Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
průkaz o povolení k pobytu na dobu určitou
LAW
Migration
de
Aufenthaltserlaubnis
el
άδεια διαμονής ορισμένου χρόνου
es
permiso de residencia de duracion limitada
fr
permis de séjour à durée limitée
it
permesso di soggiorno a durata determinata
lv
uzturēšanās atļauja uz noteiktu laiku ar ierobežojošu nosacījumu
nl
verblijfsvergunning voor bepaalde tijd
,
verblijfsvergunning voor bepaalde tijd regulier
průkaz o povolení k přechodnému pobytu
LAW
Migration
de
befristete Aufenthaltskarte
el
προσωρινή άδεια διαμονής
et
N/A (FR > EE)
fr
carte de séjour temporaire
ga
cárta cónaithe sealadach
hu
N/A (FR > HU)
it
N/A (FR>IT)
lt
laikinojo gyvenimo šalyje kortelė
lv
pagaidu uzturēšanās atļauja
nl
tijdelijk verblijfsdocument
,
tijdelijke verblijfstitel
,
tijdelijke verblijfsvergunning
ro
permis de ședere temporară
sk
N/A
průkaz o povolení k trvalému pobytu
LAW
Migration
bg
карта за постоянно пребиваване
da
N/A (FR>DK)
de
Niederlassungserlaubnis
el
άδεια διαμονής αορίστου διάρκειας
en
permanent resident card
es
tarjeta de residente permanente
et
alalise elaniku elamisluba
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident permanent
ga
cárta chónaitheoir bhuain
hu
N/A (FR>HU)
it
titolo di residenza permanente
lv
pastāvīgā iedzīvotāja karte
,
pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza permanenti
nl
N/A (FR>NL)
,
duurzame verblijfskaart
pl
karta stałego rezydenta
pt
cartão de residente permanente
ro
carte de rezidență permanentă
sl
izkaznica za rezidenta za neomejen čas
sv
N/A (FR>SE)
původní návod k používání
European Union law
bg
оригинална инструкция
da
original brugsanvisning
de
Originalbetriebsanleitung
el
πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en
original instructions
es
manual original
et
algupärane kasutusjuhend
fi
alkuperäiset ohjeet
fr
notice originale
ga
buntreoracha
,
treoracha bunaidh
hu
eredeti használati utasítás
it
istruzioni originali
lt
originali instrukcija
lv
instrukcija oriģinālvalodā
,
instrukcijas oriģinālvalodā
mt
struzzjonijiet oriġinali
nl
oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
pl
instrukcja oryginalna
pt
manual original
ro
instrucțiuni originale
sk
pôvodný návod na použitie
sl
izvirna navodila
sv
bruksanvisning i original
Rada pro obchodní aspekty práv k duševnímu vlastnictví
bg
Съвет по ТРИПС
,
Съвет по свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Rada pro TRIPS
,
da
Rådet for Handelsrelaterede Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Rådet for TRIPS
,
TRIPS-Rådet
de
Rat für TRIPS
,
Rat für handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμβούλιο για τα TRIP
,
Συμβούλιο για τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας στον Τομέα του Εμπορίου
en
Council for TRIPs
,
Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
es
Consejo de los ADPIC
,
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Industrial relacionados con el Comercio
fi
TRIPS-neuvosto
,
teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyviä näkökohtia käsittelevä neuvosto
fr
Conseil des ADPIC
,
Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
hr
Vijeće za TRIPS
,
Vijeće za trgovinske aspekte prava intelektualnog vlasništva
hu
TRIPS-tanács
,
a Szellemi Tulajdonjogok Kereskedelmi Vonzataival foglalkozó Tanács
it
Consiglio TRIPS
,
Consiglio per gli...
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
Accounting
da
reale kapitalgevinster/-tab
de
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión reales
fr
gains/pertes réels de détention
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster
reaktivní opatření k řešení kybernetického bezpečnostního incidentu
Information technology and data processing
cs
reakce na kybernetické útoky
,
da
cyberindsats
,
reaktion på cyberangreb
,
reaktion på cyberhændelse
de
Reaktion auf Cybervorfälle
el
αντιμετώπιση συμβάντων ασφάλειας στον κυβερνοχώρο
en
cyber response
et
küberintsidentidele reageerimine
fr
réponse à un cyberincident
ga
cibearfhreagairt
it
risposta a un ciberincidente
lv
reaģēšana un kiberuzbrukumu
,
reaģēšana uz kiberdraudiem
mt
rispons għall-inċidenti ċibernetiċi
nl
cyberrespons
,
reactie op een cyberincident
pl
reagowanie na incydenty cybernetyczne
sv
hantering av cyberincidenter
referensenergi vid 0 K i vakuum
da
vacuum nul
el
ενέργεια κενού
,
στάθμη κενού
en
vacuum zero
es
vacío cero
fi
lepoenergia
nl
vacuumnul
regionální nástroj EU–ASEAN k vedení dialogu
bg
Регионален инструмент за диалог ЕС-АСЕАН
da
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
el
READI
,
Περιφερειακός Μηχανισμός Διαλόγου ΕΕ-ASEAN
en
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
es
Instrumento de Diálogo Regional UE-ASEAN
et
ELi ja ASEANi piirkondlik dialoogivahend
,
READI
fi
EU:n ja Aseanin alueellinen vuoropuheluväline
fr
instrument régional de dialogue UE-ANASE
ga
Ionstraim Chomhphlé Réigiúnaigh AE-ASEAN
hr
instrument regionalnog dijaloga EU-a i ASEAN-a
hu
EU–ASEAN regionális párbeszéd eszköze
it
strumento di dialogo regionale UE-ASEAN (READI)
lt
READI
,
Regioninė ES ir ASEAN dialogo priemonė
lv
Reģionālais ES un ASEAN dialoga instruments
mt
READI
,
Strument Reġjonali ta' Djalogu UE-ASEAN
nl
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
pl
READI
,
instrument dialogu regionalnego UE-ASEAN
pt
instrumento de diálogo regional UE-ASEAN
ro
Instrumentul de dialog regional UE-ASEAN
,
READI
sk
READI
,
nástroj regionálneho dialógu EÚ – ASEAN
sl
regionalni instrument za dialog EU-ASEAN
sv
Readi
,
regionalt instrument för dialog mellan ...
reverze k virulenci
bg
реверсия към вирулентността
da
tilbagevenden til virulens
de
Virulenzreversion
el
ανάκτηση της λοιμογόνου δύναμης
en
reversion to virulence
es
reversión a la virulencia
et
virulentseks muutumine
fi
muuntuminen virulentiksi
fr
retour à la virulence
,
réversion vers l'état de virulence
ga
filleadh ar nimhneacht
hu
virulencia visszatérése
it
reversione alla virulenza
,
riacquisizione della virulenza
,
ritorno alla virulenza
,
tendenza alla virulenza
lv
virulences reversija
mt
riverżjoni għall-virulenza
nl
terugkeer naar virulentie
pl
powrót do zjadliwości
pt
reaquisição de virulência
ro
reversie la virulență
sk
návrat virulencie
sl
reverzija virulence
sv
reversion till virulens