Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareils à rincer les cavités du corps
da
indretninger til vask af legemshulheder
de
Geräte zum Spülen von Körperhöhlen
en
appliances for washing body cavities
es
aparatos para limpiar las cavidades del cuerpo
it
apparecchi per lavare le cavità del corpo
nl
spoelapparaten voor lichaamsholten
pt
aparelhos para lavar as cavidades do corpo
sv
kroppshålor, apparater för spolning av
appareils à sécher les épreuves photographiques
da
tørreapparater til fotografiske aftryk
de
Trockenapparate für Photographien
en
drying apparatus for photographic prints
es
aparatos para secar las pruebas fotográficas
,
aparatos para secar pruebas fotográficas
it
apparecchi per asciugare le copie fotografiche
nl
apparaten voor het drogen van foto-afdrukken
pt
aparelhos para secar as provas fotográficas
sv
fotokopior, torkapparater för
appareils à sécher les mains pour lavabos
da
håndtørreapparater til toiletrum
de
Handtrockner für Waschräume
en
hand drying apparatus for washrooms
es
aparatos para secar las manos para lavabos
it
apparecchi per asciugare le mani per lavandini
,
apparecchi per asciugare le mani, per lavandini
nl
handdroogapparaten voor wasgelegenheden
pt
aparelhos para secar as mãos para lavabos
sv
tvättrum, handtorkningsapparater för
appareils à tourner les pages de cahiers de musique
da
apparater til at vende nodeblade
,
nodevendeapparater
de
Notenblattwendegeräte
en
turning apparatus for sheet music
es
aparatos para volver las páginas de los cuadernos de música
it
apparecchi per voltare le pagine dei fascicoli di musica
,
apparecchi per voltare le pagine di fascicoli di musica
nl
apparaten voor het omslaan van de bladen van muziekboeken
pt
aparelhos para virar as páginas dos cadernos de música
sv
notbladsvändare
appareils de poche à rouler les cigarettes
da
lommeredskaber til rulning af cigaretter
de
Taschenapparate zum Drehen von Zigaretten
en
pocket machines for rolling cigarettes
es
aparatos de bolsillo para liar cigarrillos
it
apparecchi tascabili per arrotolare le sigarette
nl
sigarettenrollers [zakformaat]
pt
aparelhos de bolso para enrolar os cigarros
sv
fickcigarrettrullare
appareils de protection contre les gelées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Frostschutzgerät
en
frost protection equipment
es
aparatos de protección contra las heladas
it
apparecchi per la lotta antigelo
appareils électrothermiques à onduler les cheveux
da
curlere, elektrisk opvarmede
,
elektrisk opvarmede curlere
,
elektrisk opvarmede papillotter
de
Lockenwickler, elektrothermische
,
Ondulierapparate [elektrisch beheizt]
en
hair-curlers, electrically heated
es
aparatos electrotérmicos para ondular el cabello
,
bigudíes electrotérmicos
fr
bigoudis électrothermiques
it
apparecchi elettrotermici per ondulare i capelli
,
bigodini elettrotermici
nl
haargolfapparaten, elektrisch verwarmd
,
haarkrullers, elektrisch verwarmd
pt
aparelhos eletrotérmicos para ondular os cabelos
,
rolos para cabelos [eletrotérmicos]
sv
hårspolar, elektriskt uppvärmda
appareils et machines à photocopier [y compris les appareils et machines électrostatiques ou thermiques]
da
fotokopimaskiner [fotografiske, elektrostatiske og termiske]
de
Photokopierapparate und -maschinen [einschließlich elektrostatische und thermische Geräte und Maschinen]
en
copying apparatus and machines [photographic, electrostatic, thermic]
es
aparatos y máquinas para fotocopiar [comprendidos también los aparatos y máquinas electro estáticos o térmicos]
it
apparecchi e macchine per fotocopie [compresi gli apparecchi e le macchine elettrostatiche o termiche]
nl
fotokopieerapparaten en -machines, met inbegrip van elektrostatische en thermische apparaten en machines
pt
aparelhos e máquinas para fotocopiar [incluindo os aparelhos e máquinas eletrostáticas ou térmicas]
sv
kopieringsapparater och -maskiner [fotografiska, elektrostatiska och termiska]
appareils pour détruire les parasites des plantes
da
apparater til udryddelse af planteparasitter
,
tedskaber til at bekæmpe planteparasitter
de
Geräte zur Vernichtung von Pflanzenparasiten
en
destructing apparatus for plant parasites
,
plant parasite killing apparatus
es
aparatos para destruir los parásitos de las plantas
it
apparecchi per distruggere i parassiti delle piante
nl
apparaten voor het verdelgen van plantparasieten
pt
aparelhos para destruir os parasitas das plantas
,
aparelhos para destruir os parasitas de plantas
sv
växtparasiter, utrotningsredskap för
appareils pour percer les oreilles
da
apparater til at lave hul I øret
de
Ohrlochstechgeräte
en
ear piercing apparatus
,
ear-piercing apparatus
es
aparatos para perforar las orejas
it
apparecchi per bucare le orecchie
nl
apparaten van het prikken van oorgaatjes
pt
aparelhos para furar as orelhas
sv
håltagning i örsnibbar, redskap för