Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nulidad de la marca
LAW
da
varemærket erklæres ugyldigt
de
für nichtig erklärte Marke
el
ακυρότητα του σήματος
en
trade mark declared invalid
fr
nullité de la marque
it
nullità del marchio
nl
nietig verklaard merk
,
nietigheid van het merk
pt
nulidade da marca
número da marca auricular
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
øremærkenummer
de
Ohrmarkennummer
el
αποκλειστικός αριθμός ενωτίου
en
eartag number
es
número de marca auricular
fi
korvamerkkinumero
fr
numéro de marque auriculaire
it
numero del marchio auricolare
nl
oormerknummer
sv
öronmärke med numrering
operário que realiza um auto de marca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udviser
de
Sortierer
el
σημειωτής,σημαδευτής
en
marker
es
marcador
fi
leimaaja
fr
marqueur
,
ouvrier marqueur
,
ouvrier marteleur
it
marcatore
nl
arbeider die bomen merkt
sv
yxkarl
oponerse al uso de la marca posterior
LAW
da
modsætte sig brugen af det yngre varemærke
de
sich der Benutzung der jüngeren Marke widersetzen
el
αντιτάσσομαι στη χρήση του μεταγενέστερου σήματος
en
to oppose the use of the later trade mark
fr
s'opposer à l'usage de la marque postérieure
it
opporsi all'uso del marchio posteriore
nl
zich tegen het gebruiken van het jongere merk verzetten
pt
opor-se à utilização da marca posterior
oponerse al uso de la marca posterior
da
modsætte sig brugen af det yngre varemærke
de
sich der Benutzung der jüngeren Marke widersetzen
el
αντιτάσσομαι στη χρήση του μεταγενέστερου σήματος
en
to oppose the use of the later trade mark
fr
s'opposer à l'usage de la marque postérieure
it
opporsi all'uso del marchio posteriore
nl
bezwaar maken tegen het gebruik van het jongere merk
oponerse a que su agente o representante utilice su marca
LAW
da
modsætte sig,at hans agent eller repræsentant gør brug af hans mærke
de
sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
el
αντιτάσσομαι στη χρήση του σήματος από τον ειδικό πληρεξούσιο ή τον αντιπρόσωπο του δικαιούχου
en
to oppose the use of the mark by his agent or representative
fr
s'opposer à l'utilisation de la marque par son agent ou représentant
it
opporsi all'uso del marchio da parte dell'agente o rappresentante
nl
zich tegen het gebruik van het merk door zijn gemachtigde of vertegenwoordiger verzetten
pt
opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
oposição ao registo da marca
LAW
da
indsigelse mod varemærkets registrering
de
Widerspruch gegen die Eintragung der Marke
el
ανακοπή κατά της καταχώρησης του σήματος
en
opposition to registration of the trade mark
es
oposición al registro de la marca
fr
opposition à l'enregistrement de la marque
it
opposizione alla registrazione del marchio
nl
oppositie tegen de inschrijving van het merk
ro
opoziție la înregistrarea unei mărci
oposição do titular de uma marca anterior
LAW
da
hvis indehaveren af det ældre varemærke rejser indsigelse
de
Widerspruch des Inhabers einer älteren Marke
el
ανακοπή του δικαιούχου προγενέστερου σήματος
en
opposition by the proprietor of an earlier trade mark
es
oposición del titular de una marca anterior
fr
opposition du titulaire d'une marque antérieure
it
opposizione del titolare di un marchio anteriore
nl
oppositie door houder van ouder merk
,
verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk
origem de produto com marca
da
varemærkets oprindelse
de
Ursprung des gekennzeichneten Erzeugnisses
el
καταγωγή του προϊόντος που φέρει το σήμα
en
origin of the product bearing the trade mark
es
origen del producto marcado
fr
origine du produit marqué
ga
tionscnamh an táirge lena ngabhann an trádmharc
it
origine dell prodotto marcato
nl
herkomst van het van een merk voorziene artikel