Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporto di fine periodo di prova
EUROPEAN UNION
da
udtalelse ved prøvetidens udløb
de
Probezeitbericht
el
έκθεση κρίσης κατά το πέρας της δοκιμασίας
en
probationary report
,
report at the expiry of the probationary period
es
informe de calificación de período de prácticas
fr
rapport de fin de stage
it
rapporto sul periodo di prova
nl
beoordeling aan het einde van de proeftijd
,
verslag over de afronding van stage
pt
relatório de fim de estágio
rectification fine
Iron, steel and other metal industries
da
finslibning
de
Feinschleifen
el
ρεκτιφιέ ακριβείας
es
rectificación fina
fi
hienohionta
nl
fijnslijpen
pt
retificação de precisão
,
retificação fina
sv
finslipning
recurrent fine
LAW
Taxation
Competition
da
løbende bøde
,
tvangsbøde
de
Konventionalstrafe
,
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurring fine
es
multa coercitiva
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
it
penalità di mora
lt
reguliariai mokama bauda
lv
periodisks soda maksājums
mt
multa rikorrenti
,
ħlas perjodiku bħala penali
nl
dwangsom
pt
adstrição
sv
vite
recurrent fine
LAW
Taxation
Competition
da
tvangsbøde
de
Zwangsgeld
el
χρηματική ποινή
en
periodic payment by way of a penalty
,
periodic penalty payment
,
recurring fine
es
multa coercitiva
fi
uhkasakko
fr
astreinte
ga
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
hu
kényszerítő bírság
it
penalità di mora
mt
ħlas perjodiku ta' penali
nl
dwangsom
pl
okresowa kara pieniężna
pt
adstrição
,
sanção pecuniária compulsória
ro
penalitate cu titlu cominatoriu
sk
pravidelné penále
sl
periodična denarna kazen
sv
vite
regime di fine carica
Chemistry
da
slutladestrøm
de
Strom bei Ladeende
el
συνθήκες τέλους φόρτισης
en
finishing rate
es
régimen de fin de carga
fi
varauksen loppuvirta
fr
régime de fin de charge
nl
laadstroom tegen het einde van de lading
pt
regime de fim de carga
registrazione di fine
Information technology and data processing
da
slutindivid
,
slutpost
de
Beisatz
el
εγγραφή τέλους
,
ουραία εγγραφή
en
trailer record
es
registro de cola
fi
lopputietue
fr
enregistrement complémentaire
it
record di coda
,
nl
volgrecord
pt
registo complementar
sv
slutpost
regolamento d'esame di fine studi del ciclo a breve termine
Education
da
forordning om eksamen for den korte afsluttende linje
de
Regelung der Abschlusspruefung des kurzen Ausbildungsganges
el
κανονισμός για τις απολυτήριες εξετάσεις στο τέλος του συντετμημένου κύκλου σπουδών
en
regulations for the examination at the end of the shorter leaving course
fr
règlement d'examen de fin d'études du cycle terminal court
nl
examenreglement voor de korte cursus
,
examenreglement voor de korte opleiding
regolazione fine
Electronics and electrical engineering
da
trimning
de
Abgleichen
el
λεπτή ρύθμιση συντονισμού
en
trimming
es
ajuste fino
fi
hienosäätö
fr
ajustage d'appoint
nl
trimmen
pt
ajuste fino
sv
trimning
relazione sull'esecuzione a fine esercizio
FINANCE
da
beretning, der aflægges ved regnskabsårets udgang
de
Abschlussbericht zum Jahresende
el
έκθεση για την εκτέλεση στο τέλος του οικονομικού έτους
en
end-of-year report
es
informe sobre la ejecución del final del ejercicio
fr
rapport sur l'exécution en fin d'exercice
nl
eindverslag over de uitvoering van de begroting
pt
relatório referente à execução no final do exercício
Dostopnost