Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decreto ministeriale comune
LAW
da
fælles ministeriel anordning
de
Gemeinsamer Ministererlass
el
κοινή υπουργική απόφαση
en
common ministerial order
es
Decreto ministerial común
fi
yleinen ministeriön päätös
fr
arrêté ministériel commun
nl
interministerieel besluit
pt
portaria ministerial conjunta
sv
gemensam ministeriell förordning
definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune
EUROPEAN UNION
LAW
da
udformning på langt sigt af en fælles forsvarspolitik, som med tiden vil kunne føre til et fælles forsvar
de
auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
el
διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
en
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence
es
definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común
fi
pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen
fr
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
nl
bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden
pt
definição, a prazo, de uma política de defesa comum que ...
definizione comune della nozione di origine delle merci
FINANCE
da
fælles definition af begrebet varers oprindelse
de
gemeinsame Begriffsbestimmung fuer den Warenursprung
el
κοινός ορισμός της έννοιας καταγωγής των εμπορευμάτων
en
common definition of the concept of the origin of goods
es
definición común de la noción del origen de las mercancías
nl
gemeenschappelijke definitie van het begrip "oorsprong van goederen"
pt
definição comum da noção de origem das mercadorias
Degassificante comune a vuoto
Electronics and electrical engineering
da
fælles undertryksafgasser
de
gemeinsamer Vakuumentgaser
en
common vacuum degasifier
es
vacuodesgasificador común
pt
desgaseificador de vácuo comum
Delegazione svizzera della commissione comune per la Correzione internazionale del Reno dalla foce dell'Ill al Lago di Costanza
de
Schweizerische Delegation der Gemeinsamen Rheinkommission für die Internationale Rheinregulierung Illmündung-Bodensee
fr
Délégation suisse pour la commission commune pour la régularisation internationale du Rhin de l'embouchure de l'Ill au lac de Constance
delfino comune
da
almindelig delfin
,
delfin
de
Gemeiner Delphin
el
δελφίνι
en
common dolphin
es
delfín común
fi
delfiini
fr
dauphin commun
it
delfino
,
la
Delphinus delphis
nl
gewone dolfijn
pt
golfinho
sv
delfin
,
springare
deliberazione in comune
POLITICS
LAW
de
gemeinsame Verhandlung
fr
Si les deux chambres doivent se réunir pour délibérer en commun,elles sont convoquées par la conférence de coordination.
delitto di comune pericolo
LAW
de
gemeingefährliches Vergehen
en
misdemeanour constituting a public danger
fr
délit créant un danger collectif
delitto di diritto comune
LAW
da
ikke-politisk lovovertrædelse
de
nichtpolitisches Vergehen
el
αδίκημα κοινού ποινικού δικαίου
en
common law offence
es
falta común
fi
kunnallisen järjestyssäännön rikkominen
fr
délit de droit commun
nl
misdrijf van gemeen recht
pt
delito de direito comum
denominatore comune più piccolo
da
laveste fællesnævner
de
kleinstes Darstellungsmaß
en
LCD
,
lowest common denominator
es
mínimo común denominador
fi
pienin yhteinen nimittäjä
fr
plus petit dénominateur commun
nl
laagste gemeenschappelijke noemer
pt
MDC
,
menor denominador comum
,
mínimo denominador comum
sv
minsta gemensamma nämnare