Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apreciação crítica pela autoridade de supervisão
FINANCE
Insurance
bg
надзорна преценка
cs
úsudek orgánu dohledu
da
tilsynsmæssig vurdering
,
tilsynsvurdering
de
aufsichtsbehördliches Ermessen
el
εποπτική κρίση
,
κατά την κρίση της εποπτικής αρχής
en
supervisory judgement
es
juicio del supervisor
et
järelevalvealane hindamine
,
järelevalveline hinnang
fi
valvojan harkinta
fr
appréciation des autorités de contrôle
,
appréciation des autorités de surveillance
hr
prosudba nadzornih tijela
hu
felügyeleti mérlegelés
it
giudizio di vigilanza
lt
priežiūros nuovoka
lv
uzraudzības novērtējums
mt
ġudizzju superviżorju
nl
oordeelsvorming door de toezichthouder
pl
ocena organów nadzoru
ro
raționament calificat al supraveghetorului
sk
posúdenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova presoja
sv
tillsynens bedömning
apreensão de droga
bg
изземване на наркотици
cs
záchyt drogy
da
beslaglæggelse af narkotika
de
Sicherstellung von Drogen
el
κατάσχεση ναρκωτικών
en
drug seizure
es
incautación de droga
et
narkootikumidekonfiskeerimine
fi
huumausaineiden takavarikko
fr
saisie de drogue
ga
urghabháil drugaí
hr
zapljena droge
hu
kábítószer-lefoglalás
it
sequestro di stupefacenti
lt
narkotikų konfiskavimas
,
narkotikų konfiskavimo atvejis
lv
narkotiku konfiskācija
mt
qabda ta’ droga
nl
inbeslagname van drugs
pl
konfiskata narkotyków
ro
captură de droguri
sk
zachytenie drogy
,
záchyt drogy
sl
zaseg droge
sv
narkotikabeslag
aprendizagem em contexto de trabalho
Education
bg
учене в процеса на работа
cs
učení se prací
da
arbejdsbaseret læring
,
arbejdspladsbaseret læring
,
arbejdspladslæring
de
Lernen am Arbeitsplatz
,
arbeitsbasiertes Lernen
el
μάθηση στο χώρο εργασίας
en
WBL
,
work-based learning
,
workplace learning
,
workplace-based learning
es
aprendizaje en el trabajo
et
töökohal toimuv väljaõpe
,
töölõppimine
fi
työpaikalla tapahtuva oppiminen
,
työssäoppiminen
fr
formation par le travail
ga
foghlaim obairbhunaithe
hu
munkaalapú tanulás
,
munkahelyi környezetben történő tanulás
it
apprendimento basato sul lavoro
,
apprendimento sul lavoro
lt
mokymasis darbo vietoje
lv
mācīšanās darbavietā
mt
tagħlim imsejjes fuq ix-xogħol
nl
werkplekleren
pl
uczenie się oparte na pracy
,
uczenie się poprzez praktykę w miejscu pracy
pt
aprendizagem no trabalho
ro
învățare la locul de muncă
sk
učenie sa prácou
sl
učenje na delovnem mestu
,
učenje ob delu
sv
lärande på arbetsplatsen
apresentação de alterações
Parliamentary proceedings
bg
внасяне на изменения
cs
předložení pozměňovacích návrhů
da
indgivelse af ændringsforslag
de
Einreichung von Änderungsanträgen
el
κατάθεση τροπολογιών
en
tabling of amendments
es
presentación de enmiendas
et
muudatusettepanekute esitamine
fi
tarkistusten jättäminen
,
tarkistusten jättäminen käsiteltäväksi
fr
délai de dépôt des amendements
ga
leasuithe a chur síos
hr
podnošenje amandmana
hu
módosítások előterjesztése
it
presentazione di emendamenti
lt
pakeitimų pateikimas
lv
grozījumu iesniegšana
mt
tqegħid ta' emendi fuq il-Mejda
nl
indiening van amendementen
pl
składanie poprawek
ro
depunere a amendamentelor
sk
predkladanie pozmeňujúcich návrhov
sl
vložitev predlogov sprememb
sv
ingivande av ändringsförslag
apresentação de origem
Production
da
originalemballage
de
Originalaufmachung
en
original packaging
es
presentación de origen
fr
emballage d'origine
,
présentation d'origine
it
presentazione originale
nl
fabrieksverpakking
,
oorspronkelijke verpakking
sl
originalna embalaža
apresentação do pedido de asilo
LAW
Migration
bg
подаване на молба за убежище
cs
podání žádosti o azyl
da
indgivelse af asylansøgning
de
Asylantragstellung
,
Stellung des Asylantrags
el
κατάθεση αίτησης ασύλου
,
υποβολή αίτησης ασύλου
en
claiming asylum
,
lodging of asylum application
,
making an application for asylum
es
presentación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse esitamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen tekeminen
,
turvapaikkahakemuksen tekeminen
fr
présentation de la demande d'asile
ga
iarratas ar stádas dídeanaí a chur isteach
,
taisceadh iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem benyújtása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem benyújtása
it
presentazione della domanda di asilo
lt
prašymo suteikti prieglobstį pateikimas
,
prieglobsčio prašymo pateikimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu iesniegšana
,
patvēruma pieteikuma iesniegšana
mt
preżentazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
indiening van een aanvraag om een verblijfsvergunning asiel
,
indiening van een asielaanvraag
,
indiening van...
apresentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
,
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
el
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
ga
cás a thabhairt os comhair na C...
apropriação indevida de ativos
FINANCE
da
uberettiget tilegne sig midler
en
misappropriate property
et
vara seadusevastaselt omandama
fr
commettre un détournement d'actif
ga
mídhílsigh maoin
mt
miżapproprjazzjoni ta' proprjetà
pl
sprzeniewierzyć majątek
sl
odtujiti lastnino
apropriação indevida de fundos
cs
zneužívání finančních prostředků
da
misbrug af midler
de
Untreue
,
Veruntreuung
el
κατάχρηση κεφαλαίων
en
misappropriation
es
apropiación indebida
et
omastamine
fr
détournement
ga
míleithreasú
hu
hűtlen kezelés
lt
turto pasisavinimas
lv
piesavināšanās
mt
miżapproprijazzjoni
,
miżapproprijazzjoni ta’ fondi
nl
onrechtmatig gebruik van middelen
pl
sprzeniewierzenie
ro
deturnare de fonduri
sk
zneužitie
sl
protipravna prilastitev
sv
förskingring
Dostopnost