Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control de la introducción
Information technology and data processing
bg
контрол върху въвеждането на данни
cs
kontrola vkládání
da
kontrol med registrering
de
Eingabekontrolle
el
έλεγχος της καταχώρισης
en
input control
et
sisestamise kontroll
fi
tallentamisen valvonta
fr
contrôle de l'introduction
ga
rialú ionchuir
it
controllo dell'introduzione
lt
įvedimo kontrolė
lv
ievades kontrole
mt
kontroll tad-dħul
nl
invoercontrole
pl
kontrola wprowadzania danych
pt
controlo da introdução dos dados
ro
controlul introducerii
sk
kontrola vkladania údajov
sl
nadzor vnosa
sv
indatakontroll
control de las autoridades aduaneras
TRANSPORT
bg
митническа проверка
,
митнически контрол
cs
celní kontrola
da
toldkontrol
,
toldmyndighedernes kontrol
de
Zollkontrolle
,
zollamtliche Prüfung
el
έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακός έλεγχος
en
control by the customs authorities
,
customs control
es
control aduanero
,
et
tollikontroll
fi
tullitarkastukset
,
tullivalvonta
fr
contrôle de la douane
,
contrôle des autorités douanières
,
contrôle douanier
ga
custam
,
rialú custaim
hr
carinska provjera
hu
vámellenőrzés
it
controllo dell'autorità doganale
,
controllo doganale
lt
muitinio tikrinimo veiksmai
,
muitinis tikrinimas
mt
kontroll doganali
nl
controle door de douane
,
controle van de douaneautoriteiten
,
douanecontrole
pl
kontrola celna
pt
controlo aduaneiro
,
controlo pelas autoridades aduaneiras
ro
control vamal
sk
colná kontrola
sl
carinska kontrola
sv
tullkontroll
,
tullmyndigheternas kontroll
control de las comunicaciones electrónicas
Information technology and data processing
da
e-overvågning
de
e-Monitoring
,
elektronische Überwachung
el
παρακολούθηση των ηλεκτρονικών μέσων επικοινωνίας
en
E-monitoring
es
control electrónico de las comunicaciones
,
supervisión electrónica
fi
sähköinen valvonta
fr
contrôle des communications électroniques
it
sorveglianza elettronica
lv
datorizēta pārraudzība
,
e-uzraudzība
mt
e-monitoraġġ
,
monitoraġġ elettroniku
nl
e-monitoring
pl
zdalne monitorowanie
pt
controlo das comunicações eletrónicas
sl
elektronski nadzor
sv
elektronisk övervakning
control de las exportaciones relacionado con la seguridad
Defence
cs
mezinárodní režim kontroly vývozu zbraní
da
sikkerhedsrelateret eksportkontrol
de
Ausfuhrkontrolle sicherheitsrelevanter Güter und Technologien
el
έλεγχοι εξαγωγών σχετικοί με την ασφάλεια
en
security-related export controls
et
julgeolekuga seotud ekspordikontroll
fi
turvallisuusnäkökohtiin liittyvä vientivalvonta
fr
contrôles des exportations à des fins de sécurité
it
controllo delle esportazioni connesso con la sicurezza
lv
ar drošību saistīta eksporta kontrole
mt
kontrolli ta' l-esportazzjoni relatati mas-sigurtà
nl
exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen
sk
bezpečnostné kontroly vývozu
sl
z varnostjo povezan nadzor izvoza
sv
säkerhetsrelaterade exportkontroller
control de la temperatura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
ENERGY
Iron, steel and other metal industries
da
temperaturkontrol
de
Temperaturueberwachung
el
έλεγχος θερμοκρασίας
en
temperature control
fr
régulation de la température
ga
rialú teochta
it
regolazione della temperatura
mt
regolatur tat-temperatura
nl
temperatuurcontrole
pt
regulação de temperatura
sl
kontrola temperature
control de la utilización
Information technology and data processing
bg
контрол върху ползвателите
cs
kontrola uživatelů
da
brugerkontrol
de
Benutzerkontrolle
el
έλεγχος των χρηστών
en
user control
et
kasutajate kontroll
fi
käyttäjävalvonta
fr
contrôle de l'utilisation
,
contrôle des utilisateurs
ga
rialú úsáide
,
rialú úsáideoirí
it
controllo degli utilizzatori
,
controllo dell'utilizzazione
lt
naudotojo kontrolė
lv
lietotāju kontrole
mt
kontroll tal-utent
nl
gebruikerscontrole
pl
kontrola użytkowników
pt
controlo da utilização
ro
controlul utilizării
sk
kontrola užívateľov
sl
nadzor uporabnikov
sv
användarkontroll
control del corriente de tráfico
TRANSPORT
da
trafikstrømsregulering
de
Verkehrsflusslenkung
en
flow control
fi
liikennevirtojen säätely
fr
régulation de l'écoulement de la circulation aérienne
,
régulation du débit
ga
rialú srutha aerthráchta
it
controllo del flusso di traffico
nl
regeling van de verkeersstroom
pt
controlo do fluxo de tráfego
sl
krmiljenje pretoka
sv
flödeskontroll
control de los medios de transporte
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontrol med transportmidler
de
Kontrolle der Beförderungsmittel
el
έλεγχος των μεταφορικών μέσων
en
inspecting means of transport
fr
contrôle des moyens de transport
it
controllo dei mezzi di trasporto
nl
controle van vervoermiddelen
pt
inspeção dos meios de transporte
sl
pregledovanje prevoznih sredstev
sv
undersökning av transportmedel
control de los soportes de datos
Information technology and data processing
bg
контрол върху носителите на данни
cs
kontrola nosičů údajů
da
kontrol med datamedier
de
Datenträgerkontrolle
el
έλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων
en
data media control
et
andmekandjate kontroll
fi
tietovälineiden valvonta
fr
contrôle des supports de données
ga
rialú meán sonraí
it
controllo dei supporti di dati
lt
duomenų laikmenų kontrolė
lv
datu nesēju kontrole
mt
kontroll tal-mezzi tad-data
nl
controle op de gegevensdragers
pl
kontrola nośników danych
pt
controlo dos suportes de dados
ro
controlul suportului de date
sk
kontrola nosičov údajov
sl
nadzor nosilcev podatkov
sv
datamedieskydd
control del reactivo de amplificación
bg
контролна проба на реагентите при амплификация
,
проба без матрица
cs
NTC
,
beztemplátová kontrola
,
kontrola amplifikačních činidel
da
NTC
,
no template control
de
Kontrolle der Amplifikationsreagenzien
el
δείγμα αναφοράς χωρίς DNA
en
NTC
,
amplification reagent control
,
no template control
et
matriitsita (negatiivne) PCRi kontroll
fi
amplifikaation reagenssikontrolli
fr
contrôle du réactif d'amplification
ga
sampla cóimheasa gan teimpléad DNA
hu
templátmentes kontroll
it
NTC
,
controllo "no template"
,
no template control
lt
neigiamas kontrolinis mėginys
lv
amplifikācijas reaģentu kontrole
,
bezmatrices kontrole
mt
NTC
,
kontroll tar-reaġent ta' amplifikazzjoni
nl
NTC
,
amplificatiereagenscontrole
,
no template control
pl
kontrola negatywna reakcji
,
kontrolny roztwór odczynnika do amplifikacji
pt
NTC
,
controlo sem modelo
ro
NTC
,
probă de control a reactivilor
sk
kontrola zložiek amplifikačnej reakcie
sl
kontrola reagenta za pomnoževanje
sv
reagenskontroll utan templat