Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person for whom the services are intended
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
modtager af ydelsen
de
Leistungsempfaenger
el
αποδέκτης της παροχής
es
destinatario de la prestación
fr
destinataire de la prestation
it
destinatario della prestazione
nl
degene te wiens behoeve de dienst wordt verricht
pt
destinatário da prestação
sv
mottagare av tjänsten
person governed by private law
EUROPEAN UNION
LAW
da
privatperson
de
Privatperson
el
ιδιώτης
es
persona particular
fr
personne privée
it
privato
nl
particulier
pt
pessoa sujeita ao direito privado
person guilty of adultery
LAW
de
eine des Ehebruchs überführte Person
fi
aviorikokseen syyllistynyt henkilö
fr
personne convaincue d'adultère
it
persona riconosciuta colpevole d'adulterio
nl
aan overspel schuldig bevonden persoon
pt
pessoa acusada de adultério
sv
person skyldig till äktenskapsbrott
person having a registered right in respect of a trade mark
LAW
da
indehaver af en registreret ret til varemærket
de
im Register eingetragener Inhaber von Rechten an der Gemeinschaftsmarke
el
δικαιούχος δικαιώματος καταχωρημένου επί του σήματος
es
titular de un derecho registrado sobre la marca
fr
titulaire d'un droit enregistré sur la marque
it
titolare di un diritto registrato sul marchio
nl
houder van een ingeschreven recht op het merk
pt
titular de direito registado sobre a marca
person having custody of a motor vehicle
Insurance
TRANSPORT
de
Fahrzeughalter
fi
henkilö, jonka hallussa ajoneuvo on
fr
détenteur d'un véhicule automoteur
it
detentore di un veicolo
person having directly participated
LAW
de
direkt Beteiligte
,
direkt Beteiligter
fr
personne qui a participé directement
it
persona che ha partecipato direttamente
person holding account
ENVIRONMENT
cs
osobní vkladní účet
da
personkonto
de
Personenkonto
el
λογαριασμός αποθέματος προσώπων
en
PHA
,
es
cuenta de haberes de persona
,
cuenta de persona
et
isiku arvelduskonto
fi
henkilön päästöoikeustili
fr
compte de dépôt de personne
ga
cuntas taisce pearsanta
hu
közönséges ügyfélszámla
,
személyi számla
it
conto di deposito personale
lt
asmens sąskaita
mt
kont ta’ depożitu personali
nl
persoonstegoedrekening
pl
osobisty rachunek posiadania
pt
conta de depósito pessoal
ro
cont de depozit personal
sk
osobný holdingový účet
sl
osebni račun
sv
persondepåkonto
person identification
de
Personenidentifikation
es
identificación de personas
fr
identification de personnes
it
identificazione di persone
person identification system
de
Personenidentifikationssystem
es
sistema de identificación de personas
fr
système d'identification de personnes
it
sistema d'identificazione persone
person i företagsledningen
Business organisation
da
funktionær i lederstilling
,
ledelse
,
ledende medarbejder
de
Führungskraft
,
leitender Angestellter
el
στέλεχος επιχείρησης
,
υπάλληλος διεύθυνσης
en
executive
,
manager
,
managerial employee
fi
johto
fr
agent de direction
,
cadre
ga
bainisteoir
it
dirigente
,
dirigenti
nl
kader
,
leidinggevend personeelslid
pt
dirigente