Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double-sided sandwich motor
TRANSPORT
da
tosidig linearmotor
,
tosidigt virkende linearmotor
de
DLIM
,
Doppel-(Induktor)kamm-Linearmotor
,
Doppelstator-Linearmotor
,
zweiseitig wirkender LIM
el
γραμμικός κινητήρας διπλού επαγωγέα
,
κινητήρας DLIM
en
DLIM
,
double sided LIM
,
fr
DLIM
,
moteur linéaire double
,
moteur linéaire à double inducteur
,
moteur linéaire à doubles faces
it
DLIM
,
motore lineare a doppio induttore
nl
DLIM
,
dubbele kammotor
,
dubbelzijdige sandwich-motor
pt
motor linear com duplo indutor em linha
sv
dubbelsidig linjär motor
doubly enclosed motor
TRANSPORT
da
motor med dobbelkappe
de
Motor mit Mantelkühlung
el
κινητήρας με διπλό περίβλημα
,
κινητήρας με διπλό χιτώνιο
es
motor de doble envolvente
fr
moteur à double enveloppe
it
motore a doppio mantello
nl
motor met mantelkoeling
draagbare motor
Mechanical engineering
da
transportabel motor
de
fahrbarer Motor
el
μεταφερόμενος κινητήρας
,
φορητός κινητήρας
en
mobile engine
,
portable engine
es
motor portátil
fr
moteur mobile
,
moteur portatif
it
motore portatile
nl
verplaatsbare motor
pt
motor móvel
,
motor portátil
draaien van de motor op de grond
Mechanical engineering
de
Triebwerklauf am Boden
el
λειτουργία στροβιλοκινητήρων στο έδαφος
en
engine ground running
es
funcionamiento de los reactores en tierra
fi
moottorin käynti maassa
fr
fonctionnement des réacteurs au sol
it
funzionamento dei reattori a terra
pt
funcionamento dos reatores no solo
sv
motorkörning på marken
draairichting van de motor
Mechanical engineering
da
motorens omdrejningsretning
de
Motordrehrichtung
el
φορά περιστροφής κινητήρα
en
direction of engine rotation
es
sentido de rotación del motor
fr
sens de rotation du moteur
it
senso di rotazione dell'albero motore
pt
sentido de rotação do motor
draaistel met één motor
da
understel med én motor
,
vogn med én motor
de
Einmotor-Triebdrehgestell
el
μονοκινητήριο φορείο
en
monomotor bogie
es
bogie monomotor
fi
yksimoottorinen vetoteli
fr
bogie monomoteur
it
carrello monomotore
nl
éénmotorig draaistel
pt
bogie monomotor
sv
boggi med en banmotor
draaistel met één motor
TRANSPORT
da
understel med én motor
,
vogn med én motor
de
Einmotor-Triebdrehgestell
en
monomotor bogie
fr
bogie monomoteur
it
carrello monomotore
nl
éénmotorig draaistel
dræsine uden motor
de
Draisine ohne Motor
el
δραιζίνα χωρίς κινητήρα
en
track car without a motor
es
vehículo sin motor
fr
draisine sans moteur
it
autocarello a braccia
,
dresina senza motore
nl
draisine zonder motor
pt
dresina sem motor
dragkraft eller effekt på varje motor
da
hver motors trækkraft eller effekt
de
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
spinta o potenza su ogni motore
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor