Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa que tenha o mesmo objeto
da
sage,der angår samme genstand
de
Rechtssachen,die den gleichen Gegenstand betreffen
el
υπόθεση που αφορά το ίδιο αντικείμενο
en
cases concerning the same subject-matter
es
asunto que se refiera al mismo objeto
fr
affaires portant sur le même objet
ga
cásanna a bhaineann leis an ábhar céanna
it
causa relativa allo stesso oggetto
nl
zaak die op hetzelfde onderwerp betrekking heeft
cavaletes [suportes] para o tiro
da
skydeplatforme
de
SchießGestelle
,
Schießgestelle
en
firing platforms
es
caballetes [soportes] para el tiro
fr
tréteaux [supports] pour le tir
it
cavalletti per il tiro
,
cavalletto per il tiro
nl
bokken en schragen voor het schieten
,
bokken voor het schieten
,
schragen voor het schieten
sv
avfyringsramper
celebração de um contrato após o anúncio do concurso
da
indgåelse af en aftale efter indkaldelse af tilbud
,
indgåelse af en kontrakt efter indkaldelse af bud
de
Abschluß eines Vertrages nach vorheriger Ausschreibung
el
σύναψη συμβάσεως μετά από προκήρυξη διαγωνισμού
en
conclusion of a contract after an invitation to tender
es
otorgamiento de un contrato tras convocatoria de la licitación
fr
passation d'un contrat après appel à la concurrence
it
stipulazione di un contratto in seguito a bando di gara
nl
sluiten van een overeenkomst na uitnodiging tot inschrijving
pt
celebração de um contrato após abertura de concurso
,
sv
slutandet av ett avtal efter en anbudsinfordran
célula com o resultado
Information technology and data processing
da
resultatcelle
de
Ergebniszelle
el
κελί αποτελεσμάτων
,
κυψέλη αποτελεσμάτων
en
outcome cell
,
result cell
es
celda de resultado
fi
tulossolu
fr
cellule de résultat
it
cella del risultato
nl
resultaatcel
sv
resultatcell
centro de gravidade durante o voo
da
tyngdepunkt under flyvning
de
Schwerpunktlage im Fluge
el
κέντρο βάρους κατά την πτήση
en
in-flight centre of gravity
es
centro de gravedad en vuelo
fi
massakeskiö t. massakeskiön vaihtelu lennon aikana
fr
centrage en vol
it
Centraggio in volo
nl
zwaartepunt tijdens de vlucht
sv
tyngdpunktsläge under flygning
centro de informação de referência sobre o ambiente
ENVIRONMENT
da
referencecenter for miljøoplysning
de
Referenzzentrum für Umweltinformationen
el
κέντρο αναφοράς πληροφοριών για το περιβάλλον
en
reference centre of information on the environment
es
centro de documentación sobre el medio ambiente
fi
ympäristötietojen vertailukeskus
fr
centre de référence pour les informations relatives à l'environnement
it
centro di informazione ambientale di riferimento
nl
referentiecentrum voor milieu-informatie
sv
referenscentrum för miljöinformation
Centro de Informação sobre o Curdistão
POLITICS
de
KIZ
,
Kurdistan Informationszentrum
pt
KIZ
centro de informação sobre o meio rural
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
RIPC
,
informationscenter i landdistrikt
de
Agrarrelais Förderung des ländlichen Raums
,
Forum für den ländlichen Raum
,
RIPC
el
ΣΑΠΚ
,
Σταυροδρόμι Αγροτικής Πληροφόρησης και Κινητοποίησης
en
RIPC
,
Rural Carrefour
,
Rural Information and Promotion Carrefour
es
CRIP
,
Centro de Información y Animación Rural
,
centro rural de información y promoción
fi
maaseudun yhteyspiste
,
maaseututietokeskus
fr
carrefour de promotion et d'information sur le développement rural
,
carrefour rural
it
carrefour rurale
,
centro di informazione ed animazione rurale
,
centro rurale d'informazione e promozione
nl
Carrefour - informatiecentrum voor het platteland
,
RIPC
,
plattelandssymposium
,
symposium voor informatie en activering van het platteland
pt
ARI
,
antena rural de informação
,
sv
carrefourkontor för landsbygdsutveckling
centro de informação sobre o reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
informationscenter vedrørende Akademisk Anerkendelse af Eksamensbeviser og Studieperioder
de
Informationsstelle für die akademische Anerkennung der Diplome und Studienzeiten
el
κέντρο ενημέρωσης σχετικά με την ακαδημαϊκή αναγνώριση των διπλωμάτων και των περιόδων σπουδών
en
information centre on the academic recognition of diplomas and periods of study
es
centro de información sobre el reconocimiento académico de los títulos y de los períodos de estudio
fr
centre d'information sur la reconnaissance académique des diplômes et des périodes d'études
it
centro d'informazione sul riconoscimento accademico dei diplomi e dei periodi di studio
nl
Centrum voor verstrekking van informatie over de academische erkenning van diploma's en studietijdvakken
Centro de Pesquisa para o Estudo e Observação das Condições de Vida
SOCIAL QUESTIONS
da
CREDOC
,
forskningscenter vedrørende levevilkår
de
CREDOC
,
Institut für die Erforschung und Dokumentation der Lebensbedingungen
el
CREDOC
,
Κέντρο Έρευνας και Τεκμηρίωσης για τις Συνθήκες Διαβίωσης
en
CREDOC
,
Centre for Research and Documentation on Living Conditions
es
CREDOC
,
Centro de Investigación y Documentación sobre las Condiciones de Vida
fr
CREDOC
,
Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie
,
Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie
,
Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie
,
Centre de recherches pour l'étude et l'observation des conditions de vie
,
Crédoc
it
CREDOC
,
Centro di ricerca e di documentazione sulle condizioni di vita
nl
Centrum voor onderzoek en documentatie inzake de levensomstandigheden
pt
CREDOC
,
sv
CREDOC
,
Centret för forskning och dokumentation kring levnadsvillkor