Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
floor tiles, of metal
da
gulvfliser eller -plader af metal
,
gulvfliser eller -plader, ikke af metal
de
Platten [Fliesen] aus Metall
es
baldosas metálicas
fr
dalles métalliques
it
lastre metalliche
nl
vloertegels van metaal
pt
ladrilhos metálicos
sv
golvplattor av metall, för byggnader
flueskabe, ikke af metal
da
madskabe, ikke af metal
de
Speiseschränke, nicht aus Metall
en
meat chests, not of metal
es
fresqueras no metálicas
fr
garde-manger non métalliques
it
dispense non metalliche
nl
provisiekasten, niet van metaal
pt
guarda-comidas não metálicos
sv
kött, förvaringslådor för, ej av metall
fluff - light fraction from metal shredding
ENVIRONMENT
de
Rückstände aus der Abwrackung von Kraftfahrzeugen (leichtes Mahlgut: Plüsch, Stoff, Kunststoffabfälle ...)
fr
résidus de broyage automobile (fraction légère: peluche, étoffe, déchets de plastique, etc.)
hr
Praškasta laka frakcija od rezanja automobila
nl
lichte fractie vrijkomend bij het shredderen van motorvoertuigen (pluche, stof, plastic afval, enz.)
ro
fracție ușoară rezultată din mărunțirea autovehiculelor
fluoruro de metal pesado
Chemistry
de
Schwermetall-Fluorid
en
heavy-metal fluoride
fr
fluorure de métal lourd
it
fluoruro di metallo pesante
flux cored metal-arc welding
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
flux cored arc welding
,
fr
soudage à l'arc au fil fourré
flux cored metal-arc welding with non-inert gas shield
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
soudage à l'arc sous protection de gaz actif avec fil-électrode fourré
fluxo do metal
Iron, steel and other metal industries
da
flydning
de
Werkstofffluss
en
flow of material
,
metal flow
es
fluencia del material
fi
materiaalin virtaus
fr
écoulement du métal
it
scorrimento
nl
materiaalstroom
sv
materialflöde
flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal(f.eks.galvaniske processer,forzinkning,bejdsning,ætsning,fosfatering og basisk affedtning)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от повърхностна химична обработка и нанасяне на покрития върху метали и други материали (например галванични процеси, поцинковане, химично почистване на повърхности - байцване, ецване, фосфатиране, алкално обезмасляване, анодиране)
de
flüssige Abfälle und Schlämme aus der Metallbearbeitung und-beschichtung(z.B.Galvanik,Verzinkung,Beizen,Ätzen,Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
υγρά απόβλητα και λάσπες από την κατεργασία και επικάλυψη των μετάλλων(π.χ.διεργασίες γαλβανισμού,διεργασίες επιψευδαργύρησης,διεργασίες καθαρισμού με οξύ,χαραγής με οξύ,φωσφορικής επικάλυψης,αλκαλικής απολίπανσης
en
liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals(eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing)
,
wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, an...
Flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal (f.eks. galvaniske processer, forzinkning, bejdsning, aetsning, fosfatering og basisk affedtning)
ENVIRONMENT
de
Fluessige Abfaelle und Schlaemme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, AEtzen, Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
el
Υγρά απόβλητα και λάσπες από κατεργασία μετάλλων και επικάλυψη των μετάλλων (π.χ. διεργασίες γαλβανισμού, διεργασίες επιψευδαργύρησης, διεργασίες καθαρισμού με οξύ, χαραγής με οξύ, φωσφορικής επικάλυψης, αλκαλικής απολίπανσης)
en
liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals (eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing)
es
Residuos líquidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales (por ejemplo, procesos de galvanización, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfatación y desengrasado alcalino)
fr
déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux (par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage al...