Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
séquencer les portions du génome
da
sekvensere dele af genomet
de
Sequenzierung von Teilen des Genoms
el
προσδιορισμός της νουκλεοτιδικής αλληλουχίας τμημάτων του γονιδιώματος
en
to sequence portions of the genome
es
secuenciar las porciones del genoma
it
messa in sequenza di porzioni del genoma
nl
de volgorde bepalen van delen van het genoom
pt
sequenciação de partes do genoma
séquestration dans les sols
ENVIRONMENT
bg
задържане на въглерод в почвата
,
съхраняване на въглерод в почвата
cs
ukládání CO2 do půdy
da
kulstofbinding i jorden
,
kulstoflagring i jorden
de
Bindung von Kohlendioxid im Boden
,
Kohlenstoffbindung im Boden
el
παγίδευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος
en
soil carbon sequestration
es
captura de carbono en el suelo
,
secuestro de carbono en el suelo
et
CO2 sidumine mullas
,
süsiniku sidumine mullas
fi
hiilen sitominen maaperään
fr
séquestration du carbone dans les sols
ga
carbón a cheapadh san ithir
,
carbón a leithlisiú san ithir
hu
szénmegkötés a talajban
it
sequestro del carbonio nel suolo
lt
anglies dioksido sekvestracija dirvožemyje
lv
oglekļa dioksīda piesaiste augsnē
mt
assimilazzjoni tal-karbonju fil-ħamrija
,
sekwestru tal-karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvastlegging in de bodem
pl
sekwestracja dwutlenku węgla w glebie
ro
sechestrarea carbonului în sol
sk
sekvestrácia oxidu uhličitého do pôdy
sl
sekvestracija ogljika v tla
sv
koldioxidbindning i mark
séquestration du CO2 dans les sols agricoles
da
CO2-venlig drift
,
CO2-venligt landbrug
de
klimaeffiziente Landwirtschaft
el
ανθρακοδεσμευτική γεωργία
en
carbon farming
es
captura de dióxido de carbono en suelos agrícolas
fi
hiilen sitoutumista lisäävä viljely
fr
stockage du carbone dans les sols agricoles
,
it
sequestro del carbonio nei suoli agrari
lt
anglies dioksido kiekį dirvožemyje didinantis ūkininkavimas
lv
oglekļa dioksīda piesaiste lauksaimniecībā izmantojamā augsnē
mt
sekwestru tal-karbonju f'art agrikola
nl
koolstoflandbouw
pl
uprawa sprzyjająca pochłanianiu dwutlenku węgla przez glebę
ro
sechestrarea carbonului în solurile agricole
sl
sekvestracija ogljika v kmetijske površine
serre avec des châssis d'aération à commande centralisée dans les piédroits
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
væksthuse med centralbetjent sideventilation
de
Gewaechshaus mit zentralangetriebener Stehfensterlueftung
el
θερμοκήπια με σύστημα πλευρικού αερισμού κεντρικού ελέγχου
en
greenhouses with centrally operated side ventilation
it
serra a ventilazione con finestrature nei piedritti a comando centrale
nl
kassen met centraal geregelde luchting in de staande wanden
pt
estufa com ventilação lateral de comando central
serrure protégée contre les gouttes d'eau
Mechanical engineering
Building and public works
da
dryptæt lås
de
tropfwassergeschuetzter Tuerverschluss
el
κλειδαριά πόρτας με προστασία για τις σταγόνες του νερού
en
drip-proof lock
es
cerradura a prueba de goteo
fi
roiskevesitiivis lukko
it
serratura protetta contro lo stillicidio
nl
druipwaterdicht slot
pt
fechadura contra gotas
sv
droppskyddat lås
sérum contre les tumeurs
Health
da
antitumor-serum
de
Antitumor-Serum
el
αντιογκικός ορός
en
anti-tumor serum
es
suero antitumoral
fr
sérum anticancéreux
,
it
siero anticanceroso
pt
soro antitumoral
sérum contre les tumeurs
da
antitumor-serum
de
Antitumor-Serum
el
αντιογκικός ορός
en
anti-tumor serum
es
suero antitumoral
fr
sérum anticancéreux
,
pt
soro anticanceroso
service aérien régulier indirect (entre les deux aéroports)
el
μη απευθείας τακτική αεροπορική υπηρεσία (μεταξύ δύο συγκεκριμένων αερολιμένων
en
indirect scheduled air service (between the two airports)
service collectant les informations relatives à la disponibilité des systèmes
Communications
da
informationspunkt for systemtilgængelighed
de
Informationsstelle der Systemverfügbarkeit
el
θέση πληροφόρησης για διαθεσιμότητα συστήματος
en
system availability information point
es
punto de información sobre disponibilidad del sistema
fi
järjestelmän käytettävyystietojen välityspaikka
it
punto di informazione delle disponibilita'dei sistemi
nl
informatiepunt over de systeembeschikbaarheid
pt
ponto de informação sobre a disponibilidade do sistema
sv
informationsställe för systemtillgänglighet
service commun pour les informations de gestion
Information technology and data processing
da
CMIS
de
CMIS
,
Common Management Information Service
el
κοινή υπηρεσία πληροφοριών διαχείρισης
en
CMIS
,
common management information service
es
servicio de información de gestión común
fr
CMIS
,
service CMIS
,
service commun d'administration
,
it
servizio di informazione di gestione comune
,
servizio informativo gestione comune
nl
common management information service
sv
gemensam styrinformationstjänst