικαίωμα μεταφοράς τρίτης ελευθερίας
es
derecho de tráfico de tercera libertad
fi
kolmannen vapauden liikenneoikeudet
fr
droit de trafic de troisième liberté
it
diritto di traffico di terza libertà
nl
vervoerrecht van de derde vrijheid
pt
direito de tráfego de terceira liberdade
a third party may bring third party proceedings against the decision
LAW
de
Dritte können gegen die Entscheidung Drittwiderspruch einlegen
es
el tercero puede interponer tercería contra la resolución
fr
le tiers peut former tierce opposition contre la décision
it
il terzo può ricorrere avverso la decisione
a third party who is entitled to use a geographical name
LAW
de
ein Dritter, der zur Benutzung einer geographischen Bezeichnung berechtigt ist
es
un tercero autorizado a utilizar una denominación geográfica
fr
un tiers habilité à utiliser une dénomination géographique
it
un terzo abilitato ad utilizzare una denominazione geografica
a thorough knowledge of one language
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgående kundskaber i et sprog
de
gründliche Kenntnisse in einer Sprache
el
σε βάθος γνώση μιας γλώσσας
fr
une connaissance approfondie d'une langue
it
una conoscenza approfondita di una lingua
nl
een grondige kennis van een taal
a thorough knowledge of one language
EUROPEAN UNION
bg
отлично владеене на един от езиците
da
indgående kundskaber i et sprog
de
gruendliche Kenntnisse in einer Sprache
el
εις βάθος γνώση μιας γλώσσας
es
conocimiento en profundidad de una lengua
fr
une connaissance approfondie d'une langue
it
una conoscenza approfondita di una lingua
nl
een grondige kennis van een taal
pt
um conhecimento aprofundado de uma língua
sv
en fördjupad kunskap i ett språk
a thorough knowledge of one language
da
indgående kundskaber i et sprog
de
gründliche Kenntnisse in einer Sprache
el
πλήρης γνώση μιας γλώσσας
fr
une connaissance approfondie d'une langue
it
una conoscenza approfondita di una lingua
nl
een grondige kennis van een taal
athraitheas chainníochtaí na n-ábhar a thomhlaítear
da
materialeforbrugsafvigelse
de
Materialverbrauchsabweichung
el
απόκλιση επί των ποσοτήτων των καταναλωθεισών υλών
en
material usage variance
fi
raaka-aineiden käytön ero
fr
écart sur quantités de matières consommées
it
differenza sulla quantità delle materie consumate
nl
efficiencyverschillen materialen
pt
variação das quantidades de materiais consumidos
sv
kvantitetsdifferens på material
athstruchtúrú trí urrúis a ionadú
de
Umstrukturierung durch Substituierung von Wertpapieren
el
αναδιάρθρωση μέσω υποκατάστασης τίτλων
en
to restructure by substituting securities
es
reestructuración mediante sustitución de títulos
fr
restructuration par substitution de titres
it
ristrutturazione mediante sostituzione di titoli
nl
herstructurering door vervanging van effecten
pt
reestruturação mediante substituição de rubricas